🌟 짤랑대다
Động từ
1. 작은 방울이나 얇은 쇠붙이 등이 흔들리거나 부딪쳐 울리는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
1. LENG KENG, LONG CONG: Âm thanh liên tục phát ra do hạt nhỏ hay mảnh sắt mỏng… lắc lư hoặc bị va chạm. Hoặc liên tục làm phát ra âm thanh như vậy.
-
짤랑대는 소리.
A jingle. -
동전이 짤랑대다.
The coins jingle. -
쇠붙이가 짤랑대다.
The iron is jingle. -
종이 짤랑대다.
Paper jingle. -
방울을 짤랑대다.
Jingle a bell. -
고양이가 목에 매단 방울을 짤랑대며 다가왔다.
The cat approached, jingleing a bell on its neck. -
손에 쥐고 있던 동전들이 짤랑대는 소리를 내며 바닥에 떨어졌다.
The coins in hand fell to the floor with a jingle. -
♔
부엌에서 웬 짤랑대는 소리가 나니?
What jingle in the kitchen?
♕
제가 냄비를 땅에 떨어뜨렸어요.
I dropped the pot on the ground.
Từ đồng nghĩa
짤랑거리다: 작은 방울이나 얇은 쇠붙이 등이 흔들리거나 부딪쳐 울리는 소리가 자꾸 나다.…
Từ đồng nghĩa
짤랑짤랑하다: 작은 방울이나 얇은 쇠붙이 등이 자꾸 흔들리거나 부딪쳐 울리는 소리가 나다…
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 짤랑대다 (
짤랑대다)
📚 Từ phái sinh: • 짤랑: 작은 방울이나 얇은 쇠붙이 등이 흔들리거나 부딪쳐 울리는 소리.
🌷 ㅉㄹㄷㄷ: Initial sound 짤랑대다
-
ㅉㄹㄷㄷ (
짤랑대다
)
: 작은 방울이나 얇은 쇠붙이 등이 흔들리거나 부딪쳐 울리는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
Động từ
🌏 LENG KENG, LONG CONG: Âm thanh liên tục phát ra do hạt nhỏ hay mảnh sắt mỏng… lắc lư hoặc bị va chạm. Hoặc liên tục làm phát ra âm thanh như vậy.
• Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Nghệ thuật (23) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Nghệ thuật (76) • Mối quan hệ con người (52) • Nói về lỗi lầm (28) • Chế độ xã hội (81) • Cách nói ngày tháng (59) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Luật (42) • Thông tin địa lí (138) • Tôn giáo (43) • Ngôn luận (36) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Du lịch (98) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Đời sống học đường (208) • Chính trị (149) • Vấn đề xã hội (67) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Diễn tả tính cách (365) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Cách nói thời gian (82) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Gọi món (132) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Sự kiện gia đình (57) • Hẹn (4)
