🌟 아니

☆☆☆   أداة التعجب  

1. 아랫사람이나 나이나 지위 등이 비슷한 사람이 물어 보는 말에 대해 부정하여 대답할 때 쓰는 말.

1. لا: كلام يستخدم عند الجواب نفيًا عن سؤال ما لشخص أصغر سنّا أو لشخص ذي عمر أو مرتبة متشابهة

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 이거 네 책이야?
    Is this your book?
    Google translate 아니, 그거 유민이 거 같아.
    No, i think that's yoomin's.
  • Google translate 이번 주말에 시간 있어?
    Are you free this weekend?
    Google translate 아니, 과제가 쌓여서 시간 내기 어려울 것 같아.
    No, i don't think i'll be able to make time because of the pile of assignments.
  • Google translate 내가 좀 도와 줄까?
    Can i help you?
    Google translate 아니, 혼자 해도 괜찮아.
    No, it's okay to do it alone.
  • Google translate 우리 칼국수 먹을까?
    Shall we have kalguksu?
    Google translate 아니, 더운데 냉면 먹자.
    No, it's hot, so let's eat naengmyeon.

아니: no; nope; no way,いや。いえ。ううん,non,¡no!,لا,үгүй,không,ไม่, ไม่ใช่,tidak,нет,不是,不用,不要,

2. 놀라거나 감탄스러울 때, 또는 의심스럽고 이상할 때 하는 말.

2. كلام يستخدم عند الدهشة أو التعجّب، أو الشكّ والغرابة

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 야, 글쎄, 유민이가 다음 달에 결혼을 한대.
    Hey, well, yoomin is getting married next month.
    Google translate 아니, 정말? 결혼을 왜 이렇게 갑자기 하는 거야?
    No, really? why are you getting married so suddenly?
  • Google translate 김 선생님께서 어젯밤에 갑자기 돌아가셨대.
    Mr. kim suddenly died last night.
    Google translate 아니, 엊그제까지만 해도 건강하시던 분이 왜?
    No, why the one who was healthy until the day before yesterday?
  • Google translate 승규가 또 거짓말을 한 것 같아.
    I think seung-gyu lied again.
    Google translate 아니, 어떻게 그럴 수 있지?
    No, how is that possible?
  • Google translate 이제 곧 도서관이 문 닫을 시간이야.
    It's almost time for the library to close.
    Google translate 아니, 벌써 시간이 그렇게 됐어?
    No, it's already that time?

🗣️ النطق, تصريف: 아니 (아니)


🗣️ 아니 @ تفسير

🗣️ 아니 @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) للتعبير عن مظهر (97) تحية (17) الحياة الدراسية (208) نفس (191) للتعبير عن الأيام (13) فنّ (23) لوصف الطبخ (119) سياسة (149) للتعبير عن الشخصية (365) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) صحافة (36) تبادل المعلومات الشخصية (46) معلومات جغرافية (138) رياضة (88) تبادل ثقافي (78) سفر (98) حادث، حادثة، كوارث (43) إتصال هاتفي (15) حياة عملية (197) مشاهدة الأفلام (105) تقديم (تقديم الأسرة) (41) للتعبير عن الموقع (70) تعبير عن الوقت (82) إعمار (43) صحة (155) الإعتذار (7) المهنة والوظيفة (130) طقس وفصل (101) أعمال منزلية (48)