🌟 서른

☆☆☆ Determinante

1. 열의 세 배가 되는 수의.

1. DE TREINTA: Tres veces diez.

🗣️ Ejemplo:

서른 개.
Thirty.
서른 권.
Thirty volumes.
서른 마리.
Thirty.
서른 명.
Thirty.
서른 번.
Thirty times.
서른 병.
Thirty bottles.
서른 살.
Thirty years old.
서른 장.
Chapter 30.
교실에는 서른 명이 넘는 학생들이 앉아 있었다.
There were more than thirty students sitting in the classroom.
나는 스물아홉 살에 취직하여 서른 살에 결혼하였다.
I got a job at twenty-nine and married at thirty.
우리 집 앞 십오 층짜리 아파트에는 서른 가구가 살고 있다.
The fifteen-story apartment in front of my house is occupied by thirty households.
문제점이 드러난 서른 개의 제품을 조사한 결과 반 이상인 스무 개가 불량이었다.
As a result of investigating 30 products that revealed problems, more than half of them were defective.
♔ 그 여배우는 동물을 엄청 좋아해서 강아지만 서른 마리를 키운대.
The actress loves animals so much that she keeps 30 puppies.
♕ 우와, 그게 가능해?
Wow, is that possible?

Palabar de referencia

서른: thirty,さんじゅう【三十】,trente,de treinta,ثلاثون,гучин,ba mươi,30, สามสิบ,tigapuluh,тридцать,三十,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 서른 (서른)
📚 Categoría: Número
📚 Annotation: 일부 단위를 나타내는 말 앞에 쓴다.

🗣️ 서른 @ Acepción

삼십 (三十) : 서른의.
장년 (壯年) : 사람의 일생 중 가장 활발하게 활동하는, 서른 살에서 마흔 살 정도의 나이. 또는 그 나이의 사람.
장년기 (壯年期) : 사람의 일생 중 가장 활발하게 활동하는, 나이가 서른 살에서 마흔 살 정도인 시기.
장년층 (壯年層) : 일생 중 가장 활발하게 활동하는, 나이가 서른 살에서 마흔 살 정도인 사람들.

🗣️ 서른 @ Ejemplo

이 지하철은 순행하며 서른 개의 역들을 지나간다. [순행하다 (順行하다)]
우리 반의 총원은 서른 여섯 명이었다. [총원 (總員)]
대략 서른 명 정도 됩니다. [-은가]
나는 어느 덧 이십 대의 문턱을 넘어 서른 살이 되어 있었다. [문턱을 넘어서다]
서른 살. [살]
그 정도면 벽돌 서른 장은 만들 수 있어요. [시멘트 (cement)]
서른 살 정도로 보이는 한 신사가 방 안에 들어오자 모두들 그를 쳐다봤다. [신사 (紳士)]
서른 살이 되던 해 나는 참한 아가씨를 만났고, 이듬해 결혼했다. [아가씨]
우리 가게에는 오전에만 서른 명 내외의 손님들이 다녀갔다. [내외 (內外)]
삼촌은 레인이 서른 개나 되는 큰 볼링장을 운영하고 계신다. [볼링장 (bowling場)]
할아버지는 서른 명이 넘는 친척들 전화번호를 다 외우고 계신다. [전화번호 (電話番號)]
올해 서른 아홉이니 마흔을 바라보는 나이죠. [마흔]
응. 무려 서른 컷을 촬영해서 겨우 한 장면 건졌어. [컷 (cut)]
나는 매일 잠자리에 들기 전에 팔 굽혀 펴기를 서른 개씩 한다. [팔 굽혀 펴기]
그는 서른 살이 되던 해에 생전 처음으로 여자 친구를 사귀었다. [생전 (生前)]
서른 개가 들어 있는데 크고 맛있어요. [상자 (箱子)]
서른 포기 정도 하려고 해. [포기]
미인은 박명이라고 하더니 그 아름다운 여인은 서른 살이 되기도 전에 죽었다. [박명 (薄命)]
나는 한 달 서른 날을 쉬지 않고 일한 덕분에 제법 돈을 모을 수 있었다. [한 달 서른 날]
재미는 무슨. 한 달 서른 날 걷기만 해서 힘들어 죽겠어. [한 달 서른 날]
만 서른한 살. [만 (滿)]
올해 생일이 지나면 나도 만 서른 살이 된다. [만 (滿)]
우리 반 학생이 모두 서른 명일 때 부반장 두 명이 조합되어 뽑힐 경우의 수를 구하십시오. [조합되다 (組合되다)]
공연을 서른 명 이상 단체로 관람하면 할인된 요금이 적용된다. [할인되다 (割引되다)]
서른 해. [해]
승규는 서른 살이 넘은 지금도 부모님에게 경제적인 보조를 받고 있다. [보조 (補助)]
네. 환경만 맞으면 암컷 한 마리가 일 년에 새끼 서른 마리도 낳아요. [번식력 (繁殖力)]
큰형은 막내인 내가 중학생일 때, 서른 살 동갑내기였던 큰형수와 결혼하였다. [큰형수 (큰兄嫂)]
저는 서른 살입니다. [동년 (同年)]
이번 사고로 부상을 당한 사람들의 수가 서른 명으로 집계되었다. [집계되다 (集計되다)]
김 선생님은 저보다 다섯 살이 어리니까 아마도 서른 살이겠네요. [어리다]
관람객이 서른 명으로 한정되어서 나머지 인원은 다음 공연을 기다려야 했다. [한정되다 (限定되다)]
홍수로 희생을 당한 사람들이 벌써 서른 명이나 된대. [희생 (犧牲)]
서른 살이나 처먹었으면 네 일은 네가 알아서 해라. [처먹다]
서른 초입. [초입 (初入)]
불법 파업을 한 회사 직원 서른 명에게 검찰에 출두하라는 소환장이 날아왔다. [소환장 (召喚狀)]
그는 서른 살의 나이로 과거에 급제하고 벼슬살이를 하다 유배를 당했다. [벼슬살이]
서른 살 안팎. [안팎]
우리 삼촌은 서른 살이 넘었는데도 직업도 없이 집에서 놀고먹는다. [직업 (職業)]
내가 벌써 서른 살이 된다니 믿기지가 않아요. [걸음걸이]
서른 번도 넘었지? 붙을 때도 됐는데 정말 너무하군. [너무하다]
나는 초등학교 시절부터 서른 살이 된 지금까지 꾸준히 일기를 써 왔다. [쓰다]
전체가 서른 명인데 어떻게 나누는 게 좋을까요? [조 (組)]
김 선생님은 생전에 총 서른 세 권의 방대한 저술을 남겼다. [저술 (著述)]
내달이면 나도 서른 살이 된다. [내달 (來달)]
우리 나이도 이젠 서른 하나이니 졸업한 지도 어느 덧 칠 년이나 됐네. [칠 (七)]
정부는 집중 호우로 피해를 당한 지역에 중장비 서른 대를 투입해 복구 작업을 실시했다. [중장비 (重裝備)]
서른 살 남짓. [남짓]
서른 명 중에서 열째면 그렇게 나쁘지는 않네. [열째]
선배는 서른 세 살을 일기로 짧은 생을 마감했다. [일기 (一期)]
한 반을 서른 명으로 잡으면 한 학년이 이백 명 정도 된다. [잡다]
승규 씨는 서른 살일 것 같은데요. [알아맞히다]

🌷 ㅅㄹ: Initial sound 서른

ㅅㄹ ( 서로 ) : 관계를 맺고 있는 둘 이상의 대상이 각기 그 상대에 대하여. ☆☆☆ Adverbio
🌏 UNO CON OTRO: Dícese de cada trato con cualquier persona relacionada.
ㅅㄹ ( 서류 ) : 글자로 기록한 문서. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 DOCUMENTO, PAPELES, DOCUMENTACIÓN: Textos escritos.
ㅅㄹ ( 사람 ) : 생각할 수 있으며 언어와 도구를 만들어 사용하고 사회를 이루어 사는 존재. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 PERSONA, HOMBRE, SER HUMANO: Existencia que puede pensar, inventa el lenguaje y la herramienta que utiliza y vive formando una sociedad.
ㅅㄹ ( 실례 ) : 말이나 행동이 예의에 벗어남. 또는 그런 말이나 행동. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 MOLESTIA: Falta de respeto en la palabra o en el acto. O esa palabra o ese acto.
ㅅㄹ ( 신랑 ) : 이제 막 결혼하였거나 결혼하는 남자. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 NOVIO, RECIÉN CASADO, DESPOSADO: Hombre que acaba de casarse o está por contraer matrimonio.
ㅅㄹ ( 새로 ) : 전에 없던 것이 처음으로. ☆☆☆ Adverbio
🌏 NUEVAMENTE: Aparecer por primera vez algo que antes no existía.
ㅅㄹ ( 서랍 ) : 책상이나 옷장 등에 끼웠다 뺐다 하게 만든, 물건을 담는 상자. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CAJÓN: Caja que se puede meter y sacar en un armario o escritorio y que sirve para guardar objetos.
ㅅㄹ ( 소리 ) : 물체가 진동하여 생긴 음파가 귀에 들리는 것. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 SONIDO, RESONANCIA: Sensación producida en el órgano del oído por el movimiento vibratorio de los cuerpos.
ㅅㄹ ( 사랑 ) : 상대에게 성적으로 매력을 느껴 열렬히 좋아하는 마음. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 AMOR: Sentimiento de gustar ardientemente por sentir atracción sexual del otro.
ㅅㄹ ( 서른 ) : 열의 세 배가 되는 수. ☆☆☆ Numeral
🌏 TREINTA: Tres veces diez.
ㅅㄹ ( 서른 ) : 열의 세 배가 되는 수의. ☆☆☆ Determinante
🌏 DE TREINTA: Tres veces diez.
ㅅㄹ ( 식량 ) : 사람이 살아가는 데 필요한 먹을거리. ☆☆ Sustantivo
🌏 COMIDA, ALIMENTO: Sustento que se necesita para que el hombre pueda subsistir.
ㅅㄹ ( 사립 ) : 개인이 자신의 자금으로 공공의 이익을 위한 사업 기관을 설립하여 유지함. ☆☆ Sustantivo
🌏 ESTABLECIMIENTO PRIVADO: Entidad establecida con capital privado y administrada por un particular u organización privada.
ㅅㄹ ( 실례 ) : 구체적인 실제의 예. ☆☆ Sustantivo
🌏 EJEMPLO REAL: Ejemplo real concreto.
ㅅㄹ ( 상류 ) : 흐르는 강이나 냇물의 윗부분. ☆☆ Sustantivo
🌏 RÍO ARRIBA: Parte arriba de la corriente del río o riachuelo.
ㅅㄹ ( 생략 ) : 전체에서 일부분을 줄이거나 빼어 짧게 또는 간단하게 만듦. ☆☆ Sustantivo
🌏 OMISIÓN, ELIMINACIÓN: Reducción o eliminación de una parte de un conjunto para hacerla más corta y simple.
ㅅㄹ ( 심리 ) : 마음의 움직임이나 의식의 상태. ☆☆ Sustantivo
🌏 PSICOLOGÍA, MENTALIDAD, SENTIMIENTO: Actividad de la mente o estado del consciente.
ㅅㄹ ( 승리 ) : 전쟁이나 경기 등에서 이김. ☆☆ Sustantivo
🌏 VICTORIA, TRIUNFO: Resultar vencedor en guerra, partido, etc..
ㅅㄹ ( 실력 ) : 어떤 일을 해낼 수 있는 능력. ☆☆ Sustantivo
🌏 HABILIDAD, COMPETENCIA, APTITUD: Capacidad para realizar exitosamente una determinada tarea.
ㅅㄹ ( 수리 ) : 고장 난 것을 손보아 고침. ☆☆ Sustantivo
🌏 REPARACIÓN: Acción de reparar cosas estropeadas.
ㅅㄹ ( 세력 ) : 권력이나 기세로 가지게 되는 힘. ☆☆ Sustantivo
🌏 INFLUENCIA: Poder adquirido por fuerza o autoridad de una persona sobre otra u otras.
ㅅㄹ ( 세로 ) : 위에서 아래로 이어지는 방향. 또는 그 길이. ☆☆ Sustantivo
🌏 VERTICAL, VERTICALIDAD: Posición que va de arriba hacia abajo. O la longitud de algo en vertical.
ㅅㄹ ( 수량 ) : 수와 양. ☆☆ Sustantivo
🌏 VOLUMEN, CANTIDAD, CUANTÍA: Número y suma.
ㅅㄹ ( 살림 ) : 한 가정을 이루어 살아가는 일. ☆☆ Sustantivo
🌏 TRABAJO DOMÉSTICO: Acción de formar una familia y vivir en ella.
ㅅㄹ ( 사례 ) : 이전에 실제로 일어난 예. ☆☆ Sustantivo
🌏 EJEMPLO, CASO, HECHO, OCURRIDO: Ejemplo de lo que pasó de verdad en el pasado.
ㅅㄹ ( 설립 ) : 단체나 기관 등을 새로 만들어 세움. ☆☆ Sustantivo
🌏 ESTABLECIMIENTO, FUNDACIÓN: Creación de una nueva organización, institución, etc.
ㅅㄹ ( 성립 ) : 일이나 관계 등이 제대로 이루어짐. ☆☆ Sustantivo
🌏 ESTABLECIMIENTO, CONSOLIDACIÓN: Terminación completa de un asunto o afianzamiento de una relación.
ㅅㄹ ( 세로 ) : 위에서 아래로 이어지는 방향으로. 또는 아래로 길게. ☆☆ Adverbio
🌏 VERTICAL: Dirección que va de arriba hacia abajo.
ㅅㄹ ( 시력 ) : 물체를 볼 수 있는 눈의 능력. ☆☆ Sustantivo
🌏 VISTA, POTENCIA VISUAL, CAPACIDAD VISUAL: Capacidad que tiene los ojos para ver los cuerpos.

💕Start 서른 🌾End

Start 서

서 End

Start 른

른 End

📚 Categoría

• Ocio (48) • Fin de semana y vacaciones (47) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Arquitectura (43) • Amor y matrimonio (28) • Ley (42) • Expresando horas (82) • Agradeciendo (8) • Salud (155) • Diferencias culturales (47) • Eventos familiares (57) • En el hospital (204) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Vida en Corea (16) • Psicología (191) • Describiendo la apariencia física (97) • Cultura popular (82) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Tarea doméstica (48) • Viaje (98) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Vida laboral (197) • Haciendo saludos (17) • Cultura gastronómica (104) • Cultura popular (52) • Asuntos medioambientales (226) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Usando transporte (124) • Contando episodios de errores (28) • Lengua (160)