🌟 책거리 (冊 거리)
اسم
1. 책 한 권을 다 공부하고 난 뒤에 이를 기념하는 일.
1. تشك غوري: الاحتفال بذكرى الانتهاء من دراسة كتاب واحد
-
책거리를 하다.
Play a bookshop. -
책거리로 마무리하다.
Finish with a bookcase. -
책거리로 한턱내다.
Treat a person with a book. -
책 한 권을 다 뗀 기념으로 선생님이 책거리로 학생들에게 한턱내셨다.
In commemoration of the completion of a book, the teacher treated the students with a treat. -
한 학기가 끝나고 책거리 겸 수업을 들은 학생끼리 다 같이 식사를 하였다.
After one semester, all the students who took a bookshop and class ate together. -
옛날에는 서당에서 책거리가 행해졌지만 현대에 와서는 이러한 전통이 많이 사라졌다.
In the old days, bookshelves were practiced in seodang, but many of these traditions have disappeared in modern times. -
♔
선생님, 우리 반도 책거리를 해요.
Sir, we're also doing bookshops.
♕ 그래, 일 년 동안 공부하느라 수고했으니 맛있는 거 먹자.
Yeah, well, since you've worked hard studying for a year, let's eat something delicious.
🗣️ النطق, تصريف: • 책거리 (
책꺼리)
🌷 ㅊㄱㄹ: Initial sound 책거리
-
ㅊㄱㄹ (
참기름
)
: 참깨로 짠 기름.
☆☆
اسم
🌏 زيت السمسم: زيت ناتج عن عصر السمسم -
ㅊㄱㄹ (
최고령
)
: 어떤 모임이나 집단에서 가장 많은 나이.
☆
اسم
🌏 أقدم: الأكبر سنا في اجتماع أو جماعة ما -
ㅊㄱㄹ (
찰그랑
)
: 작고 얇은 쇠붙이 등이 가볍게 떨어지거나 맞부딪쳐 울리는 소리. 또는 그 모양.
ظرف
🌏 صوت "تشال غو لانغ": صوتُ سقوط أشياء معدنية رقيقة صغيرة وغيرها أو صوت رنين بسبب الاصطدام ببعضها البعضٍ. أو هذه الحالة -
ㅊㄱㄹ (
책거리
)
: 책 한 권을 다 공부하고 난 뒤에 이를 기념하는 일.
اسم
🌏 تشك غوري: الاحتفال بذكرى الانتهاء من دراسة كتاب واحد -
ㅊㄱㄹ (
찬거리
)
: 반찬을 만드는 재료.
اسم
🌏 مادّة طبق جانبي: مادّة تصنع طبقا جانبيا
• لوصف الطبخ (119) • إعمار (43) • الحب و الزواج (28) • صحافة (36) • سياسة (149) • إتصال هاتفي (15) • استعمال المؤسسات العامة (59) • يتحدث عن الأخطاء (28) • الحياة في يوم (11) • معلومات جغرافية (138) • الفلسفة والأخلاق (86) • تسوّق (99) • الإدارة الاقتصادية (273) • ثقافة شعبية (82) • وعد (4) • مشكلة بيئية (226) • طقس وفصل (101) • نظام إجتماعي (81) • تربية (151) • للتعبير عن الأيام (13) • رياضة (88) • تبادل ثقافي (78) • لطلب الطعام (132) • نفس (191) • حياة عملية (197) • شُكر (8) • علم وتقنية (91) • التعبير عن التاريخ (59) • لوصف الغذاء (78) • وسائل الإعلام العامة (47)