🌟 무고죄 (誣告罪)

Nom

1. 다른 사람이 처벌을 받게 할 목적으로 거짓으로 죄를 꾸며 신고함으로써 성립하는 죄.

1. FAUSSE ACCUSATION, CALOMNIE: Crime établi par une plainte fallacieuse contre une personne qui n'a pas violé la loi, dans le but de la punir à tort.

🗣️ Exemple(s):

무고죄가 성립하다.
Innocence is established.
무고죄가 인정되다.
Accused of innocence.
무고죄로 처벌되다.
Punished for innocence.
무고죄로 처벌하다.
Punish for false accusation.
무고죄에 해당하다.
Corresponds to innocence.
거짓으로 절도를 당했다고 상대방을 고소한 여성이 무고죄로 구속됐다.
A woman who sued her opponent for theft was arrested on charges of false accusation.
그는 억울한 사람이 발생하지 않도록 무고죄를 엄하게 다스려야 한다고 주장했다.
He insisted that innocent people should be strictly punished to prevent unfairness.
♔ 나는 때리지도 않았는데 그 사람은 내가 자기를 때렸다고 나를 고소했어.
I didn't even hit him, but he sued me for hitting him.
♕ 그렇게 거짓으로 고소를 하면 그건 무고죄야.
If you file such a false accusation, it's innocent.

무고죄: calumny,ぶこくざい【誣告罪】。きょぎこくそとうざい【虚偽告訴等罪】,fausse accusation, calomnie,delito de calumnia, delito de libelo,ادعاء زائف,гүтгэлгийн хэрэг,tội vu cáo,การกล่าวโทษใส่ร้าย, โทษฐานการให้ความเท็จ,fitnah, pemfitnahan,ложное обвинение; клевета,诬告罪,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 무고죄 (무ː고쬐) • 무고죄 (무ː고쮀)

🌷 ㅁㄱㅈ: Initial sound 무고죄

ㅁㄱㅈ ( 문구점 ) : 종이, 연필, 지우개 등의 공부를 하거나 사무를 보는 데에 필요한 물건들을 파는 가게. ☆☆ Nom
🌏 PAPETERIE: Magasin où l'on vend des articles nécessaires aux études ou au travail de bureau tels que du papier, des crayons, des gommes, etc.
ㅁㄱㅈ ( 목격자 ) : 어떤 일이나 일이 벌어진 현장을 눈으로 직접 본 사람. ☆ Nom
🌏 TÉMOIN: Personne qui a vu un événement ou l'endroit où il s'est passé quelque chose.
ㅁㄱㅈ ( 무고죄 ) : 다른 사람이 처벌을 받게 할 목적으로 거짓으로 죄를 꾸며 신고함으로써 성립하는 죄. Nom
🌏 FAUSSE ACCUSATION, CALOMNIE: Crime établi par une plainte fallacieuse contre une personne qui n'a pas violé la loi, dans le but de la punir à tort.
ㅁㄱㅈ ( 목가적 ) : 시골처럼 소박하고 평화로우며 서정적인. Déterminant
🌏 (DÉT.) PASTORAL, BUCOLIQUE, CHAMPÊTRE: Qui est humble, paisible et lyrique comme dans les campagnes.
ㅁㄱㅈ ( 목가적 ) : 시골처럼 소박하고 평화로우며 서정적인 것. Nom
🌏 (N.) PASTORAL, BUCOLIQUE: Ce qui est simple, paisible et lyrique comme la campagne.
ㅁㄱㅈ ( 매개자 ) : 둘 사이에서 양쪽의 관계를 맺어 주는 사람이나 물건. Nom
🌏 INTERMÉDIAIRE, AGENT(E), MÉDIATEUR(TRICE): Personne ou objet intermédiaire qui établit une relation entre deux personnes ou deux choses.
ㅁㄱㅈ ( 무기질 ) : 칼슘, 물 등과 같이 주로 생명체의 골격, 혈액 등에 포함되어 있는 무기물. 또는 그 무기물의 성질. Nom
🌏 MINÉRAL, MATIÈRE INORGANIQUE: Substance inorganique comme le calcium, l'eau, etc. qui est principalement contenue dans l'os, le sang etc. d'un être vivant ; qualité de cette substance organique.
ㅁㄱㅈ ( 모기장 ) : 모기를 막으려고 치는 그물 막. Nom
🌏 MOUSTIQUAIRE: Voile en forme de filet qu’on installe pour empêcher les moustiques de s’introduire.
ㅁㄱㅈ ( 무국적 ) : 어떤 국가에 소속되지 않은 상태. Nom
🌏 APATRIDIE: État de non-appartenance à une patrie.
ㅁㄱㅈ ( 미개지 ) : 아직 사람들에 의해 개척되지 않았거나 문명이 들어오지 않은 땅. Nom
🌏 RÉGION SAUVAGE: Terre encore inexploitée ou sur laquelle la civilisation n'est pas encore introduite.
ㅁㄱㅈ ( 마고자 ) : 깃과 고름이 없고 단추가 달려 있는, 한복 저고리 위에 입는 웃옷. Nom
🌏 MAGOJA, PARDESSUS, VESTE DE DESSUS: Veste portée sur un jeogori (sorte de boléro traditionnel coréen), se boutonnant, sans col ni soutache.
ㅁㄱㅈ ( 머그잔 ) : 손잡이가 달려 있고 받침 접시가 없는 사기나 도자기로 만든 원통형의 큰 컵. Nom
🌏 GRANDE TASSE, MUG, CHOPE: Grand verre cylindrique en porcelaine ou en céramique, avec une poignée qui s'utilise sans sous-tasse.
ㅁㄱㅈ ( 몸가짐 ) : 몸을 보살피거나 가꾸거나 움직이는 태도. Nom
🌏 CONDUITE, TENUE, MAINTIEN, COMPORTEMENT: Manière de se tenir, de se conduire, soin apporté à son apparence.
ㅁㄱㅈ ( 모가지 ) : (속된 말로) 목. Nom
🌏 COU: (populaire) Cou.
ㅁㄱㅈ ( 모계제 ) : 혈통이나 상속이 어머니 쪽의 계통을 따라 이루어지는 사회 제도. Nom
🌏 SYSTÈME MATRIARCAL: Système social où la filiation ou la succession se fait par la lignée de la mère.

💕Start 무고죄 🌾End

Start 무

무 End

Start 고

고 End

Start 죄

죄 End

📚 Catégorie

• Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Culture populaire (52) • Problèmes environnementaux (226) • Sports (88) • Invitation et visite (28) • Météo et saisons (101) • Trouver son chemin (20) • Arts (23) • Droit (42) • Médias de masse (47) • Vie quotidienne (11) • Utiliser des services publics (59) • Éducation (151) • Loisirs (48) • Philosophie, éthique (86) • Parler d'un plat (78) • Apparence (121) • Aller à la pharmacie (10) • Amour et mariage (19) • Culture alimentaire (104) • Passe-temps (103) • Exprimer une date (59) • Presse (36) • Spectacle (8) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Sciences et technologies (91) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Commander un plat (132) • Raconter une maladresse (28)