🌟 해지다

Verbo

1. 닳아서 구멍이 나거나 찢어지다.

1. DESGASTARSE: Romperse o agujerearse algo por el uso o el roce.

🗣️ Ejemplo:

해진 신발.
Loose shoes.
바지가 해지다.
Pants get worn out.
양말이 해지다.
Socks wear out.
옷이 해지다.
Clothes wear down.
천이 해지다.
The cloth is ragged.
너덜너덜하게 해지다.
Disgusting.
승규는 어머니의 해진 신발을 보고 마음이 아팠다.
Seung-gyu was heartbroken to see his mother's worn shoes.
우리 아이는 남자애라 그런지 험하게 놀아서 옷이 금방 해진다.
My child is a boy, so he plays rough and his clothes get worn out quickly.
♔ 바지 끝이 왜 이렇게 다 해졌어?
Why are your pants so worn out?
♕ 바지가 길어서 바닥에 쓸렸나 봐.
My pants must have been long and washed on the floor.

본말

해지다: wear out; be tattered; become shabby,すりきれる【擦りきれる】。すりへる【磨り減る・摩り減る】,s'user,desgastarse,يُثقب ، يتمزّق,элэгдэх, элэгдэн цоорох, сэмрэх,sờn, mòn,สึก, เสื่อม, สึกกร่อน, ขาดรุ่งริ่ง,aus, usang,трепаться; рваться,磨破，穿破,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 해지다 (해ː지다) • 해지어 (해ː지어해ː지여) 해져 (해ː저) • 해지니 (해ː지니)

🗣️ 해지다 @ Ejemplo

너덜너덜 해지다. [너덜너덜]
신발이 해지다. [신발]
중절모자가 해지다. [중절모자 (中折帽子)]
나달나달 해지다. [나달나달]
뒤축이 해지다. [뒤축]
너털너털 해지다. [너털너털]
뒤꿈치가 해지다. [뒤꿈치]

🌷 ㅎㅈㄷ: Initial sound 해지다

ㅎㅈㄷ ( 화장대 ) : 거울이 달려 있으며 화장품을 올려놓거나 넣어 두는, 화장할 때에 쓰는 가구. ☆☆ Sustantivo
🌏 TOCADOR, MESA DE MAQUILLAJE: Mueble con espejo y espacio para poner o guardar cosméticos.
ㅎㅈㄷ ( 헤집다 ) : 속을 파서 뒤집고 따로따로 떨어지게 하다. ☆ Verbo
🌏 DESGARRAR, REVOLVER: Excavar, dar vuelta adentro hacia afuera, y separar o despedazar las cosas.
ㅎㅈㄷ ( 휘젓다 ) : 골고루 섞이도록 이리저리 마구 젓다. ☆ Verbo
🌏 REMOVER, REVOLVER: Mover algo agitándolo de aquí para allá para que se mezcle bien.
ㅎㅈㄷ ( 힘주다 ) : 힘이나 기운을 한곳으로 몰다. ☆ Verbo
🌏 CONCENTRAR FUERZA EN: Enfocar fuerza o energía en algo.
ㅎㅈㄷ ( 헤지다 ) : 같이 있던 사람과 떨어지다. Verbo
🌏 DESPEDIRSE, DECIR ADIÓS: Alejarse de la persona que le hacía compañía.
ㅎㅈㄷ ( 해지다 ) : 닳아서 구멍이 나거나 찢어지다. Verbo
🌏 DESGASTARSE: Romperse o agujerearse algo por el uso o el roce.
ㅎㅈㄷ ( 흠잡다 ) : 사람이나 사물에서 흠이 되는 점을 집어내다. Verbo
🌏 CRITICAR, ENCONTRAR TACHAS: Señale a una persona o defectos de la cosa.
ㅎㅈㄷ ( 후지다 ) : (속된 말로) 품질이나 성능 등이 뒤떨어지다. Adjetivo
🌏 POBRE, MALO, MEDIOCRE: (VULGAR) Calidad, rendimiento etc., muy pobre.
ㅎㅈㄷ ( 회장단 ) : 회장이나 부회장으로 이루어진 모임. Sustantivo
🌏 LA ALTA DIRECCIÓN, LA ALTA DIRECCIÓN: Reunión integrada por altos ejecutivos como presidentes o vicepresidentes.

💕Start 해지다 🌾End

Start 해

해 End

Start 지

지 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• Noviazgo y matrimonio (19) • Haciendo saludos (17) • Diferencias culturales (47) • Prensa (36) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Viaje (98) • Deporte (88) • Expresando horas (82) • Pasatiempo (103) • Fin de semana y vacaciones (47) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Invitación y visita (28) • Pidiendo disculpas (7) • En instituciones públicas (59) • Describiendo vestimenta (110) • Actuación y diversión (8) • Amor y matrimonio (28) • En el hospital (204) • Contando episodios de errores (28) • Describiendo ubicaciones (70) • Clima (53) • Haciendo compras (99) • Presentando comida (78) • En instituciones públicas (8) • Asuntos sociales (67) • Expresando fechas (59) • Cultura popular (82) • Expresando días de la semana (13) • Mirando películas (105) • Expresando caracteres (365)