🌟 관람 (觀覽)

☆☆   Nom  

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 관람 (괄람)
📚 Mot dérivé: • 관람하다(觀覽하다): 유물, 그림, 조각과 같은 전시품이나 공연, 영화, 운동 경기 등을…
📚 Catégorie: Activités culturelles   Culture populaire  

• 소강당 관람. [소강당 (小講堂)]
• 이 영화는 잔인한 장면이 많이 나와서 연소자 관람 불가이다. [연소자 (年少者)]
• 가극 관람. [가극 (歌劇)]
• 관람 불가. [불가 (不可)]
• 우리는 관람 시간이 끝나 박물관을 탐방할 수 없었다. [탐방하다 (探訪하다)]
• 미성년자 관람 불가. [미성년자 (未成年者)]
• 그 영화는 지나치게 선정적이고 폭력적인 장면이 많아서 미성년자 관람 불가 판정을 받았다. [미성년자 (未成年者)]
• 발레 관람. [발레 (ballet)]
• 의사당은 국회 의원뿐만 아니라 일반인에게 공개하고 있으므로 미리 관람 신청을 하면 건물 안을 둘러볼 수 있다. [의사당 (議事堂)]
• 네, 폭력적인 장면이 많아서 미성년자 관람 불가로 판정되었어요. [판정되다 (判定되다)]
• 이 영화는 노골적인 성행위 장면 때문에 청소년 관람 불가 판정을 받았다. [성행위 (性行爲)]
• 그 영화는 노출 장면의 수위가 높아 미성년자 관람 불가 판정을 받았다. [수위 (水位)]
• 19세 미만 관람 불가의 영화라서 입장을 거부당했어요. [거부당하다 (拒否當하다)]
• 이 영화가 왜 청소년 관람 불가 판정을 받았지? [낭자하다 (狼藉하다)]
• 영화관 관람. [영화관 (映畫館)]
• 스포츠 관람. [스포츠 (sports)]
• 영화 관람. [영화 (映畫)]
• 영화 관람료. [영화 (映畫)]
• 이 영화는 잔인한 장면이 많아서 청소년 관람 불가 영화로 지정되었다. [영화 (映畫)]
• 주인공의 자위 행위가 들어 있는 영화는 십구 세 미만 관람 불가 판정을 받았다. [자위 (自慰)]
• 연극과 뮤지컬의 관람 요금이 내려가면서 공연 예술이 비로소 개화하고 있다. [개화하다 (開花하다)]
• 오페라 관람. [오페라 (opera)]
• 관광객들에게 허가된 관람 구역은 극히 일부분이었다. [허가되다 (許可되다)]
• 위원회는 폭력적인 장면이 아이들의 정서를 해칠까 우려하여 이 영화를 청소년 관람 불가로 판정하였다. [우려하다 (憂慮하다)]
• 전시관 관람. [전시관 (展示館)]
• 이 영화가 왜 청소년 관람 불가인지 모르겠어. [원색적 (原色的)]
• 그러게 말이야. 그래서 청소년 관람 불가 등급을 받았나 봐. [콱콱]
• 관람 가. [가 (可)]
• 아니요, 이 영화는 십팔 세 이상 관람 가입니다. [가 (可)]
• 그 영화는 지나치게 폭력적이어서 미성년자 관람 불가 판정을 받았다. [지나치다]
• 최근에는 영화 관람 등급을 제대로 지키지 않는 영화관이 많아 제도의 규범성이 크게 약화되었다. [규범성 (規範性)]
• 새로 개봉한 영화는 십오 세 미만의 청소년들에게 관람 제한을 두었다. [제한 (制限)]

• ㄱㄹ ( 그릇 ) : 음식을 담는 도구. ☆☆☆ Nom
  🌏 RÉCIPIENT, BOL: Ustensile pour contenir de la nourriture.
• ㄱㄹ ( 계란 ) : 닭의 알. ☆☆☆ Nom
  🌏 ŒUF (DE POULE): Œuf de poule.
• ㄱㄹ ( 거리 ) : 두 개의 물건이나 장소 등이 서로 떨어져 있는 길이. ☆☆☆ Nom
  🌏 DISTANCE, ÉLOIGNEMENT: Distance entre deux objets, deux endroits, etc.
• ㄱㄹ ( 그럼 ) : 앞의 내용이 뒤의 내용의 조건이 될 때 쓰는 말. ☆☆☆ Adverbe
  🌏 ALORS, AINSI: Terme utilisé lorsque les propos d'avant constituent la condition de la partie qui vient après.
• ㄱㄹ ( 거리 ) : 사람이나 차들이 다니는 길. ☆☆☆ Nom
  🌏 RUE, ROUTE, BOULEVARD, AVENUE: Chemin sur lequel des personnes ou des véhicules circulent.
• ㄱㄹ ( 그래 ) : ‘그렇게 하겠다, 그렇다, 알았다’ 등 긍정하는 뜻으로, 대답할 때 쓰는 말. ☆☆☆ Outil exclamatif
  🌏 OUI: Terme utilisé quand on répond positivement à quelque chose, signifiant "je vais faire comme ça", "c'est ça", "ok", etc.
• ㄱㄹ ( 그런 ) : 상태, 모양, 성질 등이 그러한. ☆☆☆ Déterminant
  🌏 (DÉT.) CE GENRE DE, CE TYPE DE, UN(E) TEL(LE): (État, forme, caractère, etc.) Qui est comme cela.
• ㄱㄹ ( 구름 ) : 공기 속의 작은 물방울이나 얼음 알갱이가 한데 뭉쳐 하늘에 떠 있는 것. ☆☆☆ Nom
  🌏 NUAGE, NUÉE: Petites gouttes d'eau ou petits grains de glace aggloméré(e)s dans l'air flottant dans le ciel.
• ㄱㄹ ( 그럼 ) : 말할 것도 없이 당연하다는 뜻으로 대답할 때 쓰는 말. ☆☆☆ Outil exclamatif
  🌏 BIEN SÛR, ÉVIDEMMENT, CERTAINEMENT: Exclamation utilisée pour appuyer une réponse lorsque quelque chose est complètement évident.
• ㄱㄹ ( 그림 ) : 선이나 색채로 사물의 모양이나 이미지 등을 평면 위에 나타낸 것. ☆☆☆ Nom
  🌏 PEINTURE, TABLEAU, TOILE, DESSIN, CROQUIS ESQUISSE, AQUARELLE, GRAVURE, ESTAMPE, IMAGE, ILLUSTRATION, PORTRAIT: Ce que l'on représente en dessinant la forme d'un objet, une image, etc. sur une surface plate, avec des lignes et des couleurs.
• ㄱㄹ ( 기름 ) : 불에 잘 타고 물에 잘 섞이지 않는 미끈미끈한 액체. ☆☆☆ Nom
  🌏 HUILE: Liquide gras, inflammable et insoluble dans l'eau.

Start 관

관 End

Start 람

람 End

• Tâches ménagères (48) • Amour et marriage (28) • Religions (43) • Arts (76) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Aller à la pharmacie (10) • Architecture (43) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Utiliser des services publics (8) • Médias de masse (47) • Téléphoner (15) • Loisirs (48) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Éducation (151) • Relations humaines (52) • Droit (42) • Au travail (197) • Voyager (98) • Politique (149) • Aller au cinéma (105) • Vie en Corée (16) • Psychologie (191) • Sciences et technologies (91) • Parler du temps (82) • Vie quotidienne (11) • Histoire (92) • Présenter (se présenter) (52) • Climat (53) • Métiers et orientation (130)