🌟 -느니
لاحقة
1. 주로 서로 반대되는 말이나 생각, 의견 등을 나열함을 나타내는 연결 어미.
1. ـنُونِي: لاحقة للربط تدلّ على سرد كلام أو أفكار، وأراء متعارضة مع بعضها في الغالب
-
우리는 이 음식을 시키느니 마느니 하며 시끄러웠다.
We were rather noisy than ordering this food. -
민준이가 발표를 끝내자 잘했느니 못했느니 별별 수군거림이 다 들려왔다.
When min-joon finished his presentation, he heard all sorts of chatter, whether he did well or not. -
박 대리는 이렇게 벌어서는 사느니 못사느니 하며 불평을 늘어놓았다.
Assistant manager park complained, "i'm not buying, i'm not buying.". -
♔
사람들은 다른 사람이 일을 잘하면 왜 이렇게 시샘을 하는지 모르겠어요.
I don't know why people are so jealous of other people when they're good at their jobs.
♕
남들이 아무리 다른 사람이 잘하느니 못하느니 해도 자기만 똑바로 잘하면 괜찮아.
No matter how good or bad others are, it's okay if you do it right.
كلمة مرجعية
-니: 주로 서로 반대되는 말이나 생각, 의견 등을 나열함을 나타내는 연결 어미.
كلمة مرجعية
-으니: 주로 서로 반대되는 말이나 생각, 의견 등을 나열함을 나타내는 연결 어미.
📚 Annotation: ‘있다’, ‘없다’, ‘계시다’나 ‘있다’, ‘없다’로 끝나는 형용사, 동사 또는 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓰고, 주로 '-느니 -느니'로 쓴다.
🌷 ㄴㄴ: Initial sound -느니
-
ㄴㄴ (
남녀
)
: 남자와 여자.
☆☆☆
اسم
🌏 رجل وامرأة ، رجال ونساء: الرجل والمرأة -
ㄴㄴ (
내년
)
: 올해의 바로 다음 해.
☆☆☆
اسم
🌏 العام القادم: العام التالي مباشرة لهذه السنة -
ㄴㄴ (
누나
)
: 남자가 형제나 친척 형제들 중에서 자기보다 나이가 많은 여자를 이르거나 부르는 말.
☆☆☆
اسم
🌏 أخت كُبرَى: كلمة تُستعمل عند إشارة أو نداء أخت أكبر منه بين الإخوان أو الأقرباء -
ㄴㄴ (
내내
)
: 처음부터 끝까지 계속해서.
☆☆
ظرف
🌏 طوال: مستمر من البداية إلى النهاية -
ㄴㄴ (
누님
)
: (높임말로) 가족이나 친족 관계에서 남자가 자신보다 나이가 위인 여자를 이르거나 부르는 말.
☆☆
اسم
🌏 أخت كبرى: (صيغة التبجيل) في الأسرة أو علاقة القرابة، ينادي بها الرجل المرأة الأكبر منه -
ㄴㄴ (
노년
)
: 늙은 나이. 또는 늙은 때.
☆
اسم
🌏 شيخوخة: كبير السنّ أو وقت طاعن في السنّ -
ㄴㄴ (
나날
)
: 계속되는 하루하루.
☆
اسم
🌏 كل يوم: كل يوم بشكل مستمر -
ㄴㄴ (
낙농
)
: 소, 양, 염소 등의 가축을 길러 젖을 짜고, 그 젖으로 우유, 버터, 치즈 등의 유제품을 만드는 산업.
اسم
🌏 صناعة الألبان: صناعة تتمّ فيها صنع منتجات الألبان مثل الحليب والزبدة والجبن، إلخ من خلال تربية المواشي مثل الأبقار والأغنام والماعز وغيرها، وعصر الحليب منها -
ㄴㄴ (
남남
)
: 서로 아무 관계가 없는 사람들. 또는 그런 사이.
اسم
🌏 غرباء: الناس الذين لا توجد بينهم علاقة. أو العلاقة مثل ذلك -
ㄴㄴ (
네놈
)
: (욕하는 말로) 듣는 사람이 남자일 때, 그 사람을 가리키는 말.
ضمير
🌏 (شتيمة) عبارة تستخدم في الإشارة إلى الرجل المخاطب -
ㄴㄴ (
낱낱
)
: 여럿 가운데의 하나하나.
اسم
🌏 كل واحد من أشياء: كل بمفرده من عدة أشياء -
ㄴㄴ (
냠냠
)
: 어린아이가 음식을 맛있게 먹는 소리나 모양.
ظرف
🌏 صوت أو شكل يحدث عندما يستمتع الطفل بتناول الطعام -
ㄴㄴ (
남녘
)
: 네 방위의 하나로 남쪽.
اسم
🌏 جهة جنوبيّة: الجهة الجنوبية من بين الجهاة الأربع -
ㄴㄴ (
네년
)
: (욕하는 말로) 듣는 사람이 여자일 때, 그 사람을 가리키는 말.
ضمير
🌏 أنتِ: (شتيمة) عبارة تستخدم في الإشارة إلى المخاطبَة
• المهنة والوظيفة (130) • سفر (98) • لغة (160) • تحية (17) • صحافة (36) • استعمال الصيدليات (10) • حياة سكنية (159) • يتحدث عن الأخطاء (28) • لوصف الطبخ (119) • مناسبات عائلية (57) • الإعتذار (7) • لطلب الطعام (132) • فنّ (76) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • نفس (191) • إعمار (43) • وسائل الإعلام العامة (47) • طقس وفصل (101) • ثقافة شعبية (82) • هواية (103) • مشاهدة الأفلام (105) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • للتعبير عن مظهر (97) • لوصف الغذاء (78) • للتعبير عن الموقع (70) • الحب و الزواج (28) • تعبير عن الوقت (82) • تأريخ (92) • مشكلة بيئية (226) • الحياة في كوريا (16)
