🌟 책거리 (冊 거리)
名词
1. 책 한 권을 다 공부하고 난 뒤에 이를 기념하는 일.
1. (无对应词汇): 学完一本书之后，为纪念此事而进行的活动。
-
책거리를 하다.
Play a bookshop. -
책거리로 마무리하다.
Finish with a bookcase. -
책거리로 한턱내다.
Treat a person with a book. -
책 한 권을 다 뗀 기념으로 선생님이 책거리로 학생들에게 한턱내셨다.
In commemoration of the completion of a book, the teacher treated the students with a treat. -
한 학기가 끝나고 책거리 겸 수업을 들은 학생끼리 다 같이 식사를 하였다.
After one semester, all the students who took a bookshop and class ate together. -
옛날에는 서당에서 책거리가 행해졌지만 현대에 와서는 이러한 전통이 많이 사라졌다.
In the old days, bookshelves were practiced in seodang, but many of these traditions have disappeared in modern times. -
♔
선생님, 우리 반도 책거리를 해요.
Sir, we're also doing bookshops.
♕ 그래, 일 년 동안 공부하느라 수고했으니 맛있는 거 먹자.
Yeah, well, since you've worked hard studying for a year, let's eat something delicious.
🗣️ 发音, 活用: • 책거리 (
책꺼리)
🌷 ㅊㄱㄹ: Initial sound 책거리
-
ㅊㄱㄹ (
참기름
)
: 참깨로 짠 기름.
☆☆
名词
🌏 香油，芝麻油: 用芝麻压榨出来的油。 -
ㅊㄱㄹ (
최고령
)
: 어떤 모임이나 집단에서 가장 많은 나이.
☆
名词
🌏 最高年龄，最大年龄: 在某个组织或团体中年龄最大。 -
ㅊㄱㄹ (
찰그랑
)
: 작고 얇은 쇠붙이 등이 가볍게 떨어지거나 맞부딪쳐 울리는 소리. 또는 그 모양.
副词
🌏 当啷: 又小又薄的铁片等轻轻掉下或互相碰撞的声音；或其样子。 -
ㅊㄱㄹ (
책거리
)
: 책 한 권을 다 공부하고 난 뒤에 이를 기념하는 일.
名词
🌏 (无对应词汇): 学完一本书之后，为纪念此事而进行的活动。 -
ㅊㄱㄹ (
찬거리
)
: 반찬을 만드는 재료.
名词
🌏 食材: 做菜的材料。
• 饮食文化 (104) • 人际关系 (52) • 打招呼 (17) • 居住生活 (159) • 宗教 (43) • 交换个人信息 (46) • 叙述性格 (365) • 气候 (53) • 周末与假期 (47) • 看电影 (105) • 职业与前途 (130) • 多媒体 (47) • 表达星期 (13) • 建筑 (43) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 致谢 (8) • 利用公共机构 (59) • 教育 (151) • 社会问题 (67) • 政治 (149) • 健康 (155) • 叙述外貌 (97) • 爱情和婚姻 (28) • 介绍（家属） (41) • 讲解料理 (119) • 科学与技术 (91) • 一天的生活 (11) • 大众文化 (52) • 大众文化 (82) • 业余生活 (48)