🌟 효시 (嚆矢)
名词
1. (비유적으로) 중요한 사건이나 일, 현상의 시작.
-
소설의 효시.
The filial piety of a novel. -
정책의 효시.
The efficacy of a policy. -
효시로 기록되다.
Recorded as filial piety. -
효시로 불리다.
Be called filial piety. -
효시로 삼다.
Make filial piety. -
화상 회의는 재택 근무의 효시가 될 수도 있다.
Video conferencing may be the beginning of telecommuting. -
오페라의 효시로 기록되는 작품은 현재의 오페라와는 많이 다르다.
Works recorded as the filial piety of an opera are much different from those of today's. -
근대 소설의 효시라 불리는 작품은 지금까지 많은 사람들에게 읽히고 있다.
A work called the filial piety of modern fiction has so far been read by many people. -
♔
선생님, 왜 소설 '무정'을 읽으라고 하셨어요?
Sir, why did you ask me to read the novel "unmanned"?
♕ '무정'은 현대 소설의 효시로 일컬어지기 때문에 추천하는 거란다.
'mujeong' is recommended because it is referred to as the filial piety of modern fiction.
🗣️ 发音, 活用: • 효시 (
효시)
🌷 ㅎㅅ: Initial sound 효시
-
ㅎㅅ (
학생
)
: 학교에 다니면서 공부하는 사람.
☆☆☆
名词
🌏 学生: 在学校学习的人。 -
ㅎㅅ (
회사
)
: 사업을 통해 이익을 얻기 위해 여러 사람이 모여 만든 법인 단체.
☆☆☆
名词
🌏 公司，企业，会社: 想要通过事业获得利益的许多人一起建立的法人团体。 -
ㅎㅅ (
호수
)
: 땅으로 둘러싸인 큰 못.
☆☆☆
名词
🌏 湖，湖泊: 被陆地包围的大水塘。 -
ㅎㅅ (
흰색
)
: 눈이나 우유와 같은 밝은 색.
☆☆☆
名词
🌏 白色: 和雪或牛奶一样的浅色。 -
ㅎㅅ (
한식
)
: 한국 고유의 음식.
☆☆☆
名词
🌏 韩国料理，韩国菜: 韩国传统饮食。 -
ㅎㅅ (
행사
)
: 목적이나 계획을 가지고 절차에 따라서 어떤 일을 시행함. 또는 그 일.
☆☆☆
名词
🌏 活动，仪式，典礼: 有目的或计划地按程序做某事；或指该事。 -
ㅎㅅ (
항상
)
: 어느 때에나 변함없이.
☆☆☆
副词
🌏 总，总是，老，老是，经常: 无论什么时候都没变地。 -
ㅎㅅ (
혹시
)
: 그러할 리는 없지만 만약에.
☆☆☆
副词
🌏 或，或许: 虽不会如此，但万一。 -
ㅎㅅ (
회색
)
: 재의 빛깔처럼 검은색과 흰색이 섞인 색.
☆☆☆
名词
🌏 灰色: 黑色和白色混合后的颜色，和灰烬的颜色一样。
• 致谢 (8) • 心理 (191) • 多媒体 (47) • 叙述服装 (110) • 环境问题 (226) • 经济∙经营 (273) • 表达方向 (70) • 邀请与访问 (28) • 讲解料理 (119) • 气候 (53) • 体育 (88) • 学校生活 (208) • 谈论失误经验 (28) • 利用公共机构 (8) • 文化差异 (47) • 职业与前途 (130) • 科学与技术 (91) • 道歉 (7) • 表达日期 (59) • 大众文化 (82) • 建筑 (43) • 地理信息 (138) • 一天的生活 (11) • 健康 (155) • 法律 (42) • 社会制度 (81) • 交换个人信息 (46) • 韩国生活 (16) • 居住生活 (159) • 兴趣 (103)