🌟 -느니
Нөхцөл
1. 주로 서로 반대되는 말이나 생각, 의견 등을 나열함을 나타내는 연결 어미.
1. ихэвчлэн хоорондоо эсрэгцэн зөрөх үг, үзэл бодол, санаа оноо зэргийг жагсаахад хэрэглэдэг холбох нөхцөл.
-
우리는 이 음식을 시키느니 마느니 하며 시끄러웠다.
We were rather noisy than ordering this food. -
민준이가 발표를 끝내자 잘했느니 못했느니 별별 수군거림이 다 들려왔다.
When min-joon finished his presentation, he heard all sorts of chatter, whether he did well or not. -
박 대리는 이렇게 벌어서는 사느니 못사느니 하며 불평을 늘어놓았다.
Assistant manager park complained, "i'm not buying, i'm not buying.". -
♔
사람들은 다른 사람이 일을 잘하면 왜 이렇게 시샘을 하는지 모르겠어요.
I don't know why people are so jealous of other people when they're good at their jobs.
♕
남들이 아무리 다른 사람이 잘하느니 못하느니 해도 자기만 똑바로 잘하면 괜찮아.
No matter how good or bad others are, it's okay if you do it right.
Нэмэлт тайлбар үг
-니: 주로 서로 반대되는 말이나 생각, 의견 등을 나열함을 나타내는 연결 어미.
Нэмэлт тайлбар үг
-으니: 주로 서로 반대되는 말이나 생각, 의견 등을 나열함을 나타내는 연결 어미.
📚 Annotation: ‘있다’, ‘없다’, ‘계시다’나 ‘있다’, ‘없다’로 끝나는 형용사, 동사 또는 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓰고, 주로 '-느니 -느니'로 쓴다.
🌷 ㄴㄴ: Initial sound -느니
-
ㄴㄴ (
남녀
)
: 남자와 여자.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ЭР, ЭМ: эрэгтэй ба эмэгтэй. -
ㄴㄴ (
내년
)
: 올해의 바로 다음 해.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ИРЭХ ЖИЛ, ДАРАА ЖИЛ: энэ жилийн дараа жил. -
ㄴㄴ (
누나
)
: 남자가 형제나 친척 형제들 중에서 자기보다 나이가 많은 여자를 이르거나 부르는 말.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ЭГЧ: эрэгтэй хүн ах дүү болон хамаатны ах дүүгийн дотор өөрөөс нь насаар ахмад эмэгтэй хүнийг нэрлэх буюу дууддаг үг. -
ㄴㄴ (
내내
)
: 처음부터 끝까지 계속해서.
☆☆
Дайвар үг
🌏 ТУРШ, ТУВТ, -ЖИН, БАЙНГА: эхнээсээ эцэс хүртэл үргэлжлэн. -
ㄴㄴ (
누님
)
: (높임말로) 가족이나 친족 관계에서 남자가 자신보다 나이가 위인 여자를 이르거나 부르는 말.
☆☆
Нэр үг
🌏 ЭГЧ: (хүндэтгэлийн үг) өөрөөс нь нас илүү, төрсөн, садангийн болон садан бус эмэгтэй хүнийг нэрлэх үг -
ㄴㄴ (
노년
)
: 늙은 나이. 또는 늙은 때.
☆
Нэр үг
🌏 ӨТӨЛ НАС: өтөл нас. мөн өтөл насны үе. -
ㄴㄴ (
나날
)
: 계속되는 하루하루.
☆
Нэр үг
🌏 ӨДӨР ХОНОГУУД, ӨДРҮҮД: үргэлжлэн өнгөрөх өдөр хоногууд. -
ㄴㄴ (
낙농
)
: 소, 양, 염소 등의 가축을 길러 젖을 짜고, 그 젖으로 우유, 버터, 치즈 등의 유제품을 만드는 산업.
Нэр үг
🌏 СҮҮ ЦАГААН ИДЭЭНИЙ АЖ АХУЙ: үхэр, хонь, ямаа зэргийг тэжээж сүү авах буюу сүүгээр нь шар тос, бяслаг гэх мэт цагаан идээ хийдэг аж ахуй. -
ㄴㄴ (
남남
)
: 서로 아무 관계가 없는 사람들. 또는 그런 사이.
Нэр үг
🌏 ХАР ЭЛГИЙН ХҮМҮҮС: хоорондоо ямар ч хамаагүй хүмүүс. мөн тийм харилцаа. -
ㄴㄴ (
네놈
)
: (욕하는 말로) 듣는 사람이 남자일 때, 그 사람을 가리키는 말.
Төлөөний үг
🌏 ЧИ МУУ, МОНЬД: (хараал) сонсож буй хүн эрэгтэй байх үед тухайн хүнийг зааж хэлэх үг. -
ㄴㄴ (
낱낱
)
: 여럿 가운데의 하나하나.
Нэр үг
🌏 НЭГ НЭГ, ГАНЦ ГАНЦ: олон зүйл дундах ганц ганц. -
ㄴㄴ (
냠냠
)
: 어린아이가 음식을 맛있게 먹는 소리나 모양.
Дайвар үг
🌏 НЯМ НЯМ: жоохон хүүхэд хоолыг амтархан идэж буй чимээ ба байдал. -
ㄴㄴ (
남녘
)
: 네 방위의 하나로 남쪽.
Нэр үг
🌏 ӨМНӨ ЗҮГ: дөрвөн зүгийн нэг, урд зүг. -
ㄴㄴ (
네년
)
: (욕하는 말로) 듣는 사람이 여자일 때, 그 사람을 가리키는 말.
Төлөөний үг
🌏 ЧИ МУУ, БАРАМ: (хараал) сонсож буй хүн эмэгтэй хүн байх үед. мөн тухайн хүнийг зааж хэлэх үг.
• төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • талархал илэрхийлэх (8) • нийгмийн асуудал (67) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • боловсрол (151) • хоол унд тайлбарлах (78) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • хоол захиалах (132) • хүн хоорондын харилцаа (52) • цаг агаар, улирал (101) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • урих, зочилох (28) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • гэрийн ажил (48) • нийгмийн тогтолцоо (81) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • сэтгэл зүй (191) • хүн хоорондын харилцаа (255) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • шашин (43) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • аялал (98)
