🌟 사면되다 (赦免 되다)
глагол
1. 죄를 용서받아 벌을 받지 않게 되다.
1. БЫТЬ ПОМИЛОВАННЫМ: Получить прощение преступления и быть избавленным от несения наказания.
-
사면된 모범수.
Exempted model prisoner. -
사면된 죄수.
A pardoned prisoner. -
무기수가 사면되다.
Weapon water is pardoned. -
범죄자가 사면되다.
Criminals are pardoned. -
수감자가 사면되다.
Prisoner is pardoned. -
그는 죄를 뉘우치고 모범적인 수감 생활을 하여 특별히 사면되었다.
He was specially pardoned for repenting his sins and engaging in exemplary imprisonment. -
비리를 저지른 기업인이 한 달 만에 사면되자, 이를 비판하는 여론이 일고 있다.
When a businessman who committed irregularities was pardoned in a month, public criticism arose. -
♔
사면된 죄수는 언제 감옥에서 나옵니까?
When will the pardoned prisoner be released from prison?
♕ 다음 주에 출소하게 됩니다.
You will be released from prison next week.
🗣️ произношение, склонение: • 사면되다 (
사ː면되다) • 사면되다 (사ː면뒈다)
📚 производное слово: • 사면(赦免): 죄를 용서하여 벌을 받지 않게 함.
🗣️ 사면되다 (赦免 되다) @ практические примеры
- 수감자가 사면되다. [수감자 (收監者)]
🌷 ㅅㅁㄷㄷ: Initial sound 사면되다
-
ㅅㅁㄷㄷ (
스며들다
)
: 빛이나 기체, 액체 등이 틈새로 들어오거나 배어들어 퍼지다.
☆
глагол
🌏 ПРОНИКАТЬ; ВПИТЫВАТЬСЯ: Попадать внутрь через щель, трещину (о свете, воздухе, запахе, растворе и т.п.) или попадать куда-либо, проникая дальше. -
ㅅㅁㄷㄷ (
사멸되다
)
: 죽어서 없어지다.
глагол
🌏 ВЫМИРАТЬ; ВЫМЕРЕТЬ; ИСЧЕЗНУТЬ; ОТМЕРЕТЬ: Прекратить существование. -
ㅅㅁㄷㄷ (
설명되다
)
: 어떤 것이 남에게 알기 쉽게 풀어 말해지다.
глагол
🌏 БЫТЬ ОБЪЯСНЁННЫМ; ТОЛКОВАТЬСЯ; БЫТЬ РАСТОЛКОВАННЫМ: Быть разъяснённым другому человеку для более доступного понимания. -
ㅅㅁㄷㄷ (
스멀대다
)
: 피부에 벌레가 기어 다니는 것처럼 자꾸 근질근질하다.
глагол
🌏 ПОКРЫВАТЬСЯ МУРАШКАМИ: Испытывать лёгкое раздражение кожи, словно по ней ползают маленькие насекомые. -
ㅅㅁㄷㄷ (
선망되다
)
: 부러워하는 대상이 되다.
глагол
🌏 Стать объектом зависти. -
ㅅㅁㄷㄷ (
수몰되다
)
: 물속에 잠기다.
глагол
🌏 УТОНУТЬ; ЗАТОНУТЬ; ПОГРУЗИТЬСЯ (В ВОДУ): Погрузиться на дно водоёма. -
ㅅㅁㄷㄷ (
섬멸되다
)
: 모두 무찔러져 없어지다.
глагол
🌏 ИСТРЕБЛЯТЬСЯ: Полностью уничтожаться. -
ㅅㅁㄷㄷ (
사면되다
)
: 죄를 용서받아 벌을 받지 않게 되다.
глагол
🌏 БЫТЬ ПОМИЛОВАННЫМ: Получить прощение преступления и быть избавленным от несения наказания. -
ㅅㅁㄷㄷ (
소모되다
)
: 쓰여 없어지다.
глагол
🌏 РАСХОДОВАТЬСЯ; ИСПОЛЬЗОВАТЬСЯ; ИЗНАШИВАТЬСЯ; ТРАТИТЬСЯ: Полностью использоваться. -
ㅅㅁㄷㄷ (
소멸되다
)
: 사라져 없어지게 되다.
глагол
🌏 ИСЧЕЗАТЬ; ВЫМИРАТЬ: Исчезнуть, вымереть.
• В больнице (204) • Обещание и договоренность (4) • Досуг (48) • Архитектура (43) • Языки (160) • Искусство (23) • Приглашение и посещение (28) • Повседневная жизнь (11) • Эмоции, настроение (41) • Общественная система (81) • Человеческие отношения (255) • Покупка товаров (99) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Сравнение культуры (78) • Семейные праздники (2) • В общественной организации (библиотека) (6) • Заказ пищи (132) • Спорт (88) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Закон (42) • Обсуждение ошибок (28) • Массовая культура (52) • Извинение (7) • Работа (197) • История (92) • Поиск дороги (20) • Приветствие (17) • Профессия и карьера (130) • Хобби (103) • Объяснение местоположения (70)