🌟 지새우다

глагол  

1. 잠을 전혀 자지 않고 밤을 지내다.

1. БОДРСТВОВАТЬ: Проводить ночь, не ложась спать.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 지새운 날들.
    Bad days.
  • Google translate 날밤을 지새우다.
    Stay up all night.
  • Google translate 밤을 지새우다.
    Stay up all night.
  • Google translate 시험공부로 지새우다.
    Study hard for the test.
  • Google translate 꼬박 지새우다.
    Steady as hell.
  • Google translate 하얗게 지새우다.
    White as a sheet.
  • Google translate 요즘은 걱정이 많아서인지 잠이 안 와서 뜬눈으로 날밤을 지새울 때가 많다.
    These days, i often stay up all night with my eyes wide awake, perhaps because i'm too worried to sleep.
  • Google translate 우리는 밤새 이야기를 하다가 밤을 하얗게 지새우고 아침이 되어서야 잠이 들었다.
    We stayed up all night talking all night and fell asleep in the morning.
  • Google translate 너 눈이 왜 그래? 잠 못 잤어?
    What's wrong with your eyes? you didn't sleep?
    Google translate 공부하느라 밤을 지새웠더니 상태가 많이 안 좋아.
    I've been up all night studying and i'm not feeling very well.

지새우다: stay up all night; sit up all night,てつやする【徹夜する】,passer une nuit blanche, veiller la nuit,trasnochar, pasar en vela, madrugar, velar,يسهر,үүр цайлгах,thức trắng đêm, thức thâu đêm,อยู่จนสว่าง, อยู่โต้รุ่ง,begadang,бодрствовать,熬夜,

🗣️ произношение, склонение: 지새우다 (지새우다) 지새우어 () 지새우니 ()

📚 Annotation: 주로 '밤을 지새우다'로 쓴다.


🗣️ 지새우다 @ толкование

🗣️ 지새우다 @ практические примеры

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Жизнь в Корее (16) В больнице (204) Географическая информация (138) Проблемы экологии (226) Повседневная жизнь (11) Приглашение и посещение (28) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Выходные и отпуск (47) Работа по дому (48) Человеческие отношения (52) Климат (53) Просмотр фильма (105) Погода и времена года (101) Искусство (76) Объяснение дня недели (13) Философия, мораль (86) Информация о блюде (119) Объяснение времени (82) Закон (42) В общественной организации (8) Здоровье (155) Заказ пищи (132) Представление (семьи) (41) Архитектура (43) История (92) В общественной организации (почта) (8) Покупка товаров (99) Представление (самого себя) (52) Искусство (23) Человеческие отношения (255)