🌟 애타다
☆ Verbe
1. 매우 답답하거나 안타까워 속이 타다.
1. S'IMPATIENTER, S'ÉNERVER, S'IRRITER: Être angoissé, étant très frustré et très inquiet.
-
애타는 마음.
A heart of pain. -
애타는 심정.
A heartbreaking feeling. -
애타게 그리다.
Painting anxiously. -
애타게 기다리다.
Anxiously wait. -
애타게 찾다.
Anxiously seek. -
주민들은 소방대원들이 불을 끄는 모습을 애타는 심정으로 지켜보았다.
Residents watched with a pining heart as firefighters put out the fire. -
어린 소녀는 혼자 집에 있는 것이 무서워 부모님이 돌아오시기만을 애타게 기다렸다.
The little girl was afraid to be home alone, so she waited anxiously for her parents to come back. -
♔
아직 합격자 발표가 안 났니?
Hasn't the successful candidate been announced yet?
♕
네. 소식이 없어서 애타 죽겠어요.
Yeah. i'm dying to hear from you.
Synonyme(s)
애끓다: 몹시 답답하거나 안타까워 속이 끓다.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 애타다 (
애ː타다) • 애타 (애ː타) • 애타니 (애ː타니)
📚 Mot dérivé: • 애태우다: 매우 답답하게 하거나 안타깝게 하여 속을 태우다., 속이 탈 정도로 매우 걱정…
📚 Catégorie: Sentiments Décrire un caractère
🌷 ㅇㅌㄷ: Initial sound 애타다
-
ㅇㅌㄷ (
애타다
)
: 매우 답답하거나 안타까워 속이 타다.
☆
Verbe
🌏 S'IMPATIENTER, S'ÉNERVER, S'IRRITER: Être angoissé, étant très frustré et très inquiet. -
ㅇㅌㄷ (
움트다
)
: 풀이나 나무의 싹이 새로 돋아 나오기 시작하다.
Verbe
🌏 BOURGEONNER: (Bourgeon d'une herbe ou d'un arbre) Commencer à pousser nouvellement.
• Culture populaire (82) • Système social (81) • Histoire (92) • Présenter (se présenter) (52) • Aller à la pharmacie (10) • Presse (36) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Décrire l'apparence (97) • Raconter une maladresse (28) • Expressions vestimentaires (110) • Culture populaire (52) • Médias de masse (47) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Au travail (197) • Vie scolaire (208) • Vie en Corée (16) • Gestion économique (273) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Parler du temps (82) • Arts (23) • Philosophie, éthique (86) • Expliquer un endroit (70) • Aller au cinéma (105) • Commander un plat (132) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Invitation et visite (28) • Santé (155) • Arts (76) • Vie quotidienne (11) • Exprimer ses sentiments/humeur (41)
