☆ NIVEAU AVANCÉ : 1 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 6 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 3 NONE : 20 ALL : 30

• 그때 : 앞에서 이야기한 어떤 때. ☆☆☆ Nom
🌏 CE MOMENT-LÀ, CETTE ÉPOQUE, CE TEMPS-LÀ: Un moment mentionné auparavant.

• 때 : 시간의 어떤 순간이나 부분. ☆☆☆ Nom
🌏 Un certain moment ou une certaine période de temps.

• 이때 : 바로 지금. 또는 바로 앞에서 이야기한 때. ☆☆☆ Nom
🌏 MAINTENANT, CE MOMENT(-LÀ): Moment présent ; moment dont on vient juste de parler.

• 때 : 옷이나 몸에 묻은 더러운 먼지나 피부의 죽은 세포와 먼지가 섞여서 생긴 것. ☆☆ Nom
🌏 CRASSE, SOUILLURE, IMPURETÉ, SALETÉ, TACHE: Quelque chose issu du mélange entre des poussières sales collées à un habit ou au corps, des cellules mortes de peau et des poussières.

• 한때 : 어느 시기의 짧은 동안에. ☆☆ Adverbe
🌏 PENDANT UN MOMENT, PENDANT UNE PÉRIODE, PENDANT UNE ÉPOQUE: Laps de temps court.

• 한때 : 어느 한 시기. ☆☆ Nom
🌏 UN TEMPS, UN MOMENT: Une certaine période.

• 저녁때 : 해가 지기 시작할 때부터 밤이 될 때까지의 시간. ☆☆ Nom
🌏 SOIR, SOIRÉE: Moment qui se situe entre la tombée du jour et le début de la nuit.

• 점심때 (點心 때) : 하루 중에 해가 가장 높이 떠 있는, 아침과 저녁의 중간이 되는 시간. ☆☆ Nom
🌏 MIDI, ENTRE MIDI ET DEUX HEURES: Moment du jour compris entre le matin et le soir et pendant lequel le soleil est à son plus haut.

• 제때 : 일이 있는 바로 그때. ☆☆ Nom
🌏 BON MOMENT, MOMENT CONVENABLE: Moment même où quelque chose se passe.

• 그때그때 : 일이나 기회가 생길 때마다. ☆ Adverbe
🌏 AU FUR ET À MESURE: À chaque fois qu'un événement ou une occasion se présente.

• 어때 : '어떠해'가 줄어든 말. None
🌏 Abréviation du terme '어떠해(c'est comment)'.

• 고맘때 : 고 정도가 된 때나 무렵. Nom
🌏 (N.) À CETTE PÉRIODE, À CETTE ÉPOQUE, EN CE TEMPS: À peu près à ce moment ou à cette époque.

• 한창때 : 기운이나 의욕 등이 가장 왕성한 때. Nom
🌏 PÉRIODE D'ÉPANOUISSEMENT, PLEINE FORCE DE L'ÂGE, LE MEILLEUR MOMENT DE LA JEUNESSE: Moment où la force et la volonté sont les plus fortes.

• 본때 (本 때) : 모범이 되거나 자랑할 만한 점. Nom
🌏 Point exemplaire ou digne d'être vanté.

• 기름때 : 어떤 것에 기름이 묻어 생긴 때. Nom
🌏 TACHE D'HUILE: Tache causée sur quelque chose par l'huile.

• 요맘때 : 요 정도가 된 때나 무렵. Nom
🌏 (N.) À CETTE PÉRIODE, À CETTE ÉPOQUE, EN CE TEMPS: Période ou moment situé autour de cette époque.

• 물때 : 물에 섞여 있는 더러운 물질이 물과 닿아 있는 물건에 붙어서 끼는 때. Nom
🌏 INCRUSTATION, TARTRE: Impureté qui s'accumule sur un objet qui est au contact avec de l'eau remplie de cette impureté.

• 저맘때 : 저 정도가 된 때나 무렵. Nom
🌏 (N.) À CETTE PÉRIODE-LÀ, À CETTE ÉPOQUE-LÀ, EN CE TEMPS-LÀ, À CE MOMENT-LÀ: Période ou moment situé autour de l'époque en question.

• 접때 : 오래되지 않은 과거의 어느 때에. Adverbe
🌏 IL N'Y A PAS LONGTEMPS, IL Y A QUELQUES JOURS, L'AUTRE JOUR: À un moment du passé qui n'est pas loin du présent.

• 물때 : 하루에 두 번씩 밀물과 썰물이 들어오고 나가고 하는 때. Nom
🌏 MARÉES, MARÉE HAUTE ET MARÉE BASSE: Moment où la marée monte et descend, deux fois par jour.

• 끼니때 : 식사를 하는 때. Nom
🌏 HEURE DU REPAS: Heure où on prend un repas.

• 고때고때 : 일이나 기회가 생길 때마다. Adverbe
🌏 (ADV.) AU CAS PAR CAS: À chaque événement ou opportunité.

• -ㄹ 때 : 어떤 행동이나 상황이 일어나는 동안이나 그 시기 또는 그러한 일이 일어난 경우를 나타내는 표현. None
🌏 Expression indiquant le moment pendant lequel une action a lieu ou une situation se produit, ou cette période, ou le cas où une telle chose arrive.

• 접때 : 오래되지 않은 과거의 어느 때. Nom
🌏 IL N'Y A PAS LONGTEMPS, IL Y A QUELQUES JOURS, L'AUTRE JOUR: Un moment du passé qui n'est pas loin du présent.

• 이맘때 : 이 정도가 된 때나 무렵. Nom
🌏 (N.) À CETTE PÉRIODE, À CETTE ÉPOQUE, EN CE TEMPS: Période ou moment situé autour d'une certaine époque.

• -을 때 : 어떤 행동이나 상황이 일어나는 동안이나 그 시기 또는 그러한 일이 일어난 경우를 나타내는 표현. None
🌏 Expression utilisée pour indiquer le moment, la période ou le cas où une action est effectuée ou où il se passe quelque chose.

• 제때제때 : 일이 있는 바로 그때마다. Adverbe
🌏 AU BON MOMENT: Au moment même où quelque chose se passe.

• 손때 : 오랫동안 쓰고 매만져서 길이 든 흔적. Nom
🌏 MARQUE, SOUVENIR, TRACE: Trace laissée sur un objet auquel on s'est bien habitué, l’ayant utilisé et ayant passé la main sur cet objet.

• 조맘때 : 조 정도가 된 때나 무렵. Nom
🌏 (N.) À CETTE PÉRIODE-LÀ, À CETTE ÉPOQUE-LÀ, EN CE TEMPS-LÀ, À CE MOMENT-LÀ: Période ou moment situé autour de l'époque en question.

• 그맘때 : 그 정도가 된 때나 무렵. Nom
🌏 (N.) À CETTE PÉRIODE, À CETTE ÉPOQUE, EN CE TEMPS: Période ou moment situé autour de cette époque.

• Spectacle (8) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Métiers et orientation (130) • Religions (43) • Utiliser des services publics (8) • Culture alimentaire (104) • Différences culturelles (47) • Architecture (43) • Exprimer une date (59) • Tâches ménagères (48) • Week-ends et congés (47) • Problèmes environnementaux (226) • Sports (88) • Échanger des informations personnelles (46) • Saluer (17) • Aller à la pharmacie (10) • Trouver son chemin (20) • Acheter des objets (99) • Culture populaire (52) • Comparer des cultures (78) • Sciences et technologies (91) • Psychologie (191) • Arts (23) • Téléphoner (15) • Climat (53) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Météo et saisons (101) • Vie scolaire (208) • Expressions vestimentaires (110) • Culture populaire (82)