🌟 제정되다 (制定 되다)
คำกริยา
1. 법이나 제도 등이 만들어져서 정해지다.
1. ถูกบัญญัติ, ถูกกำหนด: กฎหมายหรือระบบ เป็นต้น ถูกบัญญัติและกำหนด
-
규칙이 제정되다.
Rules are enacted. -
내규가 제정되다.
Enforcement of bylaws. -
법이 제정되다.
Laws are enacted. -
법률이 제정되다.
Laws are enacted. -
처음으로 제정되다.
First enacted. -
한글날은 우리 고유의 문자인 한글의 창제를 기리기 위하여 제정되었다.
Hangul day was established to honor the creation of hangeul, our own writing system. -
저작권법이 제정되어 작곡가와 소설가 등의 권리를 보호할 수 있게 되었다.
The copyright act was enacted to protect the rights of composers and novelists. -
♔
어떻게 하면 부정부패를 근본적으로 척결할 수 있을까?
How can we fundamentally eradicate corruption?
♕
글쎄, 부패 방지를 위한 법이 제정된 지 꽤 오랜 시간이 흘렀지만 그것만으로는 역부족인 것 같아.
Well, it's been quite a long time since the law against corruption was enacted, but i don't think that's enough.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 제정되다 (
제ː정되다) • 제정되다 (제ː정뒈다)
📚 คำแผลง: • 제정(制定): 법이나 제도 등을 만들어서 정함.
🗣️ 제정되다 (制定 되다) @ ตัวอย่าง
- 특별법이 제정되다. [특별법 (特別法)]
- 입법 기관에 의해 제정되다. [입법 기관 (立法機關)]
- 국법이 제정되다. [국법 (國法)]
• ศิลปะ (76) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การโทรศัพท์ (15) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • ศาสนา (43) • ชีวิตในเกาหลี (16) • ภูมิอากาศ (53) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • ปัญหาสังคม (67) • การบอกวันที่ (59) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • ระบบสังคม (81) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • กีฬา (88) • สื่อมวลชน (47) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การขอโทษ (7) • การอธิบายอาหาร (78) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159)
