🌟 짤랑대다

فعل  

1. 작은 방울이나 얇은 쇠붙이 등이 흔들리거나 부딪쳐 울리는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.

1. يُخشخش، يجلجل: يخرج صوتٌ بشكل متكرّر نتيجةً لاهتزاز جرس صغير أو شيء معدني رقيق أو اصطدامه. أو يُصْدِر مثل ذلك الصوت بشكل متكرّر

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 짤랑대는 소리.
    A jingle.
  • Google translate 동전이 짤랑대다.
    The coins jingle.
  • Google translate 쇠붙이가 짤랑대다.
    The iron is jingle.
  • Google translate 종이 짤랑대다.
    Paper jingle.
  • Google translate 방울을 짤랑대다.
    Jingle a bell.
  • Google translate 고양이가 목에 매단 방울을 짤랑대며 다가왔다.
    The cat approached, jingleing a bell on its neck.
  • Google translate 손에 쥐고 있던 동전들이 짤랑대는 소리를 내며 바닥에 떨어졌다.
    The coins in hand fell to the floor with a jingle.
  • Google translate 부엌에서 웬 짤랑대는 소리가 나니?
    What jingle in the kitchen?
    Google translate 제가 냄비를 땅에 떨어뜨렸어요.
    I dropped the pot on the ground.
مرادف 짤랑거리다: 작은 방울이나 얇은 쇠붙이 등이 흔들리거나 부딪쳐 울리는 소리가 자꾸 나다.…
مرادف 짤랑짤랑하다: 작은 방울이나 얇은 쇠붙이 등이 자꾸 흔들리거나 부딪쳐 울리는 소리가 나다…

짤랑대다: clink; chink,りんりんとする。ちゃらんちゃらんとする,tinter, cliqueter,tintinear, cascabelear, tintinar,يُخشخش، يجلجل,жингэнэх, гонгинох, хангинах, шунгинах,leng keng, long cong,เสียงดังติ๋ง, เสียงดังกรุ๊งกริ๊ง, ทำให้เกิดเสียงดังติ๋ง, ทำให้เกิดเสียงดังกรุ๊งกริ๊ง,berdentang, berdentang-dentang,звенеть,当啷当啷,

🗣️ النطق, تصريف: 짤랑대다 (짤랑대다)
📚 اشتقاق: 짤랑: 작은 방울이나 얇은 쇠붙이 등이 흔들리거나 부딪쳐 울리는 소리.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


فرق ثقافات (47) الحب و الزواج (28) لطلب الطعام (132) مشاهدة الأفلام (105) عطلةالأسبوع وإجازة (47) للتعبير عن الشخصية (365) قانون (42) ثقافة شعبية (82) استعمال المؤسسات العامة (8) نظام إجتماعي (81) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) رياضة (88) البحث عن طريق (20) هواية (103) علم وتقنية (91) تبادل ثقافي (78) تقديم (تقديم النفس) (52) تعبير عن الوقت (82) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) صحافة (36) فنّ (76) حياة عملية (197) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) سياسة (149) الثقافة الغذائية (104) الحياة في كوريا (16) علاقة إنسانيّة (255) مناسبات عائلية (أعياد) (2) أعمال منزلية (48) دين (43)