🌟 -느니
語尾
1. 주로 서로 반대되는 말이나 생각, 의견 등을 나열함을 나타내는 연결 어미.
-
우리는 이 음식을 시키느니 마느니 하며 시끄러웠다.
We were rather noisy than ordering this food. -
민준이가 발표를 끝내자 잘했느니 못했느니 별별 수군거림이 다 들려왔다.
When min-joon finished his presentation, he heard all sorts of chatter, whether he did well or not. -
박 대리는 이렇게 벌어서는 사느니 못사느니 하며 불평을 늘어놓았다.
Assistant manager park complained, "i'm not buying, i'm not buying.". -
♔
사람들은 다른 사람이 일을 잘하면 왜 이렇게 시샘을 하는지 모르겠어요.
I don't know why people are so jealous of other people when they're good at their jobs.
♕ 남들이 아무리 다른 사람이 잘하느니 못하느니 해도 자기만 똑바로 잘하면 괜찮아.
No matter how good or bad others are, it's okay if you do it right.
参考語
-니: 주로 서로 반대되는 말이나 생각, 의견 등을 나열함을 나타내는 연결 어미.
参考語
-으니: 주로 서로 반대되는 말이나 생각, 의견 등을 나열함을 나타내는 연결 어미.
📚 Annotation: ‘있다’, ‘없다’, ‘계시다’나 ‘있다’, ‘없다’로 끝나는 형용사, 동사 또는 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓰고, 주로 '-느니 -느니'로 쓴다.
🌷 ㄴㄴ: Initial sound -느니
-
ㄴㄴ (
남녀
)
: 남자와 여자.
☆☆☆
名詞
🌏 だんじょ・なんにょ【男女】: 男と女。 -
ㄴㄴ (
내년
)
: 올해의 바로 다음 해.
☆☆☆
名詞
🌏 らいねん【来年】。よくねん【翌年】。みょうねん【明年】。つぎとし【次年】: 今年のすぐ次の年。 -
ㄴㄴ (
누나
)
: 남자가 형제나 친척 형제들 중에서 자기보다 나이가 많은 여자를 이르거나 부르는 말.
☆☆☆
名詞
🌏 あね【姉】: 男の人がきょうだいや親戚のきょうだいのうち、自分より年上の女の人を指したり呼ぶ語。 -
ㄴㄴ (
내내
)
: 처음부터 끝까지 계속해서.
☆☆
副詞
🌏 しじゅう【始終】: 最初から最後まで続けて。 -
ㄴㄴ (
누님
)
: (높임말로) 가족이나 친족 관계에서 남자가 자신보다 나이가 위인 여자를 이르거나 부르는 말.
☆☆
名詞
🌏 おねえさん【お姉さん】。ねえさん【姉さん】: 家族や親族関係で、男性が自分より年上の女性を敬って指したり呼ぶ語。 -
ㄴㄴ (
노년
)
: 늙은 나이. 또는 늙은 때.
☆
名詞
🌏 ろうねん【老年】: 老いた年。または、年老いた時。 -
ㄴㄴ (
나날
)
: 계속되는 하루하루.
☆
名詞
🌏 ひび【日日】。まいにち【毎日】。いちにちいちにち【一日一日】: 一日一日が続くこと。 -
ㄴㄴ (
낙농
)
: 소, 양, 염소 등의 가축을 길러 젖을 짜고, 그 젖으로 우유, 버터, 치즈 등의 유제품을 만드는 산업.
名詞
🌏 らくのう【酪農】: 牛・羊・山羊などの家畜を飼育して乳を生産したり、その乳を原料にして牛乳・バター・チーズのような乳製品を作る産業。 -
ㄴㄴ (
남남
)
: 서로 아무 관계가 없는 사람들. 또는 그런 사이.
名詞
🌏 あかのたにん【赤の他人】: お互い何の関係のない人。また、その仲。 -
ㄴㄴ (
네놈
)
: (욕하는 말로) 듣는 사람이 남자일 때, 그 사람을 가리키는 말.
代名詞
🌏 おまえ【お前】。てめえ。きさま: 聞き手が男性である場合、その人をさし、ののしっていう語。 -
ㄴㄴ (
낱낱
)
: 여럿 가운데의 하나하나.
名詞
🌏 ここ【個個】: いくつかあるうちの一つ一つ。 -
ㄴㄴ (
냠냠
)
: 어린아이가 음식을 맛있게 먹는 소리나 모양.
副詞
🌏 もぐもぐ: 子どもが食べ物をおいしく食べる音や様子。 -
ㄴㄴ (
남녘
)
: 네 방위의 하나로 남쪽.
名詞
🌏 なんぽう【南方】。みなみのほう【南の方】: 四つの方位の中の一つで南側。 -
ㄴㄴ (
네년
)
: (욕하는 말로) 듣는 사람이 여자일 때, 그 사람을 가리키는 말.
代名詞
🌏 おまえ【お前】: 聞き手が女性である場合、その人をさし、ののしっていう語。
• 外見を表すこと (97) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 時間を表すこと (82) • 公演と鑑賞 (8) • 自己紹介 (52) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 外見 (121) • 招待と訪問 (28) • 趣味 (103) • マスメディア (47) • 教育 (151) • 感情／気分を表すこと (41) • 政治 (149) • お礼 (8) • 歴史 (92) • 地理情報 (138) • 職場生活 (197) • 恋愛と結婚 (28) • レジャー生活 (48) • 失敗話をすること (28) • 天気と季節 (101) • 服装を表すこと (110) • 職業と進路 (130) • 旅行 (98) • 挨拶すること (17) • 買い物 (99) • 芸術 (23) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 韓国生活 (16) • 社会制度 (81)