🌟 제정되다 (制定 되다)
Động từ
1. 법이나 제도 등이 만들어져서 정해지다.
1. ĐƯỢC BAN HÀNH, ĐƯỢC QUY ĐỊNH: Luật hay chế độ được làm ra và được định ra.
-
규칙이 제정되다.
Rules are enacted. -
내규가 제정되다.
Enforcement of bylaws. -
법이 제정되다.
Laws are enacted. -
법률이 제정되다.
Laws are enacted. -
처음으로 제정되다.
First enacted. -
한글날은 우리 고유의 문자인 한글의 창제를 기리기 위하여 제정되었다.
Hangul day was established to honor the creation of hangeul, our own writing system. -
저작권법이 제정되어 작곡가와 소설가 등의 권리를 보호할 수 있게 되었다.
The copyright act was enacted to protect the rights of composers and novelists. -
♔
어떻게 하면 부정부패를 근본적으로 척결할 수 있을까?
How can we fundamentally eradicate corruption?
♕ 글쎄, 부패 방지를 위한 법이 제정된 지 꽤 오랜 시간이 흘렀지만 그것만으로는 역부족인 것 같아.
Well, it's been quite a long time since the law against corruption was enacted, but i don't think that's enough.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 제정되다 (
제ː정되다) • 제정되다 (제ː정뒈다)
📚 Từ phái sinh: • 제정(制定): 법이나 제도 등을 만들어서 정함.
🗣️ 제정되다 (制定 되다) @ Ví dụ cụ thể
- 특별법이 제정되다. [특별법 (特別法)]
- 입법 기관에 의해 제정되다. [입법 기관 (立法機關)]
- 국법이 제정되다. [국법 (國法)]
• Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Sức khỏe (155) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Chế độ xã hội (81) • Cảm ơn (8) • Thông tin địa lí (138) • Văn hóa đại chúng (52) • Mối quan hệ con người (52) • Thời tiết và mùa (101) • Tâm lí (191) • Sử dụng bệnh viện (204) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Vấn đề xã hội (67) • So sánh văn hóa (78) • Nghệ thuật (76) • Mối quan hệ con người (255) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Giải thích món ăn (78) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Lịch sử (92) • Xin lỗi (7) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Đời sống học đường (208) • Việc nhà (48) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Giải thích món ăn (119) • Văn hóa đại chúng (82)