🌟 책거리 (冊 거리)
Нэр үг
1. 책 한 권을 다 공부하고 난 뒤에 이를 기념하는 일.
1. НОМЫН БАЯР: нэг номоор хичээллэж дууссаны дараа үүнийг тэмдэглэх явдал.
-
책거리를 하다.
Play a bookshop. -
책거리로 마무리하다.
Finish with a bookcase. -
책거리로 한턱내다.
Treat a person with a book. -
책 한 권을 다 뗀 기념으로 선생님이 책거리로 학생들에게 한턱내셨다.
In commemoration of the completion of a book, the teacher treated the students with a treat. -
한 학기가 끝나고 책거리 겸 수업을 들은 학생끼리 다 같이 식사를 하였다.
After one semester, all the students who took a bookshop and class ate together. -
옛날에는 서당에서 책거리가 행해졌지만 현대에 와서는 이러한 전통이 많이 사라졌다.
In the old days, bookshelves were practiced in seodang, but many of these traditions have disappeared in modern times. -
♔
선생님, 우리 반도 책거리를 해요.
Sir, we're also doing bookshops.
♕ 그래, 일 년 동안 공부하느라 수고했으니 맛있는 거 먹자.
Yeah, well, since you've worked hard studying for a year, let's eat something delicious.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 책거리 (
책꺼리)
🌷 ㅊㄱㄹ: Initial sound 책거리
-
ㅊㄱㄹ (
참기름
)
: 참깨로 짠 기름.
☆☆
Нэр үг
🌏 ГҮНЖИДИЙН ТОС: гүнжидийн үрээс шахаж гаргасан тос. -
ㅊㄱㄹ (
최고령
)
: 어떤 모임이나 집단에서 가장 많은 나이.
☆
Нэр үг
🌏 ХАМГИЙН ӨНДӨР НАС: ямар нэг цугларалт бүлгэмийн хамгийн өндөр нас. -
ㅊㄱㄹ (
찰그랑
)
: 작고 얇은 쇠붙이 등이 가볍게 떨어지거나 맞부딪쳐 울리는 소리. 또는 그 모양.
Дайвар үг
🌏 ЖИНГЭНЭН: жижигхэн нимгэн төмөр мэтийн зүйл унах болон цохиход гарах чимээ. мөн тэр байдал. -
ㅊㄱㄹ (
책거리
)
: 책 한 권을 다 공부하고 난 뒤에 이를 기념하는 일.
Нэр үг
🌏 НОМЫН БАЯР: нэг номоор хичээллэж дууссаны дараа үүнийг тэмдэглэх явдал. -
ㅊㄱㄹ (
찬거리
)
: 반찬을 만드는 재료.
Нэр үг
🌏 ХАЧРЫН МАТЕРИАЛ: хачир хийдэг материал.
• уур амьсгал (53) • шашин (43) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • урих, зочилох (28) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • хэл (160) • спорт (88) • соёлын ялгаа (47) • урлаг (23) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • хоол унд тайлбарлах (78) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • хүн хоорондын харилцаа (52) • талархал илэрхийлэх (8) • солонгос дахь амьдрал (16) • уучлал хүсэх (7) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • гадаад төрх (121) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • цаг агаар, улирал (101) • болзоо тавих (4) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • гэр бүлийн баяр (57) • аялал (98) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • хобби (103)