🌟 마루

☆☆   Noun  

1. 한옥에서, 땅바닥과 사이를 두고 평평한 널빤지를 깔아 사람이 앉거나 걸을 수 있도록 만든 곳.

1. MARU: floor: In hanok, a traditional Korean house, a place built above the ground, covered with flat boards so as to allow one to sit or walk on.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 마루의 바닥.
    Floor of the floor.
  • Google translate 마루를 깔다.
    Lay the floor.
  • Google translate 마루를 닦다.
    Wipe the floor.
  • Google translate 마루에 걸터앉다.
    Sit on the floor.
  • Google translate 마루에 올라서다.
    Get on the floor.
  • Google translate 그는 신발을 벗고 마루로 올라서며 방문을 열었다.
    He took off his shoes and climbed to the floor, opening the door.
  • Google translate 나는 시골 할머니 댁에 가면 마루에 걸터앉아 책을 읽고는 한다.
    When i go to my grandmother's house in the country, i sit on the floor and read books.
  • Google translate 엄마, 마루로 나와서 뭐하세요?
    Mom, what are you doing out on the floor?
    Google translate 볕이 좋아서 마루에서 콩나물을 다듬고 있었다.
    The sun was so good that i was trimming bean sprouts on the floor.

마루: maru,えんがわ【縁側】。ゆか【床】,maru, parquet, plancher,maru,أرضية,модон шал,maru; sàn, hành lang,มารู,lantai,Мару,木地板,

2. 집안에서 방과 방 사이에 있는 공동의 공간.

2. LIVING ROOM: In a house, a space between rooms, shared by every family member.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 마루에 모이다.
    Gather on the floor.
  • Google translate 마루로 나가다.
    Out to the floor.
  • Google translate 우리 가족은 매일 저녁마다 마루에 모여 서로 이야기를 나눈다.
    My family gathers on the floor every evening to talk to each other.
  • Google translate 나는 얼마 전 마루의 분위기를 바꾸기 위해 나무 무늬가 있는 장판을 깔았다.
    I just laid out a wooden-patterned floorboard to change the atmosphere on the floor.
  • Google translate 얼른 마루로 나와서 아침 먹자.
    Let's get out to the floor and have breakfast.
    Google translate 네. 금방 나갈게요.
    Yeah. i'll be right out.

🗣️ Pronunciation, Application: 마루 (마루)
📚 Category: Housing structure   Residential area  


🗣️ 마루 @ Definition

🗣️ 마루 @ Usage Example

Start

End

Start

End


The arts (76) Dating and getting married (19) History (92) Occupation & future path (130) Using public institutions (post office) (8) Pop culture (52) Describing physical features (97) Dietary culture (104) Describing personality (365) Expressing gratitude (8) Social system (81) Philosophy, Ethics (86) Talking about one's mistakes (28) Mass media (47) School life (208) Describing location (70) Watching a movie (105) Using public institutions (immigration office) (2) Marriage and love (28) Describing clothes (110) Weekends and holidays (47) Law (42) Education (151) Introducing (introducing oneself) (52) Purchasing goods (99) Performance & appreciation (8) The arts (23) Life in the workplace (197) Using the hospital (204) Weather and season (101)