🌟 포괄하다 (包括 하다)
Verbe
1. 어떤 대상이나 현상을 하나의 범위 안에 묶어 넣다.
1. ENGLOBER, EMBRASSER, INCLURE, COMPRENDRE: Réunir et faire entrer des objets ou des phénomènes dans un même champ.
-
포괄하는 범위.
The coverage. -
분야를 포괄하다.
Cover a field. -
영역을 포괄하다.
Cover an area. -
장르를 포괄하다.
Encompass a genre. -
산문은 시를 제외한 대부분의 문학 장르를 포괄한다.
Prose covers most literary genres except poetry. -
사회 계층이란 경제력, 사회적 지위, 교육 수준 등을 포괄하는 개념이다.
A social class is a concept that encompasses economic power, social status, educational level, etc. -
♔
저희 부서에서는 무역 업무와 관련된 모든 걸 포괄해서 다루고 있어요.
My department covers everything related to trade.
♕ 그럼 일본 업체와의 계약이 어떻게 진행됐는지 알아봐 줄 수 있을까요?
Can you find out how the contract with the japanese company went?
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 포괄하다 (
포ː괄하다)
🌷 ㅍㄱㅎㄷ: Initial sound 포괄하다
-
ㅍㄱㅎㄷ (
포근하다
)
: 두꺼운 물건이나 자리가 보드랍고 따뜻하다.
☆☆
Adjectif
🌏 DOUX, MOELLEUX, DOUILLET: (Couette épaisse ou place) Qui est velouteux et chaleureux. -
ㅍㄱㅎㄷ (
푸근하다
)
: 꽤 두꺼운 물건이나 자리가 부드럽고 따뜻하다.
☆
Adjectif
🌏 DOUX, MOELLEUX, DOUILLET: (Objet ou place bien épais) Qui est velouteux et chaleureux.
• Droit (42) • Expliquer un endroit (70) • Architecture (43) • Informations géographiques (138) • Amour et mariage (19) • Parler du temps (82) • Politique (149) • Vie quotidienne (11) • Invitation et visite (28) • Remercier (8) • Religions (43) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Relations humaines (255) • Acheter des objets (99) • S'excuser (7) • Psychologie (191) • Vie en Corée (16) • Aller à la pharmacie (10) • Philosophie, éthique (86) • Expressions vestimentaires (110) • Climat (53) • Comparer des cultures (78) • Décrire un caractère (365) • Commander un plat (132) • Vie scolaire (208) • Échanger des informations personnelles (46) • Problèmes environnementaux (226) • Métiers et orientation (130) • Utiliser des services publics (8) • Santé (155)