🌟 기우뚱기우뚱하다
Verbo
1. 물체가 이쪽저쪽으로 자꾸 기울어지며 움직이다. 또는 그렇게 하다.
1. TAMBALEARSE, MECERSE, BAMBOLEARSE, BALANCEARSE: Inclinarse y moverse un objeto a uno y otro lado. O hacerlo mover de esa manera.
-
고개가 기우뚱기우뚱하다.
My head is wobbly. -
배가 기우뚱기우뚱하다.
The ship is wobbly. -
버스가 기우뚱기우뚱하다.
The bus is wobbly. -
몸을 기우뚱기우뚱하다.
Lean body. -
좌우로 기우뚱기우뚱하다.
Lean from side to side. -
바람을 따라 기우뚱기우뚱하던 돛대가 결국 부러졌다.
The mast that was leaning along the wind finally broke. -
아주머니는 무거운 몸을 이끌고 기우뚱기우뚱하면서 계단을 올랐다.
The aunt curled up the stairs with a heavy body. -
아이들은 고개를 기우뚱기우뚱하며 내가 앞에 나온 이유를 궁금해 했다.
The children wobbled their heads and wondered why i came forward. -
♔
차가 왜 이렇게 기우뚱기우뚱하지?
Why is the car so wobbly?
♕
혹시 한쪽 바퀴에 바람이 빠진 건 아닐까요?
Maybe one of the wheels is deflated?
Sinónimo
기우뚱거리다: 물체가 자꾸 이쪽저쪽으로 기울어지며 움직이다. 또는 그렇게 하다.
Sinónimo
기우뚱대다: 물체가 자꾸 이쪽저쪽으로 기울어지며 움직이다. 또는 그렇게 하다.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 기우뚱기우뚱하다 (
기우뚱기우뚱하다)
📚 Palabra derivada: • 기우뚱기우뚱: 물체가 이쪽저쪽으로 자꾸 기울어지며 움직이는 모양.
• Cultura popular (82) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Vida residencial (159) • Asuntos sociales (67) • Comparando culturas (78) • En instituciones públicas (59) • Describiendo vestimenta (110) • Agradeciendo (8) • Describiendo la apariencia física (97) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Clima (53) • Expresando días de la semana (13) • Prensa (36) • Arquitectura (43) • Sistema social (81) • Buscando direcciones (20) • Presentación-Presentación de la familia (41) • En el hospital (204) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Filosofía, ética (86) • Vida escolar (208) • Expresando horas (82) • Información geográfica (138) • Mirando películas (105) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Expresando fechas (59) • Diferencias culturales (47) • Lengua (160) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Describiendo ubicaciones (70)
