🌟 상차림 (床 차림)

☆ Nom

1. 상에 음식을 마련해 놓는 일. 또는 그렇게 마련해 놓은 상.

1. DRESSAGE DE LA TABLE, DRESSAGE DES PLATS, SERVICE DES PLATS, PLATS SERVIS, TABLE: Fait de disposer les plats préparés sur une table ; cette table.

🗣️ Exemple(s):

명절 상차림.
A holiday table.
전통 상차림.
Traditional table setting.
한식 상차림.
Korean table setting.
상차림이 푸짐하다.
The table is plentiful.
상차림이 풍성하다.
The table is full.
상차림을 준비하다.
Prepare table setting.
상차림을 하다.
Set the table.
식당의 주인아저씨가 차려 주신 상차림은 늘 푸짐했다.
The table prepared by the restaurant owner was always plentiful.
차례상은 집안 형편에 맞게 정성스럽게 상차림을 하면 된다.
The table for the memorial service is carefully decorated according to the circumstances of the family.
어머니는 손님을 대접하기 위해 상차림을 준비하느라 바쁘시다.
Mother is busy preparing the table to entertain her guests.

상차림: table setting,ぜんだて【膳立て】,dressage de la table, dressage des plats, service des plats, plats servis, table,poner la mesa,تحضير المائدة,хоол бэлдэх, хоол өрсөн ширээ,sự bày biện đồ ăn, bàn đã dọn thức ăn,การจัดโต๊ะอาหาร, การจัดเตรียมโต๊ะอาหาร, โต๊ะอาหารที่ถูกจัดเตรียมไว้,penghidangan, penyajian,накрытие на стол,摆桌，摆席,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 상차림 (상차림)
📚 Catégorie: Manger et cuisiner Culture alimentaire

🗣️ 상차림 (床 차림) @ Définition(s)

상 (床) : ‘상차림’을 나타내는 말.

🗣️ 상차림 (床 차림) @ Exemple(s)

교자상의 상차림. [교자상 (交子床)]
조리 과정과 음식의 맛, 상차림 등을 반영하여 평가합니다. [반영하다 (反映하다)]

🌷 ㅅㅊㄹ: Initial sound 상차림

ㅅㅊㄹ ( 시청률 ) : 텔레비전의 한 프로그램을 시청하는 사람들의 비율. ☆☆ Nom
🌏 TAUX D'AUDIENCE: Proportion de gens qui regardent une émission de télévision.
ㅅㅊㄹ ( 상차림 ) : 상에 음식을 마련해 놓는 일. 또는 그렇게 마련해 놓은 상. ☆ Nom
🌏 DRESSAGE DE LA TABLE, DRESSAGE DES PLATS, SERVICE DES PLATS, PLATS SERVIS, TABLE: Fait de disposer les plats préparés sur une table ; cette table.
ㅅㅊㄹ ( 수차례 ) : 여러 차례. ☆ Nom
🌏 Plusieurs fois.
ㅅㅊㄹ ( 산출량 ) : 어떤 물건이 생산되어 나온 양. Nom
🌏 PRODUCTION, RENDEMENT: Volume de la production d’une marchandise.
ㅅㅊㄹ ( 실천력 ) : 이론이나 계획, 생각한 것을 실제 행동으로 옮길 수 있는 힘. Nom
🌏 FORCE PRATIQUE, CAPACITÉ D'EXÉCUTION: Force qui permet d'appliquer une théorie ou un plan par des actions réelles.
ㅅㅊㄹ ( 삼천리 ) : 한국의 땅 전체. Nom
🌏 SAMCHEOLLI, TROIS MILLES LIEUES, TOUT LE PAYS, PAYS ENTIER, TOUTE LA CORÉE, TOUS LES COINS DE LA CORÉE: Totalité du territoire de la Corée.
ㅅㅊㄹ ( 세척력 ) : 깨끗이 씻는 힘. Nom
🌏 EFFICACITÉ DE NETTOYAGE: Capacité de rendre propre.

💕Start 상차림 🌾End

Start 상

상 End

Start 차

차 End

Start 림

림 End

📚 Catégorie

• Relations humaines (255) • Expliquer un endroit (70) • Philosophie, éthique (86) • Problèmes sociaux (67) • Apparence (121) • Culture alimentaire (104) • Invitation et visite (28) • Éducation (151) • Problèmes environnementaux (226) • Arts (23) • Architecture (43) • Raconter une maladresse (28) • Parler du temps (82) • Vie quotidienne (11) • Tâches ménagères (48) • Sports (88) • Arts (76) • Relations humaines (52) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Histoire (92) • Aller à l'hôpital (204) • Culture populaire (82) • Gestion économique (273) • Week-ends et congés (47) • Événements familiaux (57) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Présenter (famille) (41) • S'excuser (7) • Droit (42) • Climat (53)