🌟 며느리
☆☆ Nom
1. 아들의 아내.
1. BELLE-FILLE, BRU: Femme du fils.
-
시어머니와 며느리.
Mother-in-law and daughter-in-law. -
며느리가 들어오다.
Daughter-in-law comes in. -
며느리를 맞다.
Get a daughter-in-law. -
며느리를 보다.
See one's daughter-in-law. -
그녀는 신세대 며느리를 대표하는 미시족 스타이다.
She is a micro-star representing a new generation of daughters-in-law. -
우리 며느리는 성격이 털털하고 딸처럼 편해서 고부 갈등이 없다.
My daughter-in-law is easy-going and as comfortable as her daughter-in-law, so there is no conflict between parents. -
♔
올가을에 며느리를 보신다면서요?
I heard you're seeing your daughter-in-law this fall.
♕
네. 다음 달에 결혼식을 하기로 했어요.
Yeah. we're getting married next month.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 며느리 (
며느리)
📚 Catégorie: Liens familiaux
🗣️ 며느리 @ Définition(s)
- 효부 (孝婦) : 시부모를 잘 모시어 받드는 며느리.
- 들여보내다 : 다른 집안의 양자나 며느리, 사위가 되게 하다.
- 아기 : (정답게 이르는 말로) 나이가 많지 않은 딸이나 며느리.
- 고부 (姑婦) : 시어머니와 며느리.
- 고부간 (姑婦間) : 시어머니와 며느리 사이.
🗣️ 며느리 @ Exemple(s)
- 저 아주머니는 매일 며느리 흉을 보더라. [누워서 침 뱉기]
- 시어머니와 며느리 사이의 갈등은 드라마에 흔히 나타나는 극적 갈등 구조이다. [극적 (劇的)]
- 새로 맞이한 며느리. [맞이하다]
- 시아버지가 며느리 치마에 밤과 대추를 던지며 폐백을 마무리했다. [폐백 (幣帛)]
- 종갓집 맏며느리. [종갓집 (宗家집)]
- 종갓집 며느리. [종갓집 (宗家집)]
- 역시 종갓집 며느리는 아무나 하는 게 아니야. [종갓집 (宗家집)]
- 부잣집 며느리. [부잣집 (富者집)]
- 현숙한 며느리. [현숙하다 (賢淑하다)]
- 집안에 현숙한 며느리가 들어와서 가정이 화목하다. [현숙하다 (賢淑하다)]
- 네 아빠는 큰며느리가 제일 기특하다지만 엄마는 늘 박 서방에게 고맙구나. [사위 사랑은 장모 며느리 사랑은 시아버지]
- 그래서 사위 사랑은 장모 며느리 사랑은 시아버지라고 하나 봐요. [사위 사랑은 장모 며느리 사랑은 시아버지]
- 할머니는 며느리 배 속에 손주가 들어서서 몹시 기뻤다. [들어서다]
- 시어머니에게 들볶이는 며느리. [들볶이다]
- 어여쁜 며느리. [어여쁘다]
- 나는 며느리 음식 솜씨가 어련하랴 싶어서 굳이 참견하지 않았다. [어련하다]
- 어머님과 며느리. [어머님]
- 어머니와 며느리. [어머니]
- 우리 며느리 왔구나. 먼 길 오느라 고생했다. [어머니]
- 시집살이하는 며느리. [시집살이하다 (媤집살이하다)]
- 며느리가 시부모님 댁에서 시집살이하는 동안 세월이 흘렀다. [시집살이하다 (媤집살이하다)]
- 장손 며느리. [장손 (長孫)]
- 지수는 어린 나이에 시집을 가 지어미와 며느리 노릇을 하느라 고생을 많이 했다. [지어미]
- 둘째 며느리. [둘째]
- 이번에 새로 며느리 얻으셨다면서요? [손끝(이) 야무지다]
- 그 집은 형제간은 물론이고 며느리 간에도 사이가 좋고 우애롭다. [우애롭다 (友愛롭다)]
- 여섯째 며느리. [여섯째]
- 나는 이 씨 집안의 여섯째 며느리로 들어 왔다. [여섯째]
- 대갓집 며느리. [대갓집 (大家집)]
- 잉태한 며느리. [잉태하다 (孕胎하다)]
🌷 ㅁㄴㄹ: Initial sound 며느리
-
ㅁㄴㄹ (
며느리
)
: 아들의 아내.
☆☆
Nom
🌏 BELLE-FILLE, BRU: Femme du fils. -
ㅁㄴㄹ (
마누라
)
: (친근하게 이르는 말로) 중년이 넘은 아내.
☆
Nom
🌏 (affectueux) Épouse d'un certain âge. -
ㅁㄴㄹ (
물난리
)
: 비가 지나치게 많이 와서 피해를 입는 일.
Nom
🌏 INONDATION, DÉGÂTS DES EAUX: Fait d'avoir des dégâts dus à une pluie excessive. -
ㅁㄴㄹ (
미네랄
)
: 칼슘이나 나트륨과 같이 생물이 살아가는 데 필요한 광물성의 물질.
Nom
🌏 MINÉRAL: Substance minérale comme le calcium ou le sodium, nécessaire à la nutrition des êtres-vivants. -
ㅁㄴㄹ (
미나리
)
: 축축한 땅에서 자라며 잎과 줄기에 독특한 향기가 있어서 나물 등의 재료로 사용되는 풀.
Nom
🌏 PERSIL CHINOIS, CÉLERI CHINOIS, ŒNANTHE JAVANICA: Herbe qui pousse en terrain humide, caractérisé par un arôme particulier au niveau des feuilles et des tiges, et donc préparé et assaisonné pour être consommé. -
ㅁㄴㄹ (
무능력
)
: 어떤 일을 할 수 있는 능력이나 힘이 없음.
Nom
🌏 INCOMPÉTENCE, INCAPACITÉ: Fait de ne pas avoir d'aptitude ou de force pour faire quelque chose. -
ㅁㄴㄹ (
몸놀림
)
: 몸의 움직임.
Nom
🌏 MOUVEMENTS DU CORPS, GESTES: Mouvements du corps.
• Relations humaines (52) • Parler du temps (82) • Faire une promesse (4) • Politique (149) • Événements familiaux (57) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Expliquer un plat (119) • Utiliser des services publics (59) • Santé (155) • Éducation (151) • Aller au cinéma (105) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Apparence (121) • Psychologie (191) • Décrire l'apparence (97) • Culture populaire (52) • Aller à l'hôpital (204) • Voyager (98) • Parler d'un plat (78) • Vie quotidienne (11) • Problèmes environnementaux (226) • Aller à la pharmacie (10) • Histoire (92) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Passe-temps (103) • Expressions vestimentaires (110) • Culture alimentaire (104) • Droit (42) • Gestion économique (273) • Remercier (8)
