🌟 사면되다 (赦免 되다)

Verbo

1. 죄를 용서받아 벌을 받지 않게 되다.

1. SER PUESTO EN LIBERTAD: Llegar a no recibir castigo tras ser perdonado el pecado.

🗣️ Ejemplo:

사면된 모범수.
Exempted model prisoner.
사면된 죄수.
A pardoned prisoner.
무기수가 사면되다.
Weapon water is pardoned.
범죄자가 사면되다.
Criminals are pardoned.
수감자가 사면되다.
Prisoner is pardoned.
그는 죄를 뉘우치고 모범적인 수감 생활을 하여 특별히 사면되었다.
He was specially pardoned for repenting his sins and engaging in exemplary imprisonment.
비리를 저지른 기업인이 한 달 만에 사면되자, 이를 비판하는 여론이 일고 있다.
When a businessman who committed irregularities was pardoned in a month, public criticism arose.
♔ 사면된 죄수는 언제 감옥에서 나옵니까?
When will the pardoned prisoner be released from prison?
♕ 다음 주에 출소하게 됩니다.
You will be released from prison next week.

사면되다: be pardoned,しゃめんされる【赦免される】,être amnistié, se voir remettre, se voir faire grâce,ser puesto en libertad,ينغفر,өршөөгдөх, хэлтрүүлэгдэх,được xá miễn, được ân xá, được tha,ได้รับการนิรโทษกรรม, ได้รับการอภัยโทษ,diamnesti, dihapuskan, diampuni,быть помилованным,被赦免,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 사면되다 (사ː면되다) • 사면되다 (사ː면뒈다)
📚 Palabra derivada: • 사면(赦免): 죄를 용서하여 벌을 받지 않게 함.

🗣️ 사면되다 (赦免 되다) @ Ejemplo

수감자가 사면되다. [수감자 (收監者)]

🌷 ㅅㅁㄷㄷ: Initial sound 사면되다

ㅅㅁㄷㄷ ( 스며들다 ) : 빛이나 기체, 액체 등이 틈새로 들어오거나 배어들어 퍼지다. ☆ Verbo
🌏 PENETRARSE, INFILTRARSE, CALARSE, EXTENDERSE: Entrar por un espacio o extenderse tras filtrarse una luz, gas, líquido, etc.
ㅅㅁㄷㄷ ( 사멸되다 ) : 죽어서 없어지다. Verbo
🌏 MORIR, FALLECER, EXTINGUIRSE, DESAPARECER, PERECER: Desaparecer tras la muerte.
ㅅㅁㄷㄷ ( 설명되다 ) : 어떤 것이 남에게 알기 쉽게 풀어 말해지다. Verbo
🌏 EXPLICARSE: Exponerse cualquier materia con palabras que la hagan más comprensible.
ㅅㅁㄷㄷ ( 스멀대다 ) : 피부에 벌레가 기어 다니는 것처럼 자꾸 근질근질하다. Verbo
🌏 HORMIGUEAR, COSQUILLEAR, PICAR, RECONCOMER: Sentir repetidamente hormigueos como si corrieran insectos por la piel.
ㅅㅁㄷㄷ ( 선망되다 ) : 부러워하는 대상이 되다. Verbo
🌏 SER ENVIDIOSO: Hacerse un objeto de envidia.
ㅅㅁㄷㄷ ( 수몰되다 ) : 물속에 잠기다. Verbo
🌏 SUMERGIRSE, HUNDIRSE: Meterse algo debajo del agua.
ㅅㅁㄷㄷ ( 섬멸되다 ) : 모두 무찔러져 없어지다. Verbo
🌏 EXTERMINARSE: Destruirse, devastarse todo, generalmente con las armas.
ㅅㅁㄷㄷ ( 사면되다 ) : 죄를 용서받아 벌을 받지 않게 되다. Verbo
🌏 SER PUESTO EN LIBERTAD: Llegar a no recibir castigo tras ser perdonado el pecado.
ㅅㅁㄷㄷ ( 소모되다 ) : 쓰여 없어지다. Verbo
🌏 DESGASTARSE, CONSUMIRSE: Desaparecer por el uso.
ㅅㅁㄷㄷ ( 소멸되다 ) : 사라져 없어지게 되다. Verbo
🌏 SER DESAPARECIDO, SER EXTINGUIDO: Dejar de existir tras desaparecer.

💕Start 사면되다 🌾End

Start 사

사 End

Start 면

면 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• Viaje (98) • Haciendo compras (99) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Asuntos medioambientales (226) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • En la farmacia (10) • Arquitectura (43) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • En instituciones públicas (8) • Mirando películas (105) • Deporte (88) • Vida diaria (11) • Relaciones humanas (255) • Amor y matrimonio (28) • Agradeciendo (8) • Describiendo vestimenta (110) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Diferencias culturales (47) • Clima y estación (101) • Salud (155) • Ley (42) • Medios de comunicación (47) • Invitación y visita (28) • Haciendo pedidos de comida (132) • Apariencia (121) • Expresando horas (82) • Vida en Corea (16) • Relaciones humanas (52) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Expresando emociones/sentimientos (41)