🌟 고립시키다 (孤立 시키다)

Verbe

1. 혼자 따로 떨어져 다른 곳이나 사람과 교류하지 못하게 하다.

1. ISOLER: Faire en sorte que quelqu'un soit seul, sans possibilité d'échanger avec d'autres personnes ou lieux.

🗣️ Exemple(s):

스스로를 고립시키다.
Isolate oneself.
사회로부터 고립시키다.
Isolate from society.
조직으로부터 고립시키다.
Isolate from an organization.
집단으로부터 고립시키다.
Isolate from a group.
철저히 고립시키다.
Thoroughly isolate.
그녀는 내성적인 성격 때문에 스스로를 반 친구들로부터 고립시키곤 했다.
She used to isolate herself from her classmates because of her introverted personality.
다수의 사람들과 다르다는 이유로 소수자들을 사회에서 고립시켜서는 안 된다.
Minorities should not be isolated from society because they are different from the majority.
국제 연합은 환경 파괴를 일삼는 나라를 국제 사회에서 고립시키기로 결정했다.
The united nations has decided to isolate a country that is environmentally destructive from the international community.
♔ 우리가 전쟁에서 이기려면 이곳부터 무너뜨려야 하는데….
If we're going to win the war, we have to take down this place first....
♕ 이 지역을 둘러싸 적을 완전히 고립시키면 식량이 떨어져 항복할 수밖에 없습니다.
If we surround this area and completely isolate the enemy, we will run out of food and surrender.

고립시키다: isolate,こりつさせる【孤立させる】,isoler,aislar,يعزل,ганцаардуулах, салангид байлгах, тусгаарлах,cô lập ai đó,ทำให้โดดเดี่ยว, ทำให้แยกตัวออกมา, ทำให้แบ่งแยกออกมา,mengucilkan, mengasingkan,изолировать,使孤立，使隔绝,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 고립시키다 (고립씨키다) • 고립시키는 (고립씨키는) • 고립시키어 (고립씨키어) 고립시켜 (고립씨켜) • 고립시키니 (고립씨키니) • 고립시킵니다 (고립씨킴니다)
📚 Mot dérivé: • 고립(孤立): 다른 곳이나 사람과 교류하지 못하고 혼자 따로 떨어짐.

🌷 ㄱㄹㅅㅋㄷ: Initial sound 고립시키다

ㄱㄹㅅㅋㄷ ( 관련시키다 ) : 둘 이상의 사람, 사물, 현상 등이 서로 영향을 주고받도록 관계를 맺게 하다. Verbe
🌏 LIER QUELQU'UN OU QUELQUE CHOSE À: Lier deux ou plusieurs personnes, objets ou phénomènes, de façon à ce qu'ils exercent une influence réciproque.
ㄱㄹㅅㅋㄷ ( 고립시키다 ) : 혼자 따로 떨어져 다른 곳이나 사람과 교류하지 못하게 하다. Verbe
🌏 ISOLER: Faire en sorte que quelqu'un soit seul, sans possibilité d'échanger avec d'autres personnes ou lieux.

💕Start 고립시키다 🌾End

Start 고

고 End

Start 립

립 End

Start 시

시 End

Start 키

키 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• S'excuser (7) • Religions (43) • Sports (88) • Événements familiaux (57) • Expliquer un endroit (70) • Trouver son chemin (20) • Passe-temps (103) • Vie quotidienne (11) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Utiliser les transports (124) • Week-ends et congés (47) • Médias de masse (47) • Culture populaire (82) • Vie scolaire (208) • Amour et marriage (28) • Aller à l'hôpital (204) • Culture populaire (52) • Invitation et visite (28) • Histoire (92) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Philosophie, éthique (86) • Problèmes sociaux (67) • Décrire l'apparence (97) • Présenter (famille) (41) • Gestion économique (273) • Politique (149) • Parler d'un plat (78) • Expressions vestimentaires (110) • Amour et mariage (19)