🌟 포괄하다 (包括 하다)

فعل  

1. 어떤 대상이나 현상을 하나의 범위 안에 묶어 넣다.

1. يتضمّن، يشتمل، يحتوي: يتضمّن موضوعا ما أو ظاهرة ما ضمن نطاق واحد

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 포괄하는 범위.
    The coverage.
  • Google translate 분야를 포괄하다.
    Cover a field.
  • Google translate 영역을 포괄하다.
    Cover an area.
  • Google translate 장르를 포괄하다.
    Encompass a genre.
  • Google translate 산문은 시를 제외한 대부분의 문학 장르를 포괄한다.
    Prose covers most literary genres except poetry.
  • Google translate 사회 계층이란 경제력, 사회적 지위, 교육 수준 등을 포괄하는 개념이다.
    A social class is a concept that encompasses economic power, social status, educational level, etc.
  • Google translate 저희 부서에서는 무역 업무와 관련된 모든 걸 포괄해서 다루고 있어요.
    My department covers everything related to trade.
    Google translate 그럼 일본 업체와의 계약이 어떻게 진행됐는지 알아봐 줄 수 있을까요?
    Can you find out how the contract with the japanese company went?

포괄하다: include; embrace; cover,ほうかつする【包括する】,englober, embrasser, inclure, comprendre,comprender, incluir,يتضمّن، يشتمل، يحتوي,хамрах,bao quát, phổ quát, bao gồm,ครอบคลุม,melingkupi, mencakup, meliputi,охватывать; содержать; включать в себя,包括,

🗣️ النطق, تصريف: 포괄하다 (포ː괄하다)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


مشكلة بيئية (226) حياة سكنية (159) رياضة (88) استعمال المستشفيات (204) إتصال هاتفي (15) استعمال المؤسسات العامة (8) الحياة الدراسية (208) علاقة إنسانيّة (255) عرض (8) الثقافة الغذائية (104) طقس وفصل (101) هواية (103) للتعبير عن الأيام (13) وسائل الإعلام العامة (47) مناسبات عائلية (57) ثقافة شعبية (82) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) وعد (4) تحية (17) استعمال الصيدليات (10) لغة (160) علم وتقنية (91) ثقافة شعبية (52) مظهر خارجي (121) التعبير عن التاريخ (59) مناسبات عائلية (أعياد) (2) علاقة (52) صحافة (36) تقديم (تقديم الأسرة) (41)