🌟 의뭉하다
صفة
1. 겉으로는 어리석은 척, 모르는 척 하지만 속은 전혀 다르다.
1. مراوغ: يتظاهر أنّه غبيّ وبرئ في الظاهر لكن دخله يختلف تماما
-
의뭉한 계략.
A pitiful ruse. -
의뭉한 사람.
A righteous man. -
의뭉한 속셈.
A pitiful ulterior motives. -
의뭉한 생각.
A hazy idea. -
의뭉하게 보이다.
Appear vaguely. -
사장은 의뭉한 눈빛을 하고 휴일에도 직원들에게 일을 시켰다.
The boss gave the staff a look of doubt and made them work even on holidays. -
사기꾼은 의뭉한 계략을 가지고 손님에게 의도적으로 접근했다.
The swindler deliberately approached the guest with a false ruse. -
박 작가는 주제를 의뭉하게 숨겨 놓고 독자의 반응을 기다렸다.
Writer park hid the subject in a lump and waited for the reader's response. -
♔
그 선배는 의뭉한 사람인 것 같아.
I think the senior is a man of significance.
♕
맞아. 모르는 척 자꾸 이것저것 물어봐.
Right. you keep asking me this and that, pretending you don't know.
🗣️ النطق, تصريف: • 의뭉하다 (
의뭉하다) • 의뭉한 (의뭉한) • 의뭉하여 (의뭉하여) 의뭉해 (의뭉해) • 의뭉하니 (의뭉하니) • 의뭉합니다 (의뭉함니다)
📚 اشتقاق: • 의뭉: 겉으로는 어리석은 척, 모르는 척 하지만 속은 전혀 다름.
🌷 ㅇㅁㅎㄷ: Initial sound 의뭉하다
-
ㅇㅁㅎㄷ (
웬만하다
)
: 크게 벗어나지 않는 정도에 있다.
☆☆
صفة
🌏 معتدل: يكون في وضع وسط -
ㅇㅁㅎㄷ (
원만하다
)
: 성격이 부드럽고 너그럽다.
☆☆
صفة
🌏 ودودي: تكون شخصية شخص كريمة و لطيفة -
ㅇㅁㅎㄷ (
예민하다
)
: 무엇인가를 느끼거나 분석하고 판단하는 능력이 매우 빠르고 뛰어나다.
☆
صفة
🌏 رقيق الحس: مرهف وسريع التأثر بشيء ما وتحليله وحكمه -
ㅇㅁㅎㄷ (
완만하다
)
: 움직임이 느리다.
☆
صفة
🌏 بطئ: متأني الحركة -
ㅇㅁㅎㄷ (
애매하다
)
: 태도나 상황이 분명하지 않다.
☆
صفة
🌏 غير واضح: موقفه أو وضعه غير واضح
• شُكر (8) • وعد (4) • استعمال المستشفيات (204) • علاقة (52) • فنّ (76) • رياضة (88) • الحياة في يوم (11) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • هواية (103) • للتعبير عن الشخصية (365) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • علاقة إنسانيّة (255) • صحافة (36) • مشاهدة الأفلام (105) • لوصف الغذاء (78) • المهنة والوظيفة (130) • البحث عن طريق (20) • لوصف الطبخ (119) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • الثقافة الغذائية (104) • لغة (160) • تسوّق (99) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • لطلب الطعام (132) • المناخ (53) • استعمال المؤسسات العامة (59) • مشكلة بيئية (226) • التعبير عن الملابس (110) • سفر (98)
