🌟 -다더군요
1. (두루높임으로) 들어서 새롭게 알게 된 사실을 듣는 사람에게 전할 때 쓰는 표현.
1. (TRATAMIENTO HONORÍFICO GENERAL) Expresión que se usa al transmitir al oyente lo recién conocido por haber escuchado.
-
승규는 연말까지 바쁘다더군요.
Seung-gyu says he's busy until the end of the year. -
올 봄에는 황사가 심하다더군요.
I heard yellow dust is bad this spring. -
지수는 감기에 걸려 입맛이 없다더군요.
Jisoo says she has a cold and has no appetite. -
♔
골목에 가로등이 생겨 많이 밝아졌다더군요.
Streetlamps in the alley, they say it's much brighter.
♕
잘됐네요. 안 그래도 밤에 혼자 지나갈 때 무서웠거든요.
That's great. i was actually scared when i passed by myself at night.
Palabar de referencia
-ㄴ다더군요: (두루높임으로) 들어서 새롭게 알게 된 사실을 듣는 사람에게 전할 때 쓰는…
Palabar de referencia
-는다더군요: (두루높임으로) 들어서 새롭게 알게 된 사실을 듣는 사람에게 전할 때 쓰는…
Palabar de referencia
-라더군요: (두루높임으로) 들어서 새롭게 알게 된 사실을 듣는 사람에게 전할 때 쓰는 …
📚 Annotation: 형용사 또는 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.
🌷 ㄷㄷㄱㅇ: Initial sound -다더군요
-
ㄷㄷㄱㅇ (
득달같이
)
: 잠시도 늦추지 않고 아주 빠르게.
Adverbio
🌏 RÁPIDAMENTE, INMEDIATAMENTE, SIN DEMORA: Muy rápidamente, sin demorar ni un instante.
• Deporte (88) • Usando transporte (124) • Educación (151) • Diferencias culturales (47) • Apariencia (121) • Vida residencial (159) • Intercambiando datos personales (46) • Arquitectura (43) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Vida laboral (197) • Comparando culturas (78) • Arte (23) • Haciendo saludos (17) • Actuación y diversión (8) • Cultura popular (52) • Fin de semana y vacaciones (47) • Noviazgo y matrimonio (19) • Política (149) • Invitación y visita (28) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Expresando horas (82) • Tarea doméstica (48) • Información geográfica (138) • En el hospital (204) • Describiendo vestimenta (110) • Asuntos sociales (67) • Ciencia y Tecnología (91) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Prensa (36) • Economía•Administración de empresas (273)
