🌟 사회 (司會)

  名词  

1. 회의, 대회, 의식 등의 행사를 진행함.

1. 主持司仪: 组织协调会议、 大赛、 仪式等活动。

🗣️ 配例:
  • 결혼식의 사회.
    Wedding society.
  • 회의의 사회.
    The society of the conference.
  • 사회를 맡다.
    To preside over.
  • 사회를 보다.
    Preside over a meeting.
  • 사회를 부탁하다.
    Take care of the society.
  • 아나운서가 모교 축제의 사회를 부탁받고 흔쾌히 응했다.
    The announcer was asked to host her alma mater festival and readily responded.
  • 평소 입담이 좋기로 유명한 배우가 시상식의 사회를 맡게 되었다.
    An actor known for his usual eloquence was appointed to host the awards ceremony.
  • 네 결혼식 사회는 누가 보기로 했어?
    Who's going to watch your wedding?
    신랑 친구 중에 아주 재치 있는 사람이 있어서 그 사람한테 부탁했어.
    I asked him because one of my best friends was very witty.

2. 회의, 대회, 의식 등의 행사를 진행하는 사람.

2. 主持人司仪: 组织协调会议、 大赛、 仪式等活动的人。

🗣️ 配例:
  • 공연의 사회.
    Society of performance.
  • 토론의 사회.
    A debating society.
  • 사회가 공지하다.
    Society announces.
  • 사회가 되다.
    Become a society.
  • 사회가 안내하다.
    Social guidance.
  • 사회는 한 토론자의 발언이 길어지자 이만 줄여 달라고 요청했다.
    The society asked one debater to cut back on his remarks.
  • 공연의 사회는 다음에 나올 가수를 소개하며 관객들의 호응을 유도했다.
    The society of the performance introduced the next singer and induced the audience to respond.
  • 예식이 늦어진대?
    Is the ceremony delayed?
    응, 결혼식 사회는 하객들에게 예식을 삼십 분 늦게 시작하겠다고 말했어.
    Yes, the wedding society told the guests it would start half an hour late.
近义词 사회자(司會者): 모임이나 회의, 예식 등의 진행을 보는 사람.

🗣️ 发音, 活用: 사회 (사회) 사회 (사훼)
📚 派生词: 사회하다: 회의나 예식 따위를 진행하다., 사사롭고 마음이 바르지 못하다.
📚 類別: 大众文化  


🗣️ 사회 (司會) @ 释义

🗣️ 사회 (司會) @ 配例

Start

End

Start

End


叙述服装 (110) 人际关系 (255) 叙述外貌 (97) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 媒体 (36) 文化差异 (47) 谈论失误经验 (28) 大众文化 (52) 地理信息 (138) 邀请与访问 (28) 一天的生活 (11) 家庭活动 (57) 建筑 (43) 心理 (191) 约定 (4) 健康 (155) 利用公共机构(邮局) (8) 恋爱与结婚 (19) 利用公共机构 (8) 科学与技术 (91) 饮食文化 (104) 教育 (151) 社会问题 (67) 叙述性格 (365) 叙述事件,事故,灾害 (43) 表达星期 (13) 讲解料理 (119) 演出与欣赏 (8) 历史 (92) 社会制度 (81)