🌟 뜻밖
☆☆ اسم
1. 전혀 예상하거나 생각하지 못한 것.
1. مفاجأة: ما لا يمكن تنبؤه أو توقعه على الإطلاق
-
뜻밖의 말.
Unexpected words. -
뜻밖의 비밀.
Unexpected secret. -
뜻밖의 사실.
Unexpected fact. -
뜻밖의 성공.
An unexpected success. -
뜻밖의 손님.
An unexpected guest. -
새 프로젝트를 함께 하자는 상사의 제안은 나에게 뜻밖이었다.
The boss's proposal to join the new project came as a surprise to me. -
오늘 아버지께서 내게 뜻밖의 선물을 주셔서 매우 기분이 좋았다.
I was very happy that my father gave me an unexpected gift today. -
♔
복권에 당첨됐어! 이게 웬 뜻밖의 행운이야?
I won the lottery! what's the surprise!
♕
와! 정말 축하해!
Wow! congratulations!
مرادف
의외(意外): 전혀 예상하거나 생각하지 못한 것.
🗣️ النطق, تصريف: • 뜻밖 (
뜯빡) • 뜻밖이 (뜯빠끼) • 뜻밖도 (뜯빡또) • 뜻밖만 (뜯빵만)
🗣️ 뜻밖 @ تفسير
- -씩 : 화자가 예상하거나 기대한 수준을 넘어서는 말 뒤에서 ‘아주 뜻밖’임의 뜻을 더하는 접미사.
🌷 ㄸㅂ: Initial sound 뜻밖
-
ㄸㅂ (
뜻밖
)
: 전혀 예상하거나 생각하지 못한 것.
☆☆
اسم
🌏 مفاجأة: ما لا يمكن تنبؤه أو توقعه على الإطلاق -
ㄸㅂ (
땅볼
)
: 야구 또는 축구 경기에서, 차거나 쳐서 땅 위로 굴러가는 공.
اسم
🌏 كرة أرضيّة: كرة تجري على الأرض بالضربة أو الركلة في لعبة كرة القدم أو بيسبول -
ㄸㅂ (
떡밥
)
: 쌀겨에 콩가루나 번데기 가루 등을 섞어 반죽하여 조그마하게 뭉쳐 만든 낚시 미끼.
اسم
🌏 مذاق العجينة: مذاق يصنع من إضافة طحين الفول إلى نخالة الأرز وعجنها معا ثم تقسيمها إلى قطع صغيرة -
ㄸㅂ (
뚱보
)
: (놀리는 말로) 살이 쪄서 뚱뚱한 사람.
اسم
🌏 شخص سمين: (بلهجة مداعبة) شخص بدين بسبب زيادة الوزن -
ㄸㅂ (
똥배
)
: 볼록하게 튀어나온 배.
اسم
🌏 مكترش: بطن محدب مكترش -
ㄸㅂ (
땡볕
)
: 따갑게 내리쬐는 뜨거운 볕.
اسم
🌏 الشمس الحارقة: أشعة الشمس الحارقة عند تعامدها اللأسفل بقسوة
• فنّ (76) • مناسبات عائلية (57) • إتصال هاتفي (15) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • البحث عن طريق (20) • علم وتقنية (91) • حياة سكنية (159) • مشكلة بيئية (226) • مشاهدة الأفلام (105) • الإدارة الاقتصادية (273) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • وسائل الإعلام العامة (47) • استعمال المؤسسات العامة (8) • لغة (160) • تعبير عن الوقت (82) • سياسة (149) • طقس وفصل (101) • الحب والزواج (19) • استعمال الصيدليات (10) • للتعبير عن الموقع (70) • سفر (98) • لطلب الطعام (132) • للتعبير عن مظهر (97) • تبادل ثقافي (78) • رياضة (88) • صحة (155) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • لوصف الطبخ (119) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • الإعتذار (7)
