🌟 사면되다 (赦免 되다)

Verbe

1. 죄를 용서받아 벌을 받지 않게 되다.

1. ÊTRE AMNISTIÉ, SE VOIR REMETTRE, SE VOIR FAIRE GRÂCE: (Coupable) Se voir pardonner une faute, et être dispensé de peine.

🗣️ Exemple(s):

사면된 모범수.
Exempted model prisoner.
사면된 죄수.
A pardoned prisoner.
무기수가 사면되다.
Weapon water is pardoned.
범죄자가 사면되다.
Criminals are pardoned.
수감자가 사면되다.
Prisoner is pardoned.
그는 죄를 뉘우치고 모범적인 수감 생활을 하여 특별히 사면되었다.
He was specially pardoned for repenting his sins and engaging in exemplary imprisonment.
비리를 저지른 기업인이 한 달 만에 사면되자, 이를 비판하는 여론이 일고 있다.
When a businessman who committed irregularities was pardoned in a month, public criticism arose.
♔ 사면된 죄수는 언제 감옥에서 나옵니까?
When will the pardoned prisoner be released from prison?
♕ 다음 주에 출소하게 됩니다.
You will be released from prison next week.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 사면되다 (사ː면되다) • 사면되다 (사ː면뒈다)
📚 Mot dérivé: • 사면(赦免): 죄를 용서하여 벌을 받지 않게 함.

🗣️ 사면되다 (赦免 되다) @ Exemple(s)

수감자가 사면되다. [수감자 (收監者)]

🌷 ㅅㅁㄷㄷ: Initial sound 사면되다

ㅅㅁㄷㄷ ( 스며들다 ) : 빛이나 기체, 액체 등이 틈새로 들어오거나 배어들어 퍼지다. ☆ Verbe
🌏 S'INFILTRER, IMPRÉGNER, SE RÉPANDRE: (Lumière, gaz, liquide, etc.) Entrer à travers une fente ou pénétrer, et remplir un espace.
ㅅㅁㄷㄷ ( 사멸되다 ) : 죽어서 없어지다. Verbe
🌏 ÊTRE DÉTRUIT, S'ÉTEINDRE: Disparaître à cause de la mort.
ㅅㅁㄷㄷ ( 설명되다 ) : 어떤 것이 남에게 알기 쉽게 풀어 말해지다. Verbe
🌏 ÊTRE EXPLIQUÉ, ÊTRE RENDU INTELLIGIBLE: Être dit de façon à être facilement compréhensible.
ㅅㅁㄷㄷ ( 스멀대다 ) : 피부에 벌레가 기어 다니는 것처럼 자꾸 근질근질하다. Verbe
🌏 DÉMANGER, GRATTER, GROUILLER, FOURMILLER: Avoir des démangeaisons comme si un insecte nous marchait sur la peau.
ㅅㅁㄷㄷ ( 선망되다 ) : 부러워하는 대상이 되다. Verbe
🌏 ÊTRE ENVIÉ, ÊTRE JALOUSÉ: Devenir l'objet d'envie.
ㅅㅁㄷㄷ ( 수몰되다 ) : 물속에 잠기다. Verbe
🌏 ÊTRE INONDÉ, ÊTRE DÉVASTÉ PAR LES EAUX, ÊTRE SINISTRÉ PAR UNE INONDATION: Être inondé dans les eaux.
ㅅㅁㄷㄷ ( 섬멸되다 ) : 모두 무찔러져 없어지다. Verbe
🌏 ÊTRE EXTERMINÉ, ÊTRE ANÉANTI: Être totalement exterminé et disparaître.
ㅅㅁㄷㄷ ( 사면되다 ) : 죄를 용서받아 벌을 받지 않게 되다. Verbe
🌏 ÊTRE AMNISTIÉ, SE VOIR REMETTRE, SE VOIR FAIRE GRÂCE: (Coupable) Se voir pardonner une faute, et être dispensé de peine.
ㅅㅁㄷㄷ ( 소모되다 ) : 쓰여 없어지다. Verbe
🌏 ÊTRE CONSOMMÉ, ÊTRE USÉ, S'UTILISER, S'USER: Être utilisé et disparaître.
ㅅㅁㄷㄷ ( 소멸되다 ) : 사라져 없어지게 되다. Verbe
🌏 S'EFFACER: Disparaître.

💕Start 사면되다 🌾End

Start 사

사 End

Start 면

면 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Voyager (98) • Différences culturelles (47) • Informations géographiques (138) • Trouver son chemin (20) • Météo et saisons (101) • Échanger des informations personnelles (46) • Utiliser les transports (124) • Saluer (17) • S'excuser (7) • Parler d'un plat (78) • Aller à l'hôpital (204) • Acheter des objets (99) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Tâches ménagères (48) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Politique (149) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Droit (42) • Amour et mariage (19) • Raconter une maladresse (28) • Presse (36) • Histoire (92) • Climat (53) • Décrire l'apparence (97) • Système social (81) • Au travail (197) • Problèmes environnementaux (226) • Spectacle (8) • Problèmes sociaux (67)