🌟 짤랑대다

動詞  

1. 작은 방울이나 얇은 쇠붙이 등이 흔들리거나 부딪쳐 울리는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.

1. りんりんとするちゃらんちゃらんとする: 小さい鈴や鉄の破片などが揺れたりぶつかって鳴る音がしきりにする。また、その音をしきりに出す。

🗣️ 用例:
  • 짤랑대는 소리.
    A jingle.
  • 동전이 짤랑대다.
    The coins jingle.
  • 쇠붙이가 짤랑대다.
    The iron is jingle.
  • 종이 짤랑대다.
    Paper jingle.
  • 방울을 짤랑대다.
    Jingle a bell.
  • 고양이가 목에 매단 방울을 짤랑대며 다가왔다.
    The cat approached, jingleing a bell on its neck.
  • 손에 쥐고 있던 동전들이 짤랑대는 소리를 내며 바닥에 떨어졌다.
    The coins in hand fell to the floor with a jingle.
  • 부엌에서 웬 짤랑대는 소리가 나니?
    What jingle in the kitchen?
    제가 냄비를 땅에 떨어뜨렸어요.
    I dropped the pot on the ground.
類義語 짤랑거리다: 작은 방울이나 얇은 쇠붙이 등이 흔들리거나 부딪쳐 울리는 소리가 자꾸 나다.…
類義語 짤랑짤랑하다: 작은 방울이나 얇은 쇠붙이 등이 자꾸 흔들리거나 부딪쳐 울리는 소리가 나다…

🗣️ 発音, 活用形: 짤랑대다 (짤랑대다)
📚 派生語: 짤랑: 작은 방울이나 얇은 쇠붙이 등이 흔들리거나 부딪쳐 울리는 소리.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


週末および休み (47) 人間関係 (52) 職場生活 (197) 家事 (48) 趣味 (103) 法律 (42) 学校生活 (208) マスコミ (36) 気候 (53) 病院を利用すること (204) 服装を表すこと (110) 曜日を表すこと (13) 政治 (149) 交通を利用すること (124) 宗教 (43) 感情/気分を表すこと (41) 食べ物を注文すること (132) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 外見 (121) 公共機関を利用すること (59) 道探し (20) 薬局を利用すること (10) 旅行 (98) 食文化 (104) 建築 (43) 文化の違い (47) 大衆文化 (52) 買い物 (99) 恋愛と結婚 (28) 大衆文化 (82)