🌟 -느니

Terminaison

1. 주로 서로 반대되는 말이나 생각, 의견 등을 나열함을 나타내는 연결 어미.

1. Terminaison connective pour énumérer des propos, des idées, des opinions, etc. généralement contradictoires.

🗣️ Exemple(s):

우리는 이 음식을 시키느니 마느니 하며 시끄러웠다.
We were rather noisy than ordering this food.
민준이가 발표를 끝내자 잘했느니 못했느니 별별 수군거림이 다 들려왔다.
When min-joon finished his presentation, he heard all sorts of chatter, whether he did well or not.
박 대리는 이렇게 벌어서는 사느니 못사느니 하며 불평을 늘어놓았다.
Assistant manager park complained, "i'm not buying, i'm not buying.".
♔ 사람들은 다른 사람이 일을 잘하면 왜 이렇게 시샘을 하는지 모르겠어요.
I don't know why people are so jealous of other people when they're good at their jobs.
♕ 남들이 아무리 다른 사람이 잘하느니 못하느니 해도 자기만 똑바로 잘하면 괜찮아.
No matter how good or bad others are, it's okay if you do it right.

Terme(s) de référence
Terme(s) de référence

📚 Annotation: ‘있다’, ‘없다’, ‘계시다’나 ‘있다’, ‘없다’로 끝나는 형용사, 동사 또는 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓰고, 주로 '-느니 -느니'로 쓴다.

🌷 ㄴㄴ: Initial sound -느니

ㄴㄴ ( 남녀 ) : 남자와 여자. ☆☆☆ Nom
🌏 Homme et femme.
ㄴㄴ ( 내년 ) : 올해의 바로 다음 해. ☆☆☆ Nom
🌏 ANNÉE PROCHAINE, AN PROCHAIN: Année qui vient après celle de cette année.
ㄴㄴ ( 누나 ) : 남자가 형제나 친척 형제들 중에서 자기보다 나이가 많은 여자를 이르거나 부르는 말. ☆☆☆ Nom
🌏 SŒUR AÎNÉE, GRANDE SŒUR: Terme utilisé par un homme pour désigner ou s'adresser à une sœur ou une cousine plus âgée que lui.
ㄴㄴ ( 내내 ) : 처음부터 끝까지 계속해서. ☆☆ Adverbe
🌏 TOUJOURS, CONSTAMMENT, DE FAÇON ININTERROMPUE, EN CONTINU: En continu, du début jusqu'à la fin.
ㄴㄴ ( 누님 ) : (높임말로) 가족이나 친족 관계에서 남자가 자신보다 나이가 위인 여자를 이르거나 부르는 말. ☆☆ Nom
🌏 SŒUR AÎNÉE: (forme honorifique) Au sein des relations familiales ou dans les rapports de parenté, terme utilisé par un homme qui appelle ou mentionne une femme plus âgée que lui.
ㄴㄴ ( 노년 ) : 늙은 나이. 또는 늙은 때. ☆ Nom
🌏 VIEILLESSE, VIEUX JOURS: Âge avancé ; période de la vie d'une vieille personne.
ㄴㄴ ( 나날 ) : 계속되는 하루하루. ☆ Nom
🌏 JOURS, JOUR APRÈS JOUR: Chaque jour qui se suit.
ㄴㄴ ( 낙농 ) : 소, 양, 염소 등의 가축을 길러 젖을 짜고, 그 젖으로 우유, 버터, 치즈 등의 유제품을 만드는 산업. Nom
🌏 INDUSTRIE LAITIÈRE: Industrie consistant à élever et à exploiter des animaux de bétail tels la vache, le mouton ou la chèvre et à produire des produits laitiers de leur traite comme le lait, le beurre, le fromage, etc.
ㄴㄴ ( 남남 ) : 서로 아무 관계가 없는 사람들. 또는 그런 사이. Nom
🌏 PERSONNES NON APPARENTÉES, ÉTRANGERS: Personnes qui ne sont unies par aucun lien de parenté ni aucun autre lien ; leurs relations.
ㄴㄴ ( 네놈 ) : (욕하는 말로) 듣는 사람이 남자일 때, 그 사람을 가리키는 말. Pronom
🌏 TOI LE COCHON, L'ENFLURE, LE SALAUD, LE SALOPARD!: (injurieux) Terme désignant l'interlocuteur quand celui-ci est un homme.
ㄴㄴ ( 낱낱 ) : 여럿 가운데의 하나하나. Nom
🌏 (N.) CHAQUE, TOUS LES: Chaque élément parmi plusieurs.
ㄴㄴ ( 냠냠 ) : 어린아이가 음식을 맛있게 먹는 소리나 모양. Adverbe
🌏 Onomatopée reproduisant le bruit d'un enfant qui mange délicieusement, ou idéophone indiquant l'attitude d'un enfant qui prend plaisir à manger.
ㄴㄴ ( 남녘 ) : 네 방위의 하나로 남쪽. Nom
🌏 CÔTÉ SUD: Direction sud, un des quatre points cardinaux.
ㄴㄴ ( 네년 ) : (욕하는 말로) 듣는 사람이 여자일 때, 그 사람을 가리키는 말. Pronom
🌏 TOI LA GARCE!, TOI LA PUTE, LA SALOPE, LA TRAINÉE, LA PÉTASSE: (injurieux) Terme désignant l'interlocuteur quand celui-ci est une femme.

💕Start 느니 🌾End

Start 느

느 End

Start 니

니 End

📚 Catégorie

• Expliquer un endroit (70) • Vie scolaire (208) • Langue (160) • Faire une promesse (4) • Acheter des objets (99) • Philosophie, éthique (86) • Apparence (121) • Expliquer un plat (119) • Religions (43) • Aller à l'hôpital (204) • Architecture (43) • Parler du temps (82) • Commander un plat (132) • Téléphoner (15) • Invitation et visite (28) • Décrire un caractère (365) • Arts (76) • Utiliser des services publics (59) • Week-ends et congés (47) • Échanger des informations personnelles (46) • Médias de masse (47) • Tâches ménagères (48) • Système social (81) • Amour et marriage (28) • Droit (42) • Problèmes sociaux (67) • Raconter une maladresse (28) • Amour et mariage (19) • Éducation (151) • Aller à la pharmacie (10)