🌟 짤랑대다

Verbe  

1. 작은 방울이나 얇은 쇠붙이 등이 흔들리거나 부딪쳐 울리는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.

1. TINTER, CLIQUETER: (Petite bille ou morceau de métal fin) Produire sans cesse un son d'agitation ou de cognement ; émettre sans cesse un tel son.

🗣️ Exemple(s):
  • 짤랑대는 소리.
    A jingle.
  • 동전이 짤랑대다.
    The coins jingle.
  • 쇠붙이가 짤랑대다.
    The iron is jingle.
  • 종이 짤랑대다.
    Paper jingle.
  • 방울을 짤랑대다.
    Jingle a bell.
  • 고양이가 목에 매단 방울을 짤랑대며 다가왔다.
    The cat approached, jingleing a bell on its neck.
  • 손에 쥐고 있던 동전들이 짤랑대는 소리를 내며 바닥에 떨어졌다.
    The coins in hand fell to the floor with a jingle.
  • 부엌에서 웬 짤랑대는 소리가 나니?
    What jingle in the kitchen?
    제가 냄비를 땅에 떨어뜨렸어요.
    I dropped the pot on the ground.
Synonyme(s) 짤랑거리다: 작은 방울이나 얇은 쇠붙이 등이 흔들리거나 부딪쳐 울리는 소리가 자꾸 나다.…
Synonyme(s) 짤랑짤랑하다: 작은 방울이나 얇은 쇠붙이 등이 자꾸 흔들리거나 부딪쳐 울리는 소리가 나다…

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 짤랑대다 (짤랑대다)
📚 Mot dérivé: 짤랑: 작은 방울이나 얇은 쇠붙이 등이 흔들리거나 부딪쳐 울리는 소리.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Relations humaines (255) Passe-temps (103) S'excuser (7) Voyager (98) Santé (155) Histoire (92) Politique (149) Exprimer ses sentiments/humeur (41) Droit (42) Culture populaire (52) Raconter une maladresse (28) Problèmes sociaux (67) Médias de masse (47) Arts (23) Informations géographiques (138) Faire une promesse (4) Sports (88) Éducation (151) Saluer (17) Remercier (8) Différences culturelles (47) Religions (43) Amour et marriage (28) Météo et saisons (101) Parler d'un plat (78) Expliquer un endroit (70) Apparence (121) Métiers et orientation (130) Décrire l'apparence (97) Psychologie (191)