🌟 지새우다

Verbo

1. 잠을 전혀 자지 않고 밤을 지내다.

1. TRASNOCHAR, PASAR EN VELA, MADRUGAR, VELAR: Pasar la noche sin dormir absolutamente nada.

🗣️ Ejemplo:

지새운 날들.
Bad days.
날밤을 지새우다.
Stay up all night.
밤을 지새우다.
Stay up all night.
시험공부로 지새우다.
Study hard for the test.
꼬박 지새우다.
Steady as hell.
하얗게 지새우다.
White as a sheet.
요즘은 걱정이 많아서인지 잠이 안 와서 뜬눈으로 날밤을 지새울 때가 많다.
These days, i often stay up all night with my eyes wide awake, perhaps because i'm too worried to sleep.
우리는 밤새 이야기를 하다가 밤을 하얗게 지새우고 아침이 되어서야 잠이 들었다.
We stayed up all night talking all night and fell asleep in the morning.
♔ 너 눈이 왜 그래? 잠 못 잤어?
What's wrong with your eyes? you didn't sleep?
♕ 공부하느라 밤을 지새웠더니 상태가 많이 안 좋아.
I've been up all night studying and i'm not feeling very well.

지새우다: stay up all night; sit up all night,てつやする【徹夜する】,passer une nuit blanche, veiller la nuit,trasnochar, pasar en vela, madrugar, velar,يسهر,үүр цайлгах,thức trắng đêm, thức thâu đêm,อยู่จนสว่าง, อยู่โต้รุ่ง,begadang,бодрствовать,熬夜,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 지새우다 (지새우다) • 지새우어 () • 지새우니 ()
📚 Annotation: 주로 '밤을 지새우다'로 쓴다.

🗣️ 지새우다 @ Acepción

지새다 : → 지새우다

🗣️ 지새우다 @ Ejemplo

빤짝빤짝 지새우다. [빤짝빤짝]
뜬눈으로 하얗게 지새우다. [뜬눈]
빤짝하고 지새우다. [빤짝하다]
반짝하고 지새우다. [반짝하다]
반짝반짝 밤을 지새우다. [반짝반짝]
밤을 지새우다. [밤]
날밤을 지새우다. [날밤]

🌷 ㅈㅅㅇㄷ: Initial sound 지새우다

ㅈㅅㅇㄷ ( 정신없다 ) : 무엇에 놀라거나 몹시 몰두하거나 하여 앞뒤를 생각하거나 올바른 판단을 할 여유가 없다. ☆☆ Adjetivo
🌏 AJETREADO, AGITADO, ATAREADO: Sin tiempo para hacer un juicio correcto o pensar detenidamente las cosas por estar sorprendido de algo o demasiado concentrado en algo.
ㅈㅅㅇㄷ ( 지새우다 ) : 잠을 전혀 자지 않고 밤을 지내다. Verbo
🌏 TRASNOCHAR, PASAR EN VELA, MADRUGAR, VELAR: Pasar la noche sin dormir absolutamente nada.
ㅈㅅㅇㄷ ( 전신 운동 ) : 온몸을 빠짐없이 골고루 움직이는 운동. None
🌏 EJERCICIO DE CUERPO ENTERO: Ejercicio que hace mover todo el cuerpo.

💕Start 지새우다 🌾End

Start 지

지 End

Start 새

새 End

Start 우

우 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• Lengua (160) • Vida diaria (11) • Educación (151) • Eventos familiares (57) • Apariencia (121) • Intercambiando datos personales (46) • Cultura popular (82) • Amor y matrimonio (28) • Viaje (98) • Diferencias culturales (47) • Política (149) • Arquitectura (43) • Agradeciendo (8) • Ciencia y Tecnología (91) • Relaciones humanas (52) • Expresando caracteres (365) • Vida laboral (197) • Sistema social (81) • Contando episodios de errores (28) • Cultura popular (52) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Deporte (88) • En la farmacia (10) • Invitación y visita (28) • Filosofía, ética (86) • Economía•Administración de empresas (273) • Arte (76) • Asuntos sociales (67) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Fijando citas (4)