🌟 들다

فعل  

1. 날이 날카로워 물건이 잘 베이다.

1. يعمل سكين جيدا: يقص الشيء جيدا بسبب الشفرة الحادة

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 드는 가위.
    Good scissors.
  • Google translate 드는 칼.
    A sharp knife.
  • Google translate 낫이 안 들다.
    No sickle.
  • Google translate 칼이 잘 들다.
    Knife well.
  • Google translate 주방용으로는 톱니로 된 칼날보다 보통 식칼의 날이 더 잘 듣는다.
    For kitchen purposes, the blade of a kitchen knife usually works better than the blade of a serrated tooth.
  • Google translate 들깨를 벨 때는 잘 드는 낫으로 조심스럽게 베어야 들깨 씨들이 떨어지지 않는다.
    When cutting perilla seeds, you have to cut them carefully with a well-cut sickle so that the perilla seeds don't fall off.
  • Google translate 천 끝부분을 깨끗하게 자르기가 어렵네.
    It's hard to cut the ends of the cloth clean.
    Google translate 제 가위를 빌려드릴게요. 잘 드는 가위라 편하실 거예요.
    I'll lend you my scissors. it's a good pair of scissors, so it'll be comfortable for you.

들다: cut well; be sharp,きれる【切れる】,bien couper, être tranchant,estar afilado,يعمل سكين جيدا,хурц, иртэй,sắc, bén,(มีด, เคียว)คม,tajam,хорошо резать,锋利,快,

🗣️ النطق, تصريف: 들다 (들다) 들어 (드러) 드니 () 듭니다 (듬니다)


🗣️ 들다 @ تفسير

🗣️ 들다 @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


طقس وفصل (101) علاقة إنسانيّة (255) حادث، حادثة، كوارث (43) تبادل ثقافي (78) يتحدث عن الأخطاء (28) سفر (98) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) الحياة في يوم (11) تحية (17) تعبير عن الوقت (82) ثقافة شعبية (52) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) لوصف الغذاء (78) لطلب الطعام (132) تقديم (تقديم النفس) (52) دعوة وزيارة (28) مناسبات عائلية (57) مشكلة بيئية (226) سياسة (149) دين (43) تسوّق (99) الحياة في كوريا (16) إعمار (43) تقديم (تقديم الأسرة) (41) شُكر (8) مظهر خارجي (121) الحب والزواج (19) للتعبير عن مظهر (97) حياة سكنية (159) معلومات جغرافية (138)