🌟 아무짝
اسم
1. (낮잡아 이르는 말로) 아무 데.
1. أيّ استخدام: (استهانة) أيّ مكان
-
아무짝에 쓸모없다.
No use for nothing. -
아무짝에도 못 쓰다.
Write nothing. -
아무짝에도 소용없다.
It's no use at all. -
아무짝에도 쓸데없다.
It's no use. -
썩은 사과는 아무짝에도 쓸모없었다.
The rotten apple was useless. -
나는 학교에서 배웠던 것들이 회사에 오니 아무짝에도 소용없어서 속이 상했다.
I was upset that what i learned at school came to the company and it was useless. -
♔
엄마, 이 휴지통 예쁘죠?
Mom, isn't this trash can pretty?
♕
조그매서 아무짝에도 쓸데없는 걸 또 사 왔구나.
You've bought something small and useless again.
🗣️ النطق, تصريف: • 아무짝 (
아ː무짝)📚 Annotation: 주로 '아무짝에도'로 쓰며 부정을 나타내는 말과 함께 쓴다.
🌷 ㅇㅁㅉ: Initial sound 아무짝
-
ㅇㅁㅉ (
아무짝
)
: (낮잡아 이르는 말로) 아무 데.
اسم
🌏 أيّ استخدام: (استهانة) أيّ مكان -
ㅇㅁㅉ (
어물쩍
)
: 말이나 행동 등을 일부러 분명하게 하지 않고 적당히 넘기는 모양.
ظرف
🌏 بشكل مراوغ: يتكلم أو يتصرف بشكل فيه مراوغة ومماطلة وتهرب عن عمد
• تربية (151) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • لوصف الطبخ (119) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • مناسبات عائلية (57) • مظهر خارجي (121) • تحية (17) • المناخ (53) • رياضة (88) • صحافة (36) • ثقافة شعبية (52) • علم وتقنية (91) • فرق ثقافات (47) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • حادث، حادثة، كوارث (43) • الإدارة الاقتصادية (273) • شُكر (8) • أعمال منزلية (48) • للتعبير عن الأيام (13) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • مشكلة إجتماعية (67) • تسوّق (99) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • تعبير عن الوقت (82) • ثقافة شعبية (82) • سياسة (149) • علاقة إنسانيّة (255) • سفر (98) • حياة سكنية (159) • دعوة وزيارة (28)
