🌟 덤벙대다

Verbo

1. 침착하지 못하고 들떠서 자꾸 서두르거나 함부로 덤비다.

1. SER DESCUIDADO, SER IRRESPONSABLE: Dícese del carácter y comportamiento falto de seriedad y poco cuidadoso.

🗣️ Ejemplo:

덤벙대는 성격.
A flirtatious personality.
덤벙대다가 다치다.
Get hurt in a flirtation.
덤벙대다가 실수하다.
Mistake from flirting.
덤벙대며 행동하다.
Act rashly.
매사에 덤벙대다.
Flirt with everything.
성격이 급한 지수는 매사에 덤벙대다 실수를 하는 경우가 많았다.
The hot-tempered index often made mistakes while splashing about everything.
민준이는 급하게 뛰어나가느라 덤벙대다가 문지방에 발이 걸려 넘어졌다.
Min-jun tripped and tripped over the threshold as he rushed out.
♔ 김 과장님은 다 좋은데 덤벙대는 성격이 문제야.
Chief kim's all good, but his flirtatious personality is the problem.
♕ 맞아. 그래서 중요한 일도 자꾸 잊어버리셔.
That's right. so he keeps forgetting important things.

Sinónimo

덤벙대다: act frivolously; act carelessly,せかつく。そそっかしい,être imprudent, être inconsidéré, être irréfléchi, se précipiter, se dépêcher,ser descuidado, ser irresponsable,يثور,хөнгөмсөг загнах, хуумгай хандах,nông nổi, bộp chộp,ทำตัวไม่ถูกกาลเทศะ, ซุ่มซ่าม, รีบร้อน, ลุกลน, เร่อร่า, สะเพร่า, ไม่ระมัดระวัง,ceroboh, sembrono, gegabah, asal-asalan, urak-urakan,,莽撞，冒失,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 덤벙대다 (덤벙대다)

🌷 ㄷㅂㄷㄷ: Initial sound 덤벙대다

ㄷㅂㄷㄷ ( 덤벼들다 ) : 함부로 대들거나 달려들다. ☆ Verbo
🌏 ABALANZARSE: Lanzarse o arrojarse hacia alguien o hacer algo a la fuerza.
ㄷㅂㄷㄷ ( 동반되다 ) : 어떤 일이나 현상이 함께 나타나다. Verbo
🌏 ACOMPAÑARSE: Coincidirse en un lugar o existir simultáneamente cosas o fenómenos.
ㄷㅂㄷㄷ ( 덤벙대다 ) : 침착하지 못하고 들떠서 자꾸 서두르거나 함부로 덤비다. Verbo
🌏 SER DESCUIDADO, SER IRRESPONSABLE: Dícese del carácter y comportamiento falto de seriedad y poco cuidadoso.
ㄷㅂㄷㄷ ( 대비되다 ) : 두 가지의 차이를 알아보기 위해 서로 비교되다. Verbo
🌏 CONTRASTARSE: Compararse una cosa con otra para descubrir diferencias notables.
ㄷㅂㄷㄷ ( 등분되다 ) : 분량이 똑같이 나뉘다. Verbo
🌏 REPARTIRSE EQUITATIVAMENTE: Dividirse en partes iguales.
ㄷㅂㄷㄷ ( 대별되다 ) : 크게 몇 가지로 나뉘다. Verbo
🌏 CLASIFICARSE: Disponerse algo u ordenarse en términos generales o clases.

💕Start 덤벙대다 🌾End

Start 덤

덤 End

Start 벙

벙 End

Start 대

대 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• Invitación y visita (28) • Amor y matrimonio (28) • Prensa (36) • Pidiendo disculpas (7) • Cultura popular (52) • Describiendo vestimenta (110) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Lengua (160) • Ciencia y Tecnología (91) • Describiendo ubicaciones (70) • Vida residencial (159) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Apariencia (121) • Mirando películas (105) • Sistema social (81) • Agradeciendo (8) • Expresando días de la semana (13) • Información geográfica (138) • Fijando citas (4) • Asuntos medioambientales (226) • Comparando culturas (78) • Relaciones humanas (52) • Eventos familiares (57) • En el hospital (204) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Educación (151) • Eventos familiares (festividad) (2) • Vida escolar (208) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Haciendo llamadas telefónicas (15)