🌟 말꼬투리

اسم  

1. 남이 말한 내용 중에서 그 사람을 해치거나 헐뜯을 만한 부분.

1. مغالطة منطقية: جزء في كلمات شخص آخر يمكن استخدامها ضدهم

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 말꼬투리가 잡히다.
    Talk to the point.
  • Google translate 말꼬투리를 붙잡다.
    Hold the tongue.
  • Google translate 말꼬투리를 잡다.
    Hold the tongue.
  • Google translate 토론자들은 서로 말꼬투리를 잡아 상대를 비난했다.
    The debaters caught each other's tongue and criticized each other.
  • Google translate 지수에게 화가 난 유민이는 지수가 한마디만 더 하면 말꼬투리를 잡고 늘어질 생각이었다.
    Yu-min, angry at ji-su, was going to hang on to her tongue when ji-su said one more thing.
  • Google translate 네 말은 나 같은 사람은 사회생활이 어렵다는 거야?
    You mean people like me have a hard time socializing?
    Google translate 그런 뜻이 아닌 거 알면서 왜 자꾸 말꼬투리를 잡고 시비를 거니?
    You know that's not what i meant, but why do you keep arguing with me?

말꼬투리: logical fallacy,,mot susceptible de déclencher une querelle, noise, chicane, ergoterie, ergotage,lapsus linguae,مغالطة منطقية,үгийн өө, үгийн алдаа, сул үг,lý do bắt bẻ, nguyên nhân bắt chẹt,คำพูดผิดหู, คำพูดขัดหู, ข้อผิดพลาด, จุดบกพร่อง,kesalahan perkataan,источник слухов,话把儿,

🗣️ النطق, تصريف: 말꼬투리 (말ː꼬투리)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


أعمال منزلية (48) الحب و الزواج (28) ثقافة شعبية (52) التعبير عن التاريخ (59) تسوّق (99) الفلسفة والأخلاق (86) المناخ (53) قانون (42) الحياة في كوريا (16) نظام إجتماعي (81) البحث عن طريق (20) للتعبير عن الموقع (70) لوصف الطبخ (119) مشكلة إجتماعية (67) مظهر خارجي (121) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) حياة سكنية (159) لطلب الطعام (132) الثقافة الغذائية (104) إتصال هاتفي (15) تربية (151) سياسة (149) الإدارة الاقتصادية (273) هواية (103) تقديم (تقديم الأسرة) (41) مناسبات عائلية (57) مناسبات عائلية (أعياد) (2) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) إعمار (43) ثقافة شعبية (82)