🌟 달음질
Nom
1. 급히 뛰어 달려감.
1. COURSE (À PIED): Fait de courir rapidement, dans l'urgence.
-
달음질이 느리다.
Slow sweetness. -
달음질이 빠르다.
Quick sweetening. -
달음질을 치다.
Swallowing. -
달음질을 하다.
Swallowing. -
달음질로 내려오다.
Come down to the dalglow. -
달음질로 올라오다.
Come up in the lunar calendar. -
운동장에는 땀을 흘리며 달음질을 하는 사람들이 많았다.
There were many people in the playground who sweated and sweated. -
아이는 달음질이 서툴고 느려서 걸음이 빠른 아빠를 따라잡지 못했다.
The child was not able to catch up with his father, who was quick on foot, because he was clumsy and slow on the lunar calendar. -
♔
계주에서는 바통을 건네받는 순간 바로 달음질을 하면 되는 거야.
In the relay, you just have to dangle as soon as you get the baton.
♕
알겠어요. 바통을 받자마자 재빨리 달릴게요.
All right. i'll run fast as soon as i get the baton.
Synonyme(s)
달음박질: 급히 뛰어 달려감.
Synonyme(s)
뜀박질: 두 발을 모아 몸을 솟게 하여 앞으로 나아가거나 위로 뛰어오르는 일., 급히 뛰…
Synonyme(s)
뜀질: 두 발을 모아 몸을 솟게 하여 앞으로 나아가거나 위로 뛰어오르는 일., 급히 뛰어…
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 달음질 (
다름질)
📚 Mot dérivé: • 달음질하다: 급히 뛰어 달려가다.
🌷 ㄷㅇㅈ: Initial sound 달음질
-
ㄷㅇㅈ (
동양적
)
: 아시아 동쪽과 남쪽 지역에 속하는 나라나 문화의 특징을 지닌 것.
Nom
🌏 (N.) ORIENTAL, ASIATIQUE: Fait de posséder une caractéristique d'un pays ou d'une culture faisant partie de l'Asie de l'Est et du Sud. -
ㄷㅇㅈ (
당의정
)
: 나쁜 맛이나 냄새를 없애고 약이 변하는 것을 막기 위해 겉면에 단 물질을 입힌 알약.
Nom
🌏 DRAGÉE, COMPRIMÉ EN DRAGÉE, COMPRIMÉ DRAGÉIFIÉ: Comprimé médicinal enveloppé d'une matière sucrée pour supprimer un mauvais goût ou une mauvaise odeur tout en prévenant son altération. -
ㄷㅇㅈ (
동아줄
)
: 굵고 튼튼하게 꼰 줄.
Nom
🌏 GROSSE CORDE, CORDAGE DE CHANVRE: Corde tressée qui est grosse et robuste. -
ㄷㅇㅈ (
대웅전
)
: 절에서 가장 주요한 불상을 모신 법당.
Nom
🌏 DAEUNGJEON, BÂTIMENT PRINCIPAL D’UN TEMPLE BOUDDHISTE: Bâtiment abritant la statue de Bouddha la plus importante d'un temple bouddhiste. -
ㄷㅇㅈ (
대여점
)
: 돈을 받고 물건을 빌려주는 가게.
Nom
🌏 MAGASIN DE PRÊT, MAGASIN DE LOCATION: Magasin prêtant des objets moyennant d’un paiement. -
ㄷㅇㅈ (
동양적
)
: 아시아 동쪽과 남쪽 지역에 속하는 나라나 문화의 특징을 지닌.
Déterminant
🌏 (DÉT.) ORIENTAL, ASIATIQUE: Qui est caractérisé par les pays ou les cultures faisant partie de l'est et du sud de l'Asie. -
ㄷㅇㅈ (
달음질
)
: 급히 뛰어 달려감.
Nom
🌏 COURSE (À PIED): Fait de courir rapidement, dans l'urgence. -
ㄷㅇㅈ (
대외적
)
: 외부 또는 외국을 상대로 하는.
Déterminant
🌏 Qui se rapporte à l'extérieur ou à l'international. -
ㄷㅇㅈ (
단어장
)
: 단어의 표기와 뜻, 발음 등을 적는 공책.
Nom
🌏 CAHIER DE VOCABULAIRE: Cahier où l'on note des mots, leur orthographe, leurs significations, leur prononciation, etc. -
ㄷㅇㅈ (
단열재
)
: 열이 밖으로 빠져나가거나 안으로 들어오는 것을 막는 데 쓰이는 건축용 재료.
Nom
🌏 CALORIFUGE, MATIÈRE ISOLANTE, ISOLANT, ISOLANT THERMIQUE: Matériau de construction servant à empêcher la chaleur extérieure d’entrer à l’intérieur et vice versa. -
ㄷㅇㅈ (
답안지
)
: 문제에 대한 답을 쓰는 종이. 또는 답을 쓴 종이.
Nom
🌏 COPIE (D’EXAMEN): Feuille de papier utilisée pour écrire les réponses à des questions ; feuille contenant ces réponses. -
ㄷㅇㅈ (
대외적
)
: 외부 또는 외국을 상대로 하는 것.
Nom
🌏 (N.) EXTÉRIEUR, ÉTRANGER, INTERNATIONAL: Chose qui se rapporte à ce qui est extérieur ou à l'international. -
ㄷㅇㅈ (
동업자
)
: 직업이 같거나 같은 종류의 영업을 하는 사람.
Nom
🌏 PERSONNE DE LA MÊME PROFESSION: Personne du même métier ou qui fait des affaires de même type. -
ㄷㅇㅈ (
도읍지
)
: (옛날에) 한 나라의 수도인 곳.
Nom
🌏 CAPITALE: (archaïque) Capitale d’un pays.
• Tâches ménagères (48) • Apparence (121) • Parler du temps (82) • Voyager (98) • Expliquer un plat (119) • Langue (160) • Philosophie, éthique (86) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Histoire (92) • Arts (23) • Échanger des informations personnelles (46) • Amour et mariage (19) • Invitation et visite (28) • Vie quotidienne (11) • Culture populaire (82) • Expliquer un endroit (70) • Week-ends et congés (47) • Habitat (159) • Exprimer une date (59) • Décrire l'apparence (97) • Aller à la pharmacie (10) • Politique (149) • Culture alimentaire (104) • Presse (36) • Culture populaire (52) • Parler d'un plat (78) • Utiliser les transports (124) • Faire une promesse (4) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43)
