🌟 제정되다 (制定 되다)

Үйл үг  

1. 법이나 제도 등이 만들어져서 정해지다.

1. ХУУЛЬ ТОГТОХ, ХУУЛЬ ГАРАХ: хууль, дүрэм журам зэрэг нь батлагдан тогтох.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 규칙이 제정되다.
    Rules are enacted.
  • Google translate 내규가 제정되다.
    Enforcement of bylaws.
  • Google translate 법이 제정되다.
    Laws are enacted.
  • Google translate 법률이 제정되다.
    Laws are enacted.
  • Google translate 처음으로 제정되다.
    First enacted.
  • Google translate 한글날은 우리 고유의 문자인 한글의 창제를 기리기 위하여 제정되었다.
    Hangul day was established to honor the creation of hangeul, our own writing system.
  • Google translate 저작권법이 제정되어 작곡가와 소설가 등의 권리를 보호할 수 있게 되었다.
    The copyright act was enacted to protect the rights of composers and novelists.
  • Google translate 어떻게 하면 부정부패를 근본적으로 척결할 수 있을까?
    How can we fundamentally eradicate corruption?
    Google translate 글쎄, 부패 방지를 위한 법이 제정된 지 꽤 오랜 시간이 흘렀지만 그것만으로는 역부족인 것 같아.
    Well, it's been quite a long time since the law against corruption was enacted, but i don't think that's enough.

제정되다: be enacted; be designated,せいていされる【制定される】,être établi, être institué,ser establecido, ser decretado, ser implantado,يسنّ قانون,хууль тогтох, хууль гарах,được ban hành, được quy định,ถูกบัญญัติ, ถูกกำหนด,ditetapkan, diberlakukan,устанавливаться; определяться; утверждаться,被制定,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 제정되다 (제ː정되다) 제정되다 (제ː정뒈다)
📚 Үүсмэл үг: 제정(制定): 법이나 제도 등을 만들어서 정함.

🗣️ 제정되다 (制定 되다) @ Жишээ

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


ажлын байран дээрх амьдрал (197) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) олон нийтийн соёл (52) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) хоол ундны соёл (104) спорт (88) хүн хоорондын харилцаа (52) хоол унд тайлбарлах (78) цаг агаар, улирал (101) улс төр (149) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) байр, байршил тайлбарлах (70) уур амьсгал (53) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) талархал илэрхийлэх (8) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) нийгмийн асуудал (67) орон байран дахь аж амьдрал (159) хүн хоорондын харилцаа (255) танилцуулга(өөрийгөө) (52) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) урлаг (76) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) Хайр ба гэрлэлт (28) аялал (98) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) хувийн мэдээллээ солилцох (46) мэндчилэх (17) эд зүйлс худалдан авах (99)