🌟 올바로
☆ Adverbe
1. 옳고 바르게.
1. EXACTEMENT, HONNÊTEMENT, DROITEMENT: Avec droiture ; correctement
-
올바로 살다.
Live right. -
올바로 생각하다.
Think right. -
올바로 알다.
Know right. -
올바로 처신하다.
Behave properly. -
올바로 파악하다.
To grasp correctly. -
올바로 행동하다.
Behave properly. -
문제를 올바로 이해하지 못하면 올바로 해결할 수도 없다.
If you do not understand the problem correctly, you cannot solve it correctly. -
인생을 올바로 살기 위해서는 바른 생각을 가지고 바르게 행동해야 한다.
Has good ideas to live your life properly and to act correctly. -
♔
두 질문에 모두 올바로 대답할 수 있으면 합격입니다.
If you can answer both questions correctly, you will be accepted.
♕
하나라도 틀리게 대답하면 떨어지는 건가요?
Does it fall if i answer one wrong answer?
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 올바로 (
올바로)
🗣️ 올바로 @ Exemple(s)
- 맞아요, 저도 전통문화를 말살하면서 받아들이는 문화는 올바로 서지 못한다고 생각해요. [말살하다 (抹殺/抹摋하다)]
- 그는 지수의 단점이 감정에 이끌리면 상황을 올바로 보지 못하는 무분별이라고 생각했다. [무분별 (無分別)]
- 올바로 훈육하려면 아이에게 안 되는 것 분명하고 단호한 어조로 "안 돼!"라고 얘기해야 해요. [추근추근]
- 군부의 통치 방식을 버리고 민주주의의 이념을 올바로 정착시키는 것이 문민정치이다. [문민정치 (文民政治)]
- 올바로 구명하다. [구명하다 (究明하다)]
- 이 영화는 역사적 사실을 바탕으로 만들어져 국사를 올바로 이해하는 데에 도움이 될 것이다. [국사 (國史)]
- 올바로 응대하다. [응대하다 (應對하다)]
🌷 ㅇㅂㄹ: Initial sound 올바로
-
ㅇㅂㄹ (
일부러
)
: 어떤 생각을 가지고 마음을 써서.
☆☆
Adverbe
🌏 EXPRÈS: Avec une pensée précise, en y mettant du cœur. -
ㅇㅂㄹ (
올바로
)
: 옳고 바르게.
☆
Adverbe
🌏 EXACTEMENT, HONNÊTEMENT, DROITEMENT: Avec droiture ; correctement -
ㅇㅂㄹ (
여봐라
)
: 가까이에 있는, 아주 낮추는 사람을 부를 때 쓰는 말.
Outil exclamatif
🌏 HÉ!, EH!, DIS (DONC)!: Exclamation servant à appeler quelqu'un situé près de soi, que l'on considère comme un subordonné. -
ㅇㅂㄹ (
애벌레
)
: 알에서 나와 다 자라지 않은 벌레.
Nom
🌏 LARVE, CHENILLE: Insecte sorti de l'œuf qui n'a pas encore atteint le stade adulte. -
ㅇㅂㄹ (
일반론
)
: 특정한 대상을 전문적으로 자세하게 다루는 것이 아닌, 전체에 널리 통하는 논리나 이론.
Nom
🌏 THÉORIE GÉNÉRALE, GÉNÉRALITÉS: Logique ou théorie applicable à tout un domaine, sans aborder en détail des sujets spécifiques d’une manière approfondie. -
ㅇㅂㄹ (
이발료
)
: 머리털을 깎아 다듬는 값.
Nom
🌏 TARIF POUR LA COUPE DE CHEVEUX, PRIX DE LA COUPE DE CHEVEUX: Montant à payer pour se faire couper et arranger les cheveux. -
ㅇㅂㄹ (
입버릇
)
: 자주 말해서 입에 밴 말버릇.
Nom
🌏 (N.) NE PAS ARRÊTER DE RÉPÉTER QUELQUE CHOSE, EXPRESSION FAVORITE, TIC DE LANGAGE: Expression devenue un tic de langage du fait de la fréquence de son usage. -
ㅇㅂㄹ (
연보라
)
: 연한 보라색.
Nom
🌏 VIOLET CLAIR: Couleur d'un violet clair.
• Arts (23) • Commander un plat (132) • Culture populaire (82) • Philosophie, éthique (86) • Santé (155) • Arts (76) • Habitat (159) • Religions (43) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Expliquer un plat (119) • Téléphoner (15) • Politique (149) • Échanger des informations personnelles (46) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Vie en Corée (16) • Droit (42) • Trouver son chemin (20) • Aller à l'hôpital (204) • Loisirs (48) • Week-ends et congés (47) • Culture alimentaire (104) • Sciences et technologies (91) • Culture populaire (52) • Sports (88) • Expliquer un endroit (70) • Parler du temps (82) • Invitation et visite (28) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Climat (53) • Expressions vestimentaires (110)
