🌟 호시탐탐 (虎視眈眈)

Sustantivo

1. 남의 것을 빼앗기 위해 상황을 살피며 가만히 기회를 엿봄.

1. ATENTO PARA CAPTURAR UNA OPORTUNIDAD, ESTAR EN ALERTA POR UNA OPORTUNIDAD: Acción de mantenerse atento para capturar una oportunidad en silencio para despojar a alguien de sus posesiones.

🗣️ Ejemplo:

호시탐탐 넘보다.
Hoshi tham tham tham tham tham.
호시탐탐 노리다.
It's a snitch.
호시탐탐 엿보다.
Peek into hoshi.
도둑은 보석을 훔치기 위해 호시탐탐 기회를 노렸다.
The thief sought a chance to steal the jewels.
유민이는 시험 답안을 훔쳐보려고 호시탐탐 기회를 엿보았다.
Yoomin peeped at the chance to steal the test papers.
♔ 지수야, 생선 말리려고 내놓은 거 못 봤니?
Jisoo, didn't you see what they put out to dry the fish?
♕ 고양이가 물고 도망갔어요. 호시탐탐 노리고 있었나 봐요.
The cat bit her and ran away. i guess he was aiming for it.

호시탐탐: watching for an opportunity; being on alert for an opportunity,こしたんたん【虎視眈眈】,,atento para capturar una oportunidad, estar en alerta por una oportunidad,انتظار فرصة بطمع,довтлох боломжийг хүлээх,chờ thời, chực sẵn, như hổ rình mồi,การจ้องหาโอกาส, การเฝ้ามองหาโอกาส, การแสวงหาโอกาส,bagai harimau mengintai mangsa,,虎视眈眈,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 호시탐탐 (호ː시탐탐)
📚 Palabra derivada: • 호시탐탐하다(虎視眈眈하다): 남의 것을 빼앗기 위해 상황을 살피며 가만히 기회를 엿보다.

🗣️ 호시탐탐 (虎視眈眈) @ Ejemplo

호시탐탐 넘어다보다. [넘어다보다]
할아버지 재산을 호시탐탐 넘어다보는 사람이 많은 것 같아요. [넘어다보다]
권력욕이 강한 장군은 호시탐탐 제왕의 자리를 노렸다. [제왕 (帝王)]
기자들이 정치인의 주변을 맴돌며 호시탐탐 특종의 기회를 노렸다. [특종 (特種)]
그는 귀부인에게서 다이아몬드 목걸이를 빼먹으려고 호시탐탐 기회를 노렸다. [빼먹다]

🌷 ㅎㅅㅌㅌ: Initial sound 호시탐탐

ㅎㅅㅌㅌ ( 호시탐탐 ) : 남의 것을 빼앗기 위해 상황을 살피며 가만히 기회를 엿봄. Sustantivo
🌏 ATENTO PARA CAPTURAR UNA OPORTUNIDAD, ESTAR EN ALERTA POR UNA OPORTUNIDAD: Acción de mantenerse atento para capturar una oportunidad en silencio para despojar a alguien de sus posesiones.

💕Start 호시탐탐 🌾End

Start 호

호 End

Start 시

시 End

Start 탐

탐 End

Start 탐

탐 End

📚 Categoría

• Expresando emociones/sentimientos (41) • Intercambiando datos personales (46) • Invitación y visita (28) • Cultura popular (52) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Vida laboral (197) • Expresando fechas (59) • Describiendo la apariencia física (97) • En instituciones públicas (59) • Lengua (160) • Agradeciendo (8) • Prensa (36) • Economía•Administración de empresas (273) • Vida diaria (11) • Buscando direcciones (20) • Vida en Corea (16) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Asuntos medioambientales (226) • Medios de comunicación (47) • Arte (23) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Eventos familiares (57) • Expresando caracteres (365) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Cultura gastronómica (104) • Presentando comida (78) • Mirando películas (105) • En instituciones públicas (8) • Apariencia (121) • Religión (43)