🌟 포괄하다 (包括 하다)
глагол
1. 어떤 대상이나 현상을 하나의 범위 안에 묶어 넣다.
1. ОХВАТЫВАТЬ; СОДЕРЖАТЬ; ВКЛЮЧАТЬ В СЕБЯ: Объединять какие-либо предметы или явления в один круг.
-
포괄하는 범위.
The coverage. -
분야를 포괄하다.
Cover a field. -
영역을 포괄하다.
Cover an area. -
장르를 포괄하다.
Encompass a genre. -
산문은 시를 제외한 대부분의 문학 장르를 포괄한다.
Prose covers most literary genres except poetry. -
사회 계층이란 경제력, 사회적 지위, 교육 수준 등을 포괄하는 개념이다.
A social class is a concept that encompasses economic power, social status, educational level, etc. -
♔
저희 부서에서는 무역 업무와 관련된 모든 걸 포괄해서 다루고 있어요.
My department covers everything related to trade.
♕
그럼 일본 업체와의 계약이 어떻게 진행됐는지 알아봐 줄 수 있을까요?
Can you find out how the contract with the japanese company went?
🗣️ произношение, склонение: • 포괄하다 (
포ː괄하다)
🌷 ㅍㄱㅎㄷ: Initial sound 포괄하다
-
ㅍㄱㅎㄷ (
포근하다
)
: 두꺼운 물건이나 자리가 보드랍고 따뜻하다.
☆☆
имя прилагательное
🌏 МЯГКИЙ И ТЁПЛЫЙ: нежный и тёплый (о толстом предмете или каком-либо месте). -
ㅍㄱㅎㄷ (
푸근하다
)
: 꽤 두꺼운 물건이나 자리가 부드럽고 따뜻하다.
☆
имя прилагательное
🌏 МЯГКИЙ; НЕЖНЫЙ: Тёплый, приятный на ощупь (о чём-либо толстом).
• Культура питания (104) • Обсуждение ошибок (28) • Жизнь в Корее (16) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Семейные праздники (2) • Благодарность (8) • Звонок по телефону (15) • Досуг (48) • Пользование транспортом (124) • Объяснение местоположения (70) • Пресса (36) • Человеческие отношения (52) • Сравнение культуры (78) • Человеческие отношения (255) • Архитектура (43) • СМИ (47) • Покупка товаров (99) • Объяснение даты (59) • Искусство (23) • В общественной организации (библиотека) (6) • Выходные и отпуск (47) • История (92) • Массовая культура (52) • Информация о блюде (119) • Извинение (7) • Приглашение и посещение (28) • Общественная система (81) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Объяснение времени (82) • Обещание и договоренность (4)
