🌟 제정되다 (制定 되다)

Verbo  

1. 법이나 제도 등이 만들어져서 정해지다.

1. SER ESTABLECIDO, SER DECRETADO, SER IMPLANTADO: Ser instituidos leyes o sistemas.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 규칙이 제정되다.
    Rules are enacted.
  • Google translate 내규가 제정되다.
    Enforcement of bylaws.
  • Google translate 법이 제정되다.
    Laws are enacted.
  • Google translate 법률이 제정되다.
    Laws are enacted.
  • Google translate 처음으로 제정되다.
    First enacted.
  • Google translate 한글날은 우리 고유의 문자인 한글의 창제를 기리기 위하여 제정되었다.
    Hangul day was established to honor the creation of hangeul, our own writing system.
  • Google translate 저작권법이 제정되어 작곡가와 소설가 등의 권리를 보호할 수 있게 되었다.
    The copyright act was enacted to protect the rights of composers and novelists.
  • Google translate 어떻게 하면 부정부패를 근본적으로 척결할 수 있을까?
    How can we fundamentally eradicate corruption?
    Google translate 글쎄, 부패 방지를 위한 법이 제정된 지 꽤 오랜 시간이 흘렀지만 그것만으로는 역부족인 것 같아.
    Well, it's been quite a long time since the law against corruption was enacted, but i don't think that's enough.

제정되다: be enacted; be designated,せいていされる【制定される】,être établi, être institué,ser establecido, ser decretado, ser implantado,يسنّ قانون,хууль тогтох, хууль гарах,được ban hành, được quy định,ถูกบัญญัติ, ถูกกำหนด,ditetapkan, diberlakukan,устанавливаться; определяться; утверждаться,被制定,

🗣️ Pronunciación, Uso: 제정되다 (제ː정되다) 제정되다 (제ː정뒈다)
📚 Palabra derivada: 제정(制定): 법이나 제도 등을 만들어서 정함.

🗣️ 제정되다 (制定 되다) @ Ejemplo

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Expresando fechas (59) Expresando días de la semana (13) Amor y matrimonio (28) Prensa (36) Noviazgo y matrimonio (19) Información geográfica (138) Arte (23) Vida diaria (11) Política (149) Deporte (88) Eventos familiares (festividad) (2) Apariencia (121) Comparando culturas (78) En instituciones públicas (8) Expresando emociones/sentimientos (41) Fijando citas (4) Economía•Administración de empresas (273) Cultura gastronómica (104) En el hospital (204) Cultura popular (52) Invitación y visita (28) En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) Relaciones humanas (255) Ley (42) Intercambiando datos personales (46) Historia (92) Ciencia y Tecnología (91) Asuntos medioambientales (226) Haciendo saludos (17) Psicología (191)