🌟 뜻밖

☆☆   имя существительное  

1. 전혀 예상하거나 생각하지 못한 것.

1. НЕОЖИДАННОСТЬ; ВНЕЗАПНОСТЬ: То, чего не было в мыслях или догадках.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 뜻밖의 말.
    Unexpected words.
  • Google translate 뜻밖의 비밀.
    Unexpected secret.
  • Google translate 뜻밖의 사실.
    Unexpected fact.
  • Google translate 뜻밖의 성공.
    An unexpected success.
  • Google translate 뜻밖의 손님.
    An unexpected guest.
  • Google translate 새 프로젝트를 함께 하자는 상사의 제안은 나에게 뜻밖이었다.
    The boss's proposal to join the new project came as a surprise to me.
  • Google translate 오늘 아버지께서 내게 뜻밖의 선물을 주셔서 매우 기분이 좋았다.
    I was very happy that my father gave me an unexpected gift today.
  • Google translate 복권에 당첨됐어! 이게 웬 뜻밖의 행운이야?
    I won the lottery! what's the surprise!
    Google translate 와! 정말 축하해!
    Wow! congratulations!
синоним 의외(意外): 전혀 예상하거나 생각하지 못한 것.

뜻밖: being unexpected,あんがい【案外】。いがい【意外】,imprévu, surprise, ce qui est contre toute attente(contre toute prévision):,lo inesperado, lo imprevisto, lo impensado,مفاجأة,санаандгүй, гэнэт, санаанд ороогүй байтал,(sự) bất ngờ, không ngờ,ที่คาดไม่ถึง, ที่นึกไม่ถึง, ที่คิดไม่ถึง, ที่บังเอิญ, ที่ฉับพลัน,di luar dugaan,неожиданность; внезапность,意外,出乎意料,

🗣️ произношение, склонение: 뜻밖 (뜯빡) 뜻밖이 (뜯빠끼) 뜻밖도 (뜯빡또) 뜻밖만 (뜯빵만)


🗣️ 뜻밖 @ толкование

Start

End

Start

End


Профессия и карьера (130) Любовь и свадьба (19) Личные данные, информация (46) Извинение (7) Объяснение времени (82) Внешний вид (121) В аптеке (10) В общественной организации (8) Досуг (48) Заказ пищи (132) Массовая культура (82) В общественной организации (библиотека) (6) Представление (семьи) (41) Географическая информация (138) Экономика, маркетинг (273) Разница культур (47) Наука и техника (91) Внешний вид (97) Звонок по телефону (15) Одежда (110) Сравнение культуры (78) Пользование транспортом (124) Жизнь в Корее (16) История (92) Культура питания (104) Человеческие отношения (52) Хобби (103) Массовая культура (52) Семейные мероприятия (57) Обещание и договоренность (4)