🌟 단연 (斷然)

☆ Adverbio

1. 무엇의 순위나 수준, 정도 등이 확실히 판단이 될 만큼 뚜렷하게.

1. SIN DUDA, DEFINITIVAMENTE, CIERTAMENTE, CLARAMENTE: Tan claramente que es posible juzgar con certeza la posición, el nivel o el grado de algo.

🗣️ Ejemplo:

단연 돋보이다.
Definitely stand out.
단연 뛰어나다.
Excellent by far.
단연 앞서다.
Far ahead.
단연 우세하다.
Definitely dominant.
단연 으뜸이다.
Definitely the best.
단연 제일이다.
Definitely the best.
단연 최고이다.
Absolutely the best.
우리 반에서 영어 실력은 민준이가 단연 최고이다.
Min-joon is by far the best in english in my class.
지수의 미모는 많은 사람들 속에서도 단연 돋보였다.
Jisoo's beauty stood out among many people.
♔ 김 선수가 이번 올림픽에서도 또 금메달을 안겨 주었습니다.
Kim also won another gold medal in the olympics.
♕ 세계 무대에서도 단연 뛰어난 선수임이 분명합니다.
Definitely an outstanding player on the world stage.

Sinónimo
Sinónimo

단연: obviously,だんぜん【断然】,absolument, incontestablement, de prime abord, sans conteste,sin duda, definitivamente, ciertamente, claramente,بكثرة,илэрхий, илт, эрс, мэдээж,một cách dứt khoát, một cách chắc chắn,อย่างชัดเจน, อย่างแจ่มแจ้ง, อย่างกระจ่าง, อย่างยิ่ง, อย่างเด็ดขาด, อย่างโดดเด่น, อย่างกินขาด,pasti, tentu, tetap, mesti,конечно; понятное дело; без вопросов,断然，绝对，毅然,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 단연 (다ː년)

🗣️ 단연 (斷然) @ Ejemplo

미뉴에트도 몰라? 춤 가운데에서 단연 으뜸으로, 이를테면 춤의 여왕이라고 할 수 있지. [미뉴에트 (minuet)]
무더운 여름에는 삼베 이불이 단연 인기 상품이다. [삼베]
연필만 가지고 그린 그 그림은 수많은 그림들 중에서도 단연 돋보였다. [가지다]
우리 동네 보물단지는 단연 이백 년도 더 된 느티나무이다. [보물단지 (寶物단지)]
단연 부각되다. [부각되다 (浮刻되다)]
응. 오늘 본 영화가 올해 본 영화 중 단연 으뜸이야. [으뜸]
단연 군계일학이다. [군계일학 (群鷄一鶴)]
중학생임에도 불구하고 고등학교 수학 문제를 척척 풀어냈던 김 군은 단연 군계일학이었다. [군계일학 (群鷄一鶴)]
네. 이 등과도 큰 점수 차로 일 등을 해 단연 군계일학이었습니다. [군계일학 (群鷄一鶴)]
그 작가는 문학계에서의 입지가 단연 최고이다. [입지 (立地)]
오늘날 가장 인기 있는 국악기를 들라면 단연 가야금을 들 수 있다. [국악기 (國樂器)]

🌷 ㄷㅇ: Initial sound 단연

ㄷㅇ ( 다음 ) : 어떤 차례에서 바로 뒤. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 PRÓXIMO, SIGUIENTE: Según un orden de sucesión, el que va inmediatamente después.
ㄷㅇ ( 동안 ) : 한때에서 다른 때까지의 시간의 길이. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 PERIODO, DURACIÓN, INTERVALO: Duración del tiempo transcurrido entre un momento y otro.
ㄷㅇ ( 독일 ) : 유럽의 중부에 있는 나라. 제이 차 세계 대전 후에 동서로 분단되었다가 1990년 통일되었다. 경제 대국이며 과학 기술과 공업이 매우 발전하였다. 공용어는 독일어이고 수도는 베를린이다. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 ALEMANIA: País ubicado en el centro de Europa. Fue dividido en el Este y el Oeste tras la Segunda Guerra Mundial y reunificado en 1990. Es una de las principales potencias económicas mundiales con altos niveles de ciencia, tecnología e industrialización. Su idioma oficial es el alemán y su capital es Berlín.
ㄷㅇ ( 더욱 ) : 정도가 한층 더 심하게. 더 크게. ☆☆☆ Adverbio
🌏 MÁS Y MÁS, MÁS AÚN: En grado más intenso. A nivel más elevado.
ㄷㅇ ( 도움 ) : 다른 사람을 돕는 일. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 AYUDA, APOYO, ASISTENCIA: Acción de prestar cooperación a alguien.
ㄷㅇ ( 단어 ) : 일정한 뜻과 기능을 가지며 홀로 쓰일 수 있는 가장 작은 말의 단위. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 PALABRA: Unidad lingüística mínima del discurso oral que puede ser utilizada sola y cumple una función y sentido determinados.
ㄷㅇ ( 담임 ) : 한 반이나 한 학년을 책임지고 맡아서 가르침. 또는 그런 선생님. ☆☆ Sustantivo
🌏 MAESTRO A CARGO DE UNA CLASE, MAESTRO RESPONSABLE DE UN CURSO: Maestro que es responsable de enseñar una clase o nivel escolar, o la acción de enseñar.
ㄷㅇ ( 도입 ) : 지식, 기술, 물자 등을 들여옴. ☆☆ Sustantivo
🌏 INTRODUCCIÓN, IMPORTACIÓN: Traer de afuera conocimiento, tecnología, mercancías, etc..
ㄷㅇ ( 동일 ) : 둘 이상을 비교하여 똑같음. ☆☆ Sustantivo
🌏 IGUALDAD, EQUIVALENCIA: Igualdad al comprar más de dos cosas.
ㄷㅇ ( 대응 ) : 어떤 일이나 상황에 알맞게 행동을 함. ☆☆ Sustantivo
🌏 RESPUESTA, REACCIÓN: Acción que se hace de acuerdo a la circunstancia o situación.
ㄷㅇ ( 더위 ) : 여름철의 더운 기운. 더운 날씨. ☆☆ Sustantivo
🌏 CALOR: Tiempo caluroso del verano. Clima caluroso.
ㄷㅇ ( 담요 ) : 털 등으로 짜서 덮거나 깔도록 만든 얇은 이불. ☆☆ Sustantivo
🌏 FRAZADA, MANTA, COBIJA: Cobertor delgado hecho de pelusa para cubrir o tender.
ㄷㅇ ( 당일 ) : 바로 그날. ☆☆ Sustantivo
🌏 EL MISMO DÍA, ESE MISMO DÍA: Ese mismo día.
ㄷㅇ ( 동양 ) : 한국, 일본, 중국 등이 있는 아시아의 동쪽과 남쪽 지역. ☆☆ Sustantivo
🌏 ORIENTE: Este y sur de Asia, que abarca países como Corea, Japón y China.
ㄷㅇ ( 단위 ) : 미터, 리터, 그램과 같이 길이, 양, 무게 등을 수로 나타낼 때 기초가 되는 기준. ☆☆ Sustantivo
🌏 UNIDAD: Término básico para representar numéricamente la longitud, cantidad o peso, como metro, litro y gramo.
ㄷㅇ ( 동의 ) : 같은 의미. ☆☆ Sustantivo
🌏 SINÓNIMO: Del mismo significado.
ㄷㅇ ( 두어 ) : 둘쯤의. ☆☆ Determinante
🌏 UN PAR, UNOS DOS: Aproximadamente dos.
ㄷㅇ ( 동요 ) : 어린이가 부를 수 있게 어린이 마음에 맞추어 만든 노래. ☆☆ Sustantivo
🌏 CANCIÓN INFANTIL: Canción que expresa la mentalidad inocente de los niños, compuesta para ser cantada por ellos.

💕Start 단연 🌾End

Start 단

단 End

Start 연

연 End

📚 Categoría

• Psicología (191) • Presentando comida (78) • Asuntos sociales (67) • Expresando fechas (59) • Relaciones humanas (52) • En el hospital (204) • Expresando días de la semana (13) • Usando transporte (124) • Describiendo ubicaciones (70) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Viaje (98) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Arte (23) • Filosofía, ética (86) • Buscando direcciones (20) • Vida escolar (208) • En instituciones públicas (8) • En la farmacia (10) • Noviazgo y matrimonio (19) • Haciendo saludos (17) • Mirando películas (105) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Invitación y visita (28) • Ocio (48) • Relaciones humanas (255) • Ciencia y Tecnología (91) • Educación (151) • Arte (76) • Cultura gastronómica (104)