🌟 독서삼매 (讀書三昧)
Nom
1. 다른 생각은 전혀 하지 않고 책 읽기에만 빠져 있는 상태.
1. FAIT D’ÊTRE ABSORBÉ DANS LA LECTURE: État d'une personne si absorbée dans la lecture qu’elle ne peut penser à autre chose.
-
독서삼매에 들다.
Fall into reading troupes. -
독서삼매에 빠지다.
Fall in love with reading. -
독서삼매에 잠기다.
Be absorbed in reading and reading. -
독서삼매에 젖다.
Be soaked in reading. -
언니는 독서삼매에 젖어 책에서 눈을 떼지 않고 읽어 나갔다.
My sister was soaked in reading and read it without taking her eyes off the book. -
지수는 독서삼매에 빠져 정신없이 책을 읽느라 내가 부르는 소리를 듣지도 못했다.
Jisoo was so busy reading that she couldn't even hear me sing. -
♔
승규가 웬일로 독서삼매에 빠져 있죠?
Why is seung-gyu so into reading?
♕
저렇게 열심히 읽는 책이 만화책이라면 이해가 가시겠어요?
Do you understand if that's a comic book?
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 독서삼매 (
독써삼매)
🌷 ㄷㅅㅅㅁ: Initial sound 독서삼매
-
ㄷㅅㅅㅁ (
독서삼매
)
: 다른 생각은 전혀 하지 않고 책 읽기에만 빠져 있는 상태.
Nom
🌏 FAIT D’ÊTRE ABSORBÉ DANS LA LECTURE: État d'une personne si absorbée dans la lecture qu’elle ne peut penser à autre chose.
• Téléphoner (15) • Sports (88) • Saluer (17) • Gestion économique (273) • Faire une promesse (4) • Parler d'un plat (78) • Architecture (43) • Culture populaire (82) • Spectacle (8) • Médias de masse (47) • Échanger des informations personnelles (46) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Invitation et visite (28) • Vie scolaire (208) • Problèmes environnementaux (226) • Voyager (98) • Différences culturelles (47) • Amour et marriage (28) • Trouver son chemin (20) • Informations géographiques (138) • Expliquer un plat (119) • Aller à la pharmacie (10) • Vie en Corée (16) • Parler du temps (82) • Habitat (159) • Présenter (famille) (41) • Relations humaines (52) • Culture alimentaire (104) • Culture populaire (52) • Utiliser des services publics (59)
